מדריך לא רשמי למבקרים · פירנצה
Galleria dell'Accademia di Firenze · Google Maps
מדריך קולי רשמי · עברית אין · 7 שפות · €6
רוב המבקרים מגיעים לגלריית האקדמיה (Galleria dell'Accademia) בשביל פסל דוד של מיכלאנג'לו, אבל מוצגות בה כ־550 יצירות. המדריך הקולי שלה זמין בשבע שפות, ואין ביניהן עברית. אם אתם מעדיפים שהשלטים יוקראו לכם בעברית, הנה מה שיעזור.
מדריך עצמאי מאת יוצרי Tales of Museums. אינו קשור אל גלריית האקדמיה.
נבדק ב־15 באוקטובר 2026 מול המקורות המקושרים למעלה. מוזיאונים משנים את המדריכים והכללים שלהם; לפני הביקור בדקו את הפרטים באתר הרשמי של גלריית האקדמיה.
נבדק ב־15 באוקטובר 2026 מול המקורות המקושרים למעלה. מוזיאונים משנים את המדריכים והכללים שלהם; לפני הביקור בדקו את הפרטים באתר הרשמי של גלריית האקדמיה.
החליקו כדי לגלות יצירות וסיפורים שכדאי להכיר לפני הביקור.
מכל הפסלים הגדולים שמיוחסים למיכלאנג'לו, לפי המוזיאון זה היחיד שאף מקור או ארכיון אינו מזכיר, והגילוף בגבו מראה שהשיש נלקח ממבנה עתיק. לפי Finestre sull'Arte, הפסל היה בדרכו למוזיאון המטרופוליטן בניו יורק עד שאיטליה חסמה את הייצוא; ג'רולמו גסליני שילם 4.5 מיליון לירטות.
galleriaaccademiafirenze.it: Palestrina Pietà · Finestre sull'Arte: Palestrina's Pietà
בספטמבר 1991 הכה אדם בפטיש באצבע השנייה של כף רגלו השמאלית של דוד. לפי AP, תיירים הכניסו שברים לכיס עד שהשומרים לקחו אותם בחזרה, והאצבע שוחזרה מארבעה חלקים. לפי The Guardian, דגימות ממנה קשרו את השיש למחצבות Fantiscritti שבקררה: אבן באיכות בינונית מלאה חורים זעירים.
Deseret News (AP), 23 Oct 1991: Art doctors repair toe on Michelangelo statue · The Guardian (reprinted by History News Network, 29 Aug 2005)
דוד לא היה לבן כולו. לפי המוזיאון, שלושה חלקים היו מוזהבים: הזר בשערו, גזע העץ שמאחורי רגלו הימנית והקלע. לפי מוזיאון ויקטוריה ואלברט, הגזע והקלע נראים מחוספסים, וזה עוזר לזהב להיצמד. חפשו שם את המשטח הגס יותר.
galleriaaccademiafirenze.it: Michelangelo's David · V&A: the restoration of Michelangelo's David
סטרדיווארי בנה את ויולת הטנור הזו ב־1690 בשביל הנסיך הגדול פרדיננדו דה מדיצ'י, ובה משובץ סמל משפחת מדיצ'י באם הפנינה. בתקופת שלטונם של בני בית הבסבורג־לורן שבאו אחר כך, צווארי כלי מיתר רבים הותקנו מחדש לצליל בהיר וגבוה יותר. לפי המוזיאון, זהו הסטרדיווארי היחיד בעולם שנשמר שלם לגמרי.
galleriaaccademiafirenze.it: Tenor viola, Antonio Stradivari
ב־1873 עשה דוד את הדרך מפיאצה דלה סיניוריה בתוך מסגרת מרופדת מעץ וברזל שנסעה על מסילות. לפי Finestre sull'Arte, המסע נמשך שבעה ימים, והפסל זז רק בין 4:00 ל־11:00 בבוקר בגלל החום. אחר כך עמד תשע שנים בתיבת עץ, עד שנבנתה בשבילו הטריבונה של אמיליו דה פבריס.
galleriaaccademiafirenze.it: The history of the Galleria · Finestre sull'Arte: 150 years of the David at the Accademia
פונטורמו צייר את התמונה בערך ב־1533 לפי קרטון של מיכלאנג'לו, בשביל חדר השינה של הבנקאי ברטולומאו בטיני. אנשי הדוכס אלסנדרו החרימו אותה לטובת הפלאצו וקיו, ועל ונוס צויר בד שכיסה אותה מהחזה ועד אמצע הירך. המשחזר יוליסה פורני הסיר אותו ב־1852, כך שהעירום שאתם רואים הוא כפי שפונטורמו השאיר אותו.
