Guida non ufficiale · Roma

I Musei Capitolini in italiano

Google Maps

Audioguida ufficiale · italiano Sì · 5 lingue · €4

I Musei Capitolini, sul Campidoglio a Roma, nacquero da un dono di bronzi antichi che papa Sisto IV fece al popolo romano nel 1471. La loro audioguida è disponibile in cinque lingue, tra cui l'italiano. Se preferisci farti leggere i cartellini, ecco cosa può aiutarti.

Guida indipendente realizzata dai creatori di Tales of Museums. Nessun legame con i Musei Capitolini.

A cura di Michael Mirkin, PhD · Come realizziamo le nostre guide

Da sapere prima di andare

Audioguida ufficiale
In vendita alla biglietteria: un'audioguida a 4 € o una videoguida a 6 €, entrambe in italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo. Un'audioguida per bambini a 4 € (dai 6 ai 12 anni) è in italiano, inglese e francese. La videoguida è disponibile anche come app per il tuo telefono. museicapitolini.org: tickets and video guides · museicapitolini.org: audio guide for children
Didascalie
Pannelli e didascalie delle collezioni permanenti sono in italiano e inglese, secondo la carta dei servizi 2026 dei musei civici di Roma. Il personale di sala può dare informazioni anche in inglese. Roma Capitale museums: service charter 2026 (PDF) · museicapitolini.org: visitor services
Foto
Consentite per uso personale e di studio, senza treppiedi, bastoni per selfie o illuminazione aggiuntiva. Sono escluse le opere delle mostre temporanee. museicapitolini.org: visitor services
Borse e guardaroba
Il guardaroba self-service è gratuito. Borse ingombranti, zaini e ombrelli non sono ammessi nelle sale, e tutto ciò che lasci va ritirato prima della chiusura. All'interno non si può mangiare né bere. museicapitolini.org: visitor services · Roma Capitale museums: service charter 2026 (PDF)

Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Musei Capitolini).

Organizza la visita

Orari
Aperto tutti i giorni, dalle 9:30 alle 19:30, con ultimo ingresso un'ora prima della chiusura. Il 24 e il 31 dicembre chiude alle 14:00, ed è chiuso il 1° maggio e il 25 dicembre. museicapitolini.org: practical information
Biglietti
Il biglietto per non residenti costa 15 € (9,50 € ridotto), e di più quando comprende una mostra temporanea. Il ridotto è per i visitatori non residenti dai 6 ai 25 anni e per alcune altre categorie. I biglietti per il giorno stesso comprati in biglietteria non prevedono supplementi; l'acquisto in anticipo online o allo 060608 aggiunge 1 € di prevendita, e i biglietti acquistati in anticipo non sono rimborsabili né modificabili. Il museo consiglia vivamente l'acquisto online. L'ingresso è gratuito per tutti la prima domenica di ogni mese, e i biglietti gratuiti si ritirano solo alla biglietteria del museo o chiamando lo 060608. I bambini sotto i 6 anni entrano gratis. museicapitolini.org: tickets and video guides · museicapitolini.org: concessions and free admission
Come arrivare
Piazza del Campidoglio 1, in cima al colle del Campidoglio. Il tram 8 collega Casaletto e Piazza Venezia. Le linee B e C della metropolitana fermano entrambe a Colosseo/Fori Imperiali, dove si può cambiare dall'una all'altra; la linea C va da Pantano a Colosseo. Senza gradini: i visitatori con disabilità entrano da Via delle Tre Pile 1 dopo aver chiamato il +39 06 67102071, e il museo ha due sedie a rotelle per chi ha difficoltà a camminare. Dal 9 giugno 2026 e fino a nuova comunicazione, Palazzo Nuovo non è visitabile in sedia a rotelle a causa di lavori di restauro vicino al suo ascensore. romamobilita.it: tram network status (Italian) · romamobilita.it: metro and railways (Italian) · romamobilita.it: Metro C Colosseo/Fori Imperiali station (Italian) · museicapitolini.org: 2026 service charter (PDF) · museicapitolini.org: notices

Consigli per la visita

Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Musei Capitolini).

Opere da non perdere e storie

Scorri per scoprire le opere e le storie da conoscere prima della visita.

La Lupa Capitolina

Il simbolo di Roma arrivò in Campidoglio con il dono di papa Sisto IV del 1471. I gemelli Romolo e Remo che poppano furono aggiunti nel Rinascimento e sono da alcuni attribuiti al Pollaiolo. Il museo data la lupa di bronzo al V secolo a.C. e afferma che in origine probabilmente non aveva nulla a che fare con la leggenda della fondazione di Roma.

museicapitolini.org: Capitoline She-wolf

Statua equestre di Marco Aurelio (161-180 d.C.)

Nella Roma tardoimperiale si contavano 22 cavalieri di bronzo più grandi del vero; questo è l'unico rimasto. Michelangelo progettò piazza del Campidoglio attorno a esso. Dal 1997 in piazza c'è una copia realizzata dalla Zecca dello Stato, mentre l'originale restaurato è all'interno, nell'Esedra di Marco Aurelio, un ambiente vetrato.

museicapitolini.org: Marcus Aurelius · museicapitolini.org: Marcus Aurelius (Italian)

La mano colossale di Costantino (313-324 d.C.)

