מדריך לא רשמי למבקרים · רומא
Musei Capitolini · Google Maps
מדריך קולי רשמי · עברית אין · 5 שפות · €4
המוזיאונים הקפיטוליניים (Musei Capitolini) שעל גבעת הקפיטולין ברומא צמחו ממתנה של פסלי ברונזה עתיקים שהעניק האפיפיור סיקסטוס הרביעי לתושבי רומא ב־1471. המדריך הקולי שלהם זמין בחמש שפות, ואין ביניהן עברית. אם אתם מעדיפים שהשלטים יוקראו לכם בעברית, הנה מה שיעזור.
מדריך עצמאי מאת יוצרי Tales of Museums. אינו קשור אל המוזיאונים הקפיטוליניים.
נבדק ב־15 באוקטובר 2026 מול המקורות המקושרים למעלה. מוזיאונים משנים את המדריכים והכללים שלהם; לפני הביקור בדקו את הפרטים באתר הרשמי של המוזיאונים הקפיטוליניים.
נבדק ב־15 באוקטובר 2026 מול המקורות המקושרים למעלה. מוזיאונים משנים את המדריכים והכללים שלהם; לפני הביקור בדקו את הפרטים באתר הרשמי של המוזיאונים הקפיטוליניים.
החליקו כדי לגלות יצירות וסיפורים שכדאי להכיר לפני הביקור.
סמלה של רומא הגיע לגבעת הקפיטולין עם המתנה של האפיפיור סיקסטוס הרביעי ב־1471. התאומים היונקים רומולוס ורמוס נוספו בתקופת הרנסנס, ויש המייחסים אותם לפולאיולו. המוזיאון מתארך את זאבת הברונזה למאה ה־5 לפנה״ס, ולדבריו בתחילה כנראה לא היה לה כל קשר לאגדת ייסוד רומא.
ברומא של שלהי הקיסרות נמנו 22 פסלי פרשים מברונזה הגדולים מגודל טבעי; זה היחיד שנותר. מיכלאנג׳לו תכנן סביבו את פיאצה דל קמפידוליו. מאז 1997 עומד בכיכר העתק שיצרה המטבעה הממלכתית של איטליה, והמקור המשוחזר נמצא בפנים, באקסדרת הזכוכית של מרקוס אורליוס.
museicapitolini.org: Marcus Aurelius · museicapitolini.org: Marcus Aurelius (Italian)
בחצר פלאצו דיי קונסרווטורי מונחים חלקים מפסל ענק של קונסטנטינוס יושב, שידו התנשאה כ־10 מטרים מעל הרצפה. האצבע המורה המורמת המפורסמת היא תוספת מודרנית: היד כנראה אחזה בשרביט. חלקי הגוף החשופים נחצבו בשיש, והגלימה נעשתה מברונזה מוזהבת.
לוחם קלטי פצוע, שמזוהה לפי השפם, השיער הפרוע ותכשיט הצוואר (טורק), צונח על מגינו. הביטו בבסיס וחפשו את חצוצרת המלחמה המעוקלת שלו. הפסל היה בצרפת בין 1797 ל־1816 לפני ששב לפלאצו נואובו.
פסל השיש הזה מציג את ונוס יוצאת מהאמבט, בממדים מעט גדולים מגודל טבעי. הוא נמצא ליד כנסיית סן ויטאלה בסביבות 1666–1670 ונעשה על פי מקור של פרקסיטלס. בפלאצו נואובו יש לו חדרון משלו.
ברניני מציג את הגורגונה ברגע שבו היא רואה את השתקפותה ומתחילה להפוך לאבן, רעיון שנלקח משיר משנת 1630 של ג׳ובאן בטיסטה מרינו. המוזיאון רואה בפסל דימוי שנון של הפיסול עצמו: אמן שהופך את מעריציו לאבן באזמלו.
הקיסר מוצג בדמות הרקולס, עם עור האריה על ראשו, אלתו ותפוחי הזהב של ההספרידות. פסל החזה, השמור היטב להפליא, נמצא ב־1874 בחדר תת־קרקעי של ה־Horti Lamiani על גבעת האסקווילינוס, שם כנראה הוסתר.
