非公式の来館ガイド · ロンドン

ロンドン自然史博物館を、日本語で

Natural History Museum · Google Maps

公式音声ガイド · 日本語 なし · 1言語 · 無料

サウス・ケンジントンにあるロンドン自然史博物館(Natural History Museum)は、ヒンツェ・ホール(Hintze Hall)のシロナガスクジラ「ホープ」から恐竜ギャラリー(Dinosaurs Gallery)まで、8000万点を超える標本を所蔵し、一般入館は無料です。音声ガイドも無料ですが、英語のみで、自分のスマートフォンで聴きます。個人利用の写真撮影は許可されているので、ラベルを撮影して日本語で聴くことができます。

Tales of Museumsの制作者による独立したガイドです。ロンドン自然史博物館とは提携していません。

作成:Michael Mirkin 博士 · ガイドの作り方

まず知っておきたい基本情報

公式音声ガイド
館の音声コンテンツはすべて無料で、館内でも自宅でも、自分のスマートフォンで聴きます。ガイドは24本あり、英語です。サー・デイヴィッド・アッテンボローがナレーションを務めるヒンツェ・ホールの音声解説ツアー(24か所)のほか、庭園、Fixing Our Broken Planet、Human Evolution、Volcanoes and Earthquakesのガイドがあります。「ワイルドライフ・フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー」(Wildlife Photographer of the Year)では、一部の作品に音声解説があります。館の音声ガイドは無料で利用でき、商業目的の転売はできません。 nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington (audio guides) · nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Wildlife Photographer of the Year audio descriptions
撮影
個人的・非営利目的の写真撮影と動画撮影ができます。展示品や展覧会によっては制限があるので、展示品の横や展覧会の表示に従ってください。フラッシュ、追加の照明、三脚、一脚、カメラスタンド、ジンバル、自撮り棒は、館の許可なく使えません。また、身元のわかる子どもを、同伴する大人の同意なく撮影・録画してはいけません。ガイドツアーの録画もできません。 nhm.ac.uk: visitor admissions policy
手荷物とクローク
到着時に警備員が手荷物を検査することがあり、ナイフ、アルコール、抗議活動用の物品、可燃性の液体などは持ち込めません。大きなスーツケースやキャリーケースを持って展示室を回ることはできないので、クロムウェル・ロードの中央入口(Central Entrance)のクロークに預けてください。ここは大きなバッグとスーツケースだけを受け付けます。東入口(East Entrance)のクロークは、コートを含め何でも預けられます。1点あたりの料金:傘3ポンド、コート4ポンド、4kg未満のバッグ5ポンド、4kgを超えるバッグ6ポンド、ベビーカー5ポンド。スペースが限られているため、館は荷物を別の場所に置いてくることを勧めています。 nhm.ac.uk: facilities · nhm.ac.uk: security at the Museum · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Wi-Fi
館が無料Wi-Fiを案内しているのは、T. rex Restaurant、Central Cafe、Earth Hall Cafe、Shake Barです。展示室ではモバイルデータを使えるようにしておきましょう。 nhm.ac.uk: eat, drink and shop

2026年10月21日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前に自然史博物館の公式サイトでご確認ください。

来館前に知っておきたいこと

開館時間
毎日10時〜17時50分(最終入館17時30分)。12月24日〜26日は休館。 nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
チケット
一般入館は無料。無料の入館チケットをオンラインで予約すると入館が保証され、混雑時も列に並ばずに入れます。予約なしでも入館できます。有料の展覧会やイベントもあります。 nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
アクセス
Cromwell Road, London SW7 5BD。地下鉄サウス・ケンジントン駅(ピカデリー線、ディストリクト線、サークル線)から徒歩約5分。駅は段差なしでは利用できませんが、駅の地下通路から段差なしで中央入口に行けます。グロスター・ロード駅から徒歩約12分。入口:中央(Cromwell Road)、東(Exhibition Road)、西(Queen's Gate、17時まで)。敷地内に駐車場はありません。 nhm.ac.uk: getting here · nhm.ac.uk: plan your visit

見学のヒント

2026年10月21日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前に自然史博物館の公式サイトでご確認ください。

見どころと知られざる物語

横にスワイプして、訪れる前に知っておきたい作品とその物語をご覧ください。

シロナガスクジラ「ホープ」(ヒンツェ・ホール)

全長25メートルの骨格は若いメスのもので、1891年3月25日にアイルランドのウェックスフォード近くの砂州に打ち上げられました。館が250ポンドで買い取った骨格は、1892年にロンドンに届きました。2017年からは、口を開けて潜るような姿勢でつり下げられ、オキアミに突進して食べているかのように見えます。

nhm.ac.uk: Hope the blue whale · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript

アメリカマストドン(ヒンツェ・ホール)

1840年、興行師アルバート・コッホはこれらの骨で、実物の2倍の大きさの「ミズーリ・リヴァイアサン」を組み立てました。余分な椎骨を加え、牙は横向きに付けていました。リチャード・オーウェンが1844年に2,000ドルと終身で毎年1,000ドルを払って買い取り、正しく組み直しました。これが、正しく組み立てられた世界初のマストドンの骨格でした。

nhm.ac.uk: the making of an American mastodon

マンテリサウルス(ヒンツェ・ホール)

1914年にレジナルド・フーリーがワイト島で発見したこの恐竜は、80年以上にわたってイグアノドンの一種とされ、2007年に新しい名前が付けられました。骨格の80〜90%は本物の骨で、2017年に恐竜ギャラリーからヒンツェ・ホールに移されました。

nhm.ac.uk: the search for the real Iguanodon

クロカジキ(ヒンツェ・ホール)

この全長4メートルの魚は2016年に南ウェールズの浜辺で見つかり、イギリスの海岸に打ち上げられた初めての完全なクロカジキでした。クロカジキは暖かい外洋に住むため、館の魚類キュレーターは、この発見を気候変動の兆しかもしれないと見ています。

nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript

恐竜ギャラリー(Dinosaurs Gallery)

史上初めて発見されたティラノサウルス・レックスの骨格の一部や、科学的に知られた最初のイグアノドンの骨格、トリケラトプスの頭骨、装甲をまとったスコロサウルスを探してみてください。家族連れのお目当ては、ほえる動くT. rexです。

nhm.ac.uk: Dinosaurs Gallery · nhm.ac.uk: Family favourites self-guided tour

ステゴサウルスの「ソフィー」(アース・ホール)

高さ3メートル、全長6メートル近いソフィーは、ヨーロッパで展示されているステゴサウルスの骨格の中でも特に完全なもののひとつです。東棟のアース・ホールにあり、館のハイライト・ガイドツアーはソフィーから始まります。

nhm.ac.uk: Earth Hall and Stegosaurus · nhm.ac.uk: Museum Highlights Tour

オーロラ・ピラミッド・オブ・ホープ(The Vault)

黄緑からピンクまで、天然の色をもつ296個のダイヤモンドを並べた小さな三角形で、ニューヨークのコレクター、アラン・ブロンスタインとハリー・ロッドマンが長年かけて集めたものです。「ファンシーカラー」とされるダイヤモンドは約1万個に1個しかなく、このセットのいくつかは紫外線を当てると青く光ります。

nhm.ac.uk: how do coloured diamonds form? · nhm.ac.uk: The Vault

ゴリラの「ガイ」(トレジャーズ・ギャラリー)

ロンドン動物園で愛されたニシローランドゴリラが、今はヒンツェ・ホールの大階段を上ったところ、トレジャーズ・ギャラリー(Treasures Gallery)の右側の入口に立っています。館はガイを、このギャラリーで来館者にいちばん人気の展示だとしています。

nhm.ac.uk: twelve highlights of the Treasures Gallery · nhm.ac.uk: Treasures in the Cadogan Gallery

始祖鳥(トレジャーズ・ギャラリー)

最古の鳥と呼ばれることもあるこのジュラ紀後期の化石は、史上初めて見つかった始祖鳥の骨格です。ほかのすべての始祖鳥と比べる基準となるタイプ標本で、鳥類ギャラリー(Birds Gallery)にはそのレプリカがあります。

nhm.ac.uk: twelve highlights of the Treasures Gallery

バーバリライオンの頭骨(トレジャーズ・ギャラリー)

1937年、ロンドン塔の埋め立てられた堀を掘り返していた作業員がこの頭骨を見つけました。このライオンは約700年前、ロンドン塔の王立動物園で暮らしていました。イギリス在来の野生ライオンが絶滅して以来、イギリスで見つかった最古のライオンです。

nhm.ac.uk: twelve highlights of the Treasures Gallery

展示ラベルを日本語で聴く

Tales of Museumsは、目の前のラベルを日本語で読み上げます。撮影できるラベルならどれでも。館が案内している無料Wi-Fiはカフェとレストランのものなので、展示室用にモバイルデータも用意し、ご自分のイヤホンも持参してください。

  1. 展示ラベルに向ける。 iPhoneを構えてタップ。撮影済みの写真を選ぶこともできます。
  2. 日本語で聴く。 展示ラベルを翻訳し、自然な声で読み上げます。12の言語に対応し、読み上げ中の文が一文ずつハイライトされます。
  3. もっと知る。 大切な用語をやさしい言葉で解説。出典つきの豆知識も、いくつか紹介します。

App Storeで近日公開 iPhone向け

来館者からよくある質問

ロンドン自然史博物館に日本語の公式音声ガイドはありますか?