Nel cortile di Palazzo dei Conservatori si trovano i frammenti di un gigantesco Costantino seduto, la cui mano si alzava a circa 10 metri dal pavimento. Il celebre indice alzato è un'aggiunta moderna: probabilmente la mano reggeva uno scettro. Le parti nude erano in marmo, la veste in bronzo dorato.

museicapitolini.org: colossal statue of Constantine

Il Galata Capitolino (60-40 a.C. circa)

Un guerriero celta ferito, riconoscibile da baffi, capelli arruffati e torques al collo, si accascia sul suo scudo. Osserva la sua tromba da guerra ricurva sulla base. La statua rimase in Francia dal 1797 al 1816 prima di tornare a Palazzo Nuovo.

museicapitolini.org: Capitoline Gaul

La Venere Capitolina

Trovata vicino alla chiesa di San Vitale intorno al 1666-1670, questa Venere in marmo poco più grande del vero, che esce dal bagno, si ispira a un originale di Prassitele. È esposta in una piccola sala dedicata a Palazzo Nuovo.

museicapitolini.org: Capitoline Venus

Busto di Medusa di Gian Lorenzo Bernini (1644-1648)

Bernini mostra la Gorgone nell'istante in cui vede il proprio riflesso e comincia a pietrificarsi, un'idea tratta da una poesia del 1630 di Giovan Battista Marino. Il museo la legge come un'arguta immagine della scultura stessa: un artista che con lo scalpello pietrifica i suoi ammiratori.

museicapitolini.org: Bust of Medusa

Commodo come Ercole (180-193 d.C.)

L'imperatore posa come Ercole, con la pelle di leone sul capo, la clava e i pomi d'oro delle Esperidi. Il busto, straordinariamente ben conservato, fu trovato nel 1874 in un ambiente sotterraneo degli Horti Lamiani sull'Esquilino, dove probabilmente era stato nascosto.

museicapitolini.org: Commodus as Hercules

Lo Spinario, il fanciullo con la spina (I secolo a.C.)

Questo piccolo bronzo di un ragazzo che si toglie una spina dal piede arrivò con il dono del 1471 e divenne una delle opere più ammirate e copiate del Rinascimento. Unisce un corpo ellenistico a una testa modellata sulla scultura greca del V secolo a.C.

museicapitolini.org: Spinario

La Sibilla del Domenichino (1622)

Cerca le parole greche sul suo cartiglio: dicono che esiste un solo Dio, infinito e non generato. Il dipinto era tra i capolavori della famiglia Pio venduti nel 1750 a papa Benedetto XIV, che li donò alla neonata Pinacoteca del Campidoglio.

museicapitolini.org: The Sibyl

Il Tabularium e la sua vista sul Foro

Completato nel 78 a.C. per custodire le tavole di bronzo delle leggi romane e gli archivi dello Stato, l'edificio si trova oggi sotto Palazzo Senatorio. Un corridoio moderno nelle sue fondamenta passa accanto al tempio di Veiove e conduce a una galleria che si affaccia sul Foro Romano.

museicapitolini.org: Tabularium (route) · museicapitolini.org: Tabularium (history)

Ascolta i cartellini in italiano

Tales of Museums legge ad alta voce, in italiano, il cartellino che hai davanti: qualsiasi cartellino che puoi fotografare. Nelle collezioni permanenti le foto sono consentite per uso personale, quindi porta le cuffie e prevedi di usare i dati mobili.

  1. Inquadra il cartellino. Tieni fermo l'iPhone e tocca. Puoi anche scegliere una foto già scattata.
  2. Ascolta in italiano. Il cartellino viene tradotto e letto da una voce naturale, in una delle dodici lingue disponibili, e ogni frase si accende mentre viene letta.
  3. Scopri di più. I termini chiave spiegati con parole semplici, e qualche curiosità, ognuna con la sua fonte.

In arrivo su App Store per iPhone

Le domande dei visitatori

C'è un'audioguida dei Musei Capitolini in italiano?

Sì, c'è in italiano. L'audioguida del museo (4 €) e la videoguida (6 €) sono in italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo, e l'audioguida per bambini (4 €) in italiano, inglese e francese. Non sono disponibili in giapponese, coreano, cinese, russo o portoghese. Visite guidate a pagamento in diverse lingue si prenotano allo 060608. museicapitolini.org: tickets and video guides · museicapitolini.org: audio guide for children · museicapitolini.org: visitor services

Quanto costa il biglietto, e conviene prenotare?

Fino al 1° novembre 2026 il biglietto per non residenti costa 16,50 € (11 € ridotto) e comprende la mostra Angeli; senza mostra il museo indica 15 € (9,50 € ridotto). L'acquisto online o allo 060608 comporta un supplemento di 1 € per la prevendita, mentre i biglietti per il giorno stesso comprati in biglietteria non prevedono questo supplemento. Il museo consiglia vivamente l'acquisto online, e i biglietti non sono rimborsabili né modificabili. museicapitolini.org: tickets and video guides · museicapitolini.org: tickets and video guides (Italian)

Che cos'è la MIC card, e serve ai turisti?