פסל הברונזה הקטן של נער המוציא קוץ מכף רגלו הגיע עם המתנה של 1471 והיה לאחת היצירות המוערצות והמועתקות ביותר של הרנסנס. הוא משלב גוף הלניסטי עם ראש בהשראת הפיסול היווני של המאה ה־5 לפנה״ס.
חפשו את המילים היווניות על המגילה שלה, האומרות שיש רק אל אחד, שהוא אינסופי ולא נולד. הציור היה בין יצירות המופת של משפחת פיו שנמכרו ב־1750 לאפיפיור בנדיקטוס הארבעה־עשר, שהעניק אותן לגלריית הציורים שנוסדה זה עתה על הקפיטולין.
הבניין, שהושלם ב־78 לפנה״ס כדי לשמור את לוחות הברונזה של חוקי רומא ואת רשומות המדינה, נמצא היום מתחת לפלאצו סנטוריו. מסדרון מודרני ביסודותיו עובר ליד מקדש ויאוביס ומוביל לגלריה הנשקפת אל הפורום הרומי.
museicapitolini.org: Tabularium (route) · museicapitolini.org: Tabularium (history)
Tales of Museums מקריאה בעברית את השלט שמולכם, אם אפשר לצלם אותו. באוספי הקבע מותר לצלם לשימוש אישי, אז הביאו אוזניות והצטיידו בגלישה סלולרית.
בקרוב ב־App Store לאייפון
לא. המדריך הקולי של המוזיאון (4 אירו) ומדריך הווידאו (6 אירו) זמינים באיטלקית, אנגלית, צרפתית, גרמנית וספרדית, והמדריך הקולי לילדים (4 אירו) באיטלקית, אנגלית וצרפתית. הם אינם מוצעים ביפנית, קוריאנית, סינית, רוסית או פורטוגזית. סיורים מודרכים בתשלום בכמה שפות אפשר להזמין במספר 060608. museicapitolini.org: tickets and video guides · museicapitolini.org: audio guide for children · museicapitolini.org: visitor services
עד 1 בנובמבר 2026 כרטיס למי שאינו תושב העיר עולה 16.50 אירו (11 אירו במחיר מוזל) וכולל את התערוכה Angeli; כרטיס ללא התערוכה עולה לפי המוזיאון 15 אירו (9.50 אירו במחיר מוזל). על קנייה באינטרנט או במספר 060608 נגבית עמלה של 1 אירו, ואילו כרטיסים לאותו יום בקופה הם ללא עמלה. המוזיאון ממליץ בחום לקנות באינטרנט, ואי אפשר לקבל החזר על כרטיסים או לשנות אותם. museicapitolini.org: tickets and video guides · museicapitolini.org: tickets and video guides (Italian)
כרטיס MIC עולה 5 אירו ומעניק 12 חודשים של כניסה חינם למוזיאונים העירוניים של רומא, ובהם המוזיאונים הקפיטוליניים. הוא מיועד לתושבים ולתושבים זמניים של רומא והמטרופולין שלה, ולסטודנטים באוניברסיטאות העיר. מבקרים ממקומות אחרים יכולים להשתמש ב־Roma Pass (ל־48 או ל־72 שעות) לכניסה חינם או בהנחה. museiincomuneroma.it: MIC card (Italian) · Roma Capitale museums: service charter 2026 (PDF) · museicapitolini.org: tickets and video guides
כן, את היצירות באוספי הקבע, לשימוש אישי ולצורכי לימוד, בלי חצובה, מקל סלפי או תאורה נוספת. אסור לצלם יצירות בתערוכות מתחלפות, וצילומים מקצועיים מחייבים אישור של ה־Sovrintendenza Capitolina. museicapitolini.org: visitor services