הסטרדיווארי הזה משנת 1716 נועד להיות צהוב־זהוב, אבל מישהו צבע אותו מחדש בחום־אדמדם. הצבע החדש, יחד עם היעדר הבלאי שרואים בכינורות בני גילו, גרמו למומחים לפקפק בכך שהוא אכן סטרדיווארי. לפי המוזיאון, בדיקות מדעיות וסגנוניות אישרו מאז שזה סטרדיווארי.
galleriaaccademiafirenze.it: Violin, Antonio Stradivari, 1716
הספינט הסגלגל הזה הוא העתיק ביותר מבין הכלים שבנה ברטולומאו כריסטופורי ושרדו, אוצר כלי הנגינה של בית מדיצ'י, שלו מיוחסת המצאת הפסנתר. הוא היה אבוד יותר משלוש מאות שנה, ונמצא באוסף של הסוחר הפלורנטיני סטפנו ברדיני. בסמוך עומד הפסנתר הזקוף של דומניקו דל מלה משנת 1739, הפסנתר הזקוף העתיק ביותר שקיים.
galleriaaccademiafirenze.it: Oval spinet · galleriaaccademiafirenze.it: Upright piano
ארבעת האסירים של מיכלאנג'לו, שנותרו מהתוכנית המצומצמת לקברו של האפיפיור יוליוס השני, עברו לקוזימו הראשון דה מדיצ'י, שהציב אותם במערת בואונטלנטי בגני בובולי עד 1909. קראו את הכתובת על בסיס הפסל של סנט מתיאוס: היא מתעדת את העברתו ב־1831 מחצר בית המלאכה של הקתדרלה לאקדמיה לאמנות הסמוכה.
galleriaaccademiafirenze.it: Young Slave · galleriaaccademiafirenze.it: St Matthew
ג'מבולוניה בנה את הדגם בגודל טבעי הזה ב־1579–80 בלי הזמנה ובלי סיפור בראש, רק כדי להציג שלוש דמויות מתפתלות. החוקר וינצ'נצו בורגיני נתן לו שם מאוחר יותר. הוא עשוי חימר לא שרוף, ולפי המוזיאון רק דגמים ספורים מהמאה ה־16 בגודל הזה שרדו שלמים.
Tales of Museums מקריאה בעברית כל שלט שמולכם שאפשר לצלם. המוזיאון מבקש להעביר את הטלפון למצב שקט ולדבר בשקט, אז הביאו אוזניות ותכננו להשתמש בגלישה סלולרית.
בקרוב ב־App Store לאייפון
לא. המדריך הקולי של המוזיאון (6 אירו) זמין למבוגרים באיטלקית, אנגלית, צרפתית, גרמנית, ספרדית, רוסית ויפנית, ולילדים בחמש מהשפות האלה. הוא אינו מוצע בסינית, בקוריאנית או בפורטוגזית. אנשי צוות המוזיאון מקיימים גם מדי פעם סיורי נושא חינמיים באיטלקית ובאנגלית, שמתפרסמים בדף החינוך של המוזיאון. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: education
כן. כללי המוזיאון מתירים צילום לשימוש אישי, ללא פלאש, חצובות או ציוד מקצועי אחר, בכל מקום שבו הצילום מותר ולפי הנחיות הצוות. מוטות סלפי יש להשאיר בכניסה. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF)
ההזמנה אינה חובה, אבל המוזיאון ממליץ עליה בחום: בלי הזמנה, ההמתנה לכניסה עלולה להיות ארוכה. אפשר להזמין דרך ערוץ הכרטיסים הרשמי של המוזיאון באינטרנט או בטלפון +39 055 294883, בדמי הזמנה של 4 אירו. לפי המוזיאון, ימי רביעי, ימי חמישי, השעות 13:00–14:30 והחודשים דצמבר עד פברואר שקטים יותר. ביום ראשון הראשון בכל חודש, שבו הכניסה חינם, אי אפשר להזמין, ופשוט עומדים בתור. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: information · galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)