La MIC card costa 5 € e dà 12 mesi di ingresso gratuito ai musei civici di Roma, compresi i Capitolini. È riservata a residenti e domiciliati a Roma e nella Città metropolitana e agli studenti delle università della città. Chi viene da fuori può usare un Roma Pass (48 o 72 ore) per l'ingresso gratuito o ridotto. museiincomuneroma.it: MIC card (Italian) · Roma Capitale museums: service charter 2026 (PDF) · museicapitolini.org: tickets and video guides

Si possono fare foto all'interno?

Sì, alle opere delle collezioni permanenti, per uso personale e di studio, senza treppiedi, bastoni per selfie o illuminazione aggiuntiva. Non si possono fotografare le opere delle mostre temporanee, e le riprese professionali richiedono l'autorizzazione della Sovrintendenza Capitolina. museicapitolini.org: visitor services

Posso usare il telefono e le cuffie all'interno?

Sì. L'elenco di ciò che il museo non consente comprende borse ingombranti, ombrelli, animali, cibo, bevande e fumo, non i telefoni, e il museo vende la propria videoguida come app per smartphone. Porta le cuffie e prevedi di usare i dati mobili: il Wi-Fi per i visitatori non è tra i servizi che il museo elenca. museicapitolini.org: visitor services · museicapitolini.org: tickets and video guides · Roma Capitale museums: service charter 2026 (PDF)

Quali sono gli orari di apertura?

Tutti i giorni dalle 9:30 alle 19:30, con ultimo ingresso un'ora prima della chiusura; il 24 e il 31 dicembre chiude alle 14:00, ed è chiuso il 1° maggio e il 25 dicembre. La sala di Pietro da Cortona e le sale degli Horti di Mecenate sono attualmente chiuse per lavori. museicapitolini.org: practical information · museicapitolini.org: notices

Il museo è accessibile in sedia a rotelle e con il passeggino?

I visitatori con disabilità entrano da Via delle Tre Pile 1 dopo aver chiamato il +39 06 67102071, e il museo ha due sedie a rotelle per chi ha difficoltà a camminare. Fino a nuova comunicazione, Palazzo Nuovo non è visitabile in sedia a rotelle a causa di lavori di restauro vicino al suo ascensore. I passeggini sono ammessi e c'è un fasciatoio. Roma Capitale museums: service charter 2026 (PDF) · museicapitolini.org: visitor services · museicapitolini.org: notices

C'è una caffetteria?

Sì, sulla Terrazza Caffarelli, in Piazzale Caffarelli 4, raggiungibile dall'esterno dalle scale del Campidoglio. Nelle sale non si può mangiare né bere. museicapitolini.org: visitor services

Come si salta la fila alla biglietteria dei Musei Capitolini?

Prenota in anticipo: secondo i Musei Capitolini, la prenotazione permette di saltare la fila alla biglietteria, e i visitatori singoli prenotano acquistando il biglietto online in anticipo (si paga un diritto di prevendita di 1 €). I biglietti acquistati in anticipo non sono rimborsabili né modificabili. museicapitolini.org: Tickets and videoguides · museicapitolini.org: Biglietti e videoguide

I Musei Capitolini sono adatti ai bambini?

I bambini sotto i 6 anni entrano gratis ai Musei Capitolini. La biglietteria vende un'audioguida per bambini e famiglie, consigliata dai 6 ai 12 anni, in italiano, inglese e francese a 4 €, e il bookshop ha un'ampia scelta di libri e giochi per bambini. I passeggini sono ammessi all'interno e c'è un fasciatoio. museicapitolini.org: Concessions and free admission · museicapitolini.org: Tickets and videoguides · museicapitolini.org: Visitors service · museicapitolini.org: Service charter 2026 (PDF)

C'è un giorno gratuito ai Musei Capitolini?

Sì: l'ingresso ai Musei Capitolini è gratuito per tutti la prima domenica di ogni mese, nell'ambito dell'iniziativa dei musei civici di Roma. I biglietti gratuiti si ritirano solo alla biglietteria del museo o chiamando lo 060608. Da febbraio 2026 anche i residenti a Roma e nella Città Metropolitana di Roma entrano gratis tutti i giorni, esibendo in cassa la carta d'identità. museicapitolini.org: Concessions and free admission · museicapitolini.org: Tickets and videoguides · museiincomuneroma.it: press release, free Sunday 7 June 2026 (PDF) · museicapitolini.org: gratuità e riduzioni (Italian)

Tales of Museums è un'app indipendente, senza alcuna affiliazione, approvazione o legame con i Musei Capitolini. Traduzioni, narrazione e curiosità sono generate con l'IA e possono contenere errori: per qualsiasi informazione importante, controlla le informazioni ufficiali del museo e le fonti indicate. Rispetta le regole del museo sulle fotografie.

Anche a Roma

Altre guide ai musei