כן. רשימת האיסורים של המוזיאון כוללת תיקים גדולים, מטריות, חיות מחמד, אוכל, שתייה ועישון, אך לא טלפונים, והמוזיאון מוכר את מדריך הווידאו שלו כאפליקציה לטלפון. הביאו אוזניות והצטיידו בגלישה סלולרית: Wi-Fi למבקרים לא מופיע ברשימת השירותים של המוזיאון. museicapitolini.org: visitor services · museicapitolini.org: tickets and video guides · Roma Capitale museums: service charter 2026 (PDF)
בכל יום מ־9:30 עד 19:30, כניסה אחרונה שעה לפני הסגירה; ב־24 וב־31 בדצמבר המוזיאון נסגר ב־14:00, והוא סגור ב־1 במאי וב־25 בדצמבר. אולם פייטרו דה קורטונה והאולמות של גני מאיקנס (Horti di Mecenate) סגורים כרגע לעבודות. museicapitolini.org: practical information · museicapitolini.org: notices
מבקרים עם מוגבלות נכנסים מ־Via delle Tre Pile 1 אחרי שיחה למספר +39 06 67102071, ולמוזיאון יש שני כיסאות גלגלים למבקרים שמתקשים ללכת. עד להודעה חדשה, אי אפשר לבקר ב־Palazzo Nuovo בכיסא גלגלים בגלל עבודות שיקום ליד המעלית שלו. מותר להיכנס עם עגלות תינוק, ויש משטח החתלה. Roma Capitale museums: service charter 2026 (PDF) · museicapitolini.org: visitor services · museicapitolini.org: notices
כן, ב־Terrazza Caffarelli שב־Piazzale Caffarelli 4, שאליה מגיעים מבחוץ במדרגות הקמפידוליו. אסור לאכול ולשתות באולמות. museicapitolini.org: visitor services
הזמינו מראש: לפי המוזיאונים הקפיטוליניים, הזמנה מאפשרת לדלג על התור בקופות, ומבקרים יחידים מזמינים בכך שהם קונים כרטיס באינטרנט מראש (בתוספת דמי מכירה מוקדמת של 1 אירו). אי אפשר לקבל החזר על כרטיסים שנקנו מראש או להחליף אותם. museicapitolini.org: Tickets and videoguides · museicapitolini.org: Biglietti e videoguide
ילדים מתחת לגיל 6 נכנסים למוזיאונים הקפיטוליניים בחינם. בקופות נמכר מדריך קולי לילדים ולמשפחות, מומלץ לגילאי 6 עד 12, באיטלקית, אנגלית וצרפתית ב־4 אירו, ובחנות הספרים יש מבחר גדול של ספרים ומשחקים לילדים. עגלות תינוק מותרות בפנים ויש שולחן החתלה. museicapitolini.org: Concessions and free admission · museicapitolini.org: Tickets and videoguides · museicapitolini.org: Visitors service · museicapitolini.org: Service charter 2026 (PDF)
כן: ביום ראשון הראשון של כל חודש הכניסה למוזיאונים הקפיטוליניים חינם לכולם, במסגרת התוכנית של המוזיאונים העירוניים של רומא. כרטיסים חינמיים מונפקים רק בקופות המוזיאון או בטלפון 060608. מאז פברואר 2026 גם תושבי רומא והמחוז המטרופוליני שלה נכנסים בחינם בכל יום, בהצגת תעודה מזהה בקופה. museicapitolini.org: Concessions and free admission · museicapitolini.org: Tickets and videoguides · museiincomuneroma.it: press release, free Sunday 7 June 2026 (PDF) · museicapitolini.org: gratuità e riduzioni (Italian)
Tales of Museums היא אפליקציה עצמאית, ללא כל קשר, חסות או אישור מצד המוזיאונים הקפיטוליניים. התרגום, ההקראה והעובדות הנוספות נוצרים בבינה מלאכותית ועלולים להכיל טעויות, ולכן בכל דבר חשוב כדאי לבדוק במידע הרשמי של המוזיאון ובמקורות המקושרים. אנא כבדו את כללי הצילום של המוזיאון.