לפי המוזיאון, ביקור ממוצע נמשך בערך שעה וחצי, ובמוזיאון מוצגות כ־550 יצירות. מלבד פסל דוד יש את פסלי האסירים (העבדים) הלא גמורים של מיכלאנג'לו, הדגם בגודל מלא של ג'מבולוניה ל„חטיפת הנשים הסביניות”, ציורים של בוטיצ'לי ושל גירלנדאיו, ומוזיאון כלי נגינה ובו ויולה וצ'לו של סטרדיווארי. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)
כן. כללי המוזיאון מתירים מכשירים דיגיטליים אישיים במצב שקט, כל עוד אינכם מפריעים למבקרים אחרים, ומבקשים מכולם לדבר בשקט. אין מלתחה, ולכן מותר להיכנס רק עם תיקים בגודל של עד 40 × 30 × 18 ס״מ; שמרו את הטלפון והאוזניות אצלכם. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: information
לפי המוזיאון, הימים השקטים ביותר הם רביעי וחמישי, השעות השקטות ביותר 13:00–14:30, והחודשים השקטים ביותר דצמבר עד פברואר, מלבד החגים. ימי שלישי, סופי השבוע והחודשים מרץ עד אוקטובר הם העמוסים ביותר. המוזיאון פתוח בימים שלישי עד ראשון 8:15–18:50, הכניסה האחרונה ב־18:10, והוא סגור בימי שני. galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit
כן: הכניסה חינם ביום ראשון הראשון בכל חודש וב־25 באפריל, ב־2 ביוני וב־4 בנובמבר. בימים האלה אי אפשר להזמין, ולכן מצטרפים לתור בכניסה. מתחת לגיל 18 הכניסה חינם בכל יום. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: information · galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF)
כן. כל האולמות הפתוחים נגישים לכיסא גלגלים, עם מעלית לקומה הראשונה ומעלוני מדרגות באולמות 1 ו־2 שבה. מבקרים עם מוגבלות ומלווה אחד נכנסים בחינם, בלי הזמנה ובלי תור, דרך כניסת העדיפות ב־Via Ricasoli 60, ושם משאילים כיסאות גלגלים בחינם בלי הזמנה, בכפוף לזמינות. galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: information
השירותים, עם עמדות להחלפת חיתולים, נמצאים בקומת המרתף ואפשר להשתמש בהם רק בסוף הביקור; שירותים נגישים נמצאים בקומת הקרקע ליד המעלית. מותר להכניס בקבוקי מים של עד 500 מ״ל. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF)
הכניסה חינם לצעירים מתחת לגיל 18, ולמדריך הקולי של המוזיאון יש גרסה לילדים באיטלקית, אנגלית, צרפתית, גרמנית וספרדית ב־6 אירו בחנות הספרים. בתקופות השקטות המוזיאון מקיים ביקורים וסדנאות למשפחות בנושאים שונים, שמתפרסמים בעמוד החינוך שלו; עמדות להחלפת חיתולים יש בשירותים שבקומה התחתונה. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: education
אכלו לפני הביקור או אחריו: אסור לאכול ולשתות בתוך גלריית האקדמיה. אי אפשר להכניס אוכל ושתייה בכלים פתוחים, פחיות ובקבוקי זכוכית, וכל השאר צריך להישאר סגור בתיק עד סוף הביקור, מלבד בקבוק מים קטן וסגור ומזון או בקבוקים לתינוקות. galleriaaccademiafirenze.it: visit (visitor services) · galleriaaccademiafirenze.it: rules for access and visit (Italian, PDF)
Tales of Museums היא אפליקציה עצמאית, ללא כל קשר, חסות או אישור מצד גלריית האקדמיה. התרגום, ההקראה והעובדות הנוספות נוצרים בבינה מלאכותית ועלולים להכיל טעויות, ולכן בכל דבר חשוב כדאי לבדוק במידע הרשמי של המוזיאון ובמקורות המקושרים. אנא כבדו את כללי הצילום של המוזיאון.