英語のみです。館の音声ガイド24本は無料で、館内でも自宅でも、自分のスマートフォンで聴けます。いちばん有名なのは、サー・デイヴィッド・アッテンボローがナレーションを務めるヒンツェ・ホールの音声解説ツアーで、シロナガスクジラから天井や建築まで24か所を巡ります。スペイン語を話す人向けには、有料で1時間のガイド付きツアー「Museum Highlights Tour」(20ポンド、会員16ポンド)がスペイン語でも行われています。 nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington (audio guides) · nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Museum Highlights Tour

ロンドン自然史博物館で写真を撮ってもいいですか?

はい、個人的・非営利目的なら撮影でき、動画撮影も含まれます。展示品の横や展覧会で示された制限に従ってください。フラッシュ、追加の照明、三脚、一脚、カメラスタンド、ジンバル、自撮り棒は、許可なく使えません。身元のわかる子どもを同伴する大人の同意なく撮影したり、スタッフを含め誰かを本人の許可なく撮影したりしないでください。ガイドツアーの録画もできません。 nhm.ac.uk: visitor admissions policy

ロンドン自然史博物館は無料ですか?チケットの予約は必要ですか?

一般入館は無料で、無料の入館チケットをオンラインで予約できます。週末や学校の休暇中は入館に並ぶことがありますが、チケットを持っている人と会員は列に並ばずに入れ、無料チケットがあれば入館が保証されます。チケットは本人用で、転売はできません。有料の展覧会もあり、「ワイルドライフ・フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー」(2026年10月16日〜2027年7月11日)は、オフピークの大人チケットが17ポンドからです。 nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: ticketing terms and conditions · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Wildlife Photographer of the Year

ロンドン自然史博物館の開館時間は?

毎日10時〜17時50分で、最終入館は17時30分です。閉館の最大20分前から、スタッフが来館者に退館をお願いし始めることがあります。12月24日〜26日は休館です。展示室やエレベーターがメンテナンスで閉まることがあるので、見たい展示室がある場合は、出かける前に館の閉鎖中展示室の一覧を確認してください。 nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: map and attractions

ロンドン自然史博物館への行き方と、どの入口を使えばいいかは?

最寄りの地下鉄駅はサウス・ケンジントン駅(ピカデリー線、ディストリクト線、サークル線)で、徒歩約5分です。駅は段差なしでは利用できませんが、駅からの地下通路(subway)を通れば、Subway Gateから段差なしで中央入口に行けます。グロスター・ロード駅は中央入口から徒歩約12分です。入口は3つあります。クロムウェル・ロードの中央入口(スロープがあり段差なし)、エキシビション・ロードの東入口(展示室へ上がるエレベーターあり)、クイーンズ・ゲートの西入口(West Entrance、17時まで)です。敷地内に駐車場はありません。 nhm.ac.uk: getting here · nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington

ロンドン自然史博物館に食べ物を持ち込めますか?

はい。地下階(lower ground floor)のピクニックエリア(Picnic Area)か、屋外の庭園で食べられます。学期中の平日11時〜14時は、ピクニックエリアは学校団体用になります。展示室内での飲食はできません。 nhm.ac.uk: eat, drink and shop · nhm.ac.uk: visitor admissions policy

子ども連れにはどんなルートがおすすめですか?

館のセルフガイドツアー「Family favourites」は約2時間です。進化の庭(Evolution Garden)にある全長24メートルのブロンズ製ディプロドクス「ファーン」(Fern)から始まり、ヒンツェ・ホールを抜けて、恐竜ギャラリーの動くT. rex、哺乳類ホール(Mammals Hall)、Volcanoes and Earthquakesの地震シミュレーター、アース・ホール(Earth Hall)のステゴサウルスへと進みます。14歳未満の子どもは大人の同伴が必要です。車いすと折りたたみ椅子はクロークで無料で借りられます(先着順)。 nhm.ac.uk: Family favourites self-guided tour · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington

恐竜とシロナガスクジラ「ホープ」は無料で見られますか?

はい。全長25メートルのシロナガスクジラ「ホープ」の骨格がつり下がるヒンツェ・ホールと、ほえるT. rexがいる恐竜ギャラリーは、ロンドン自然史博物館の無料の常設展示室で、12月24日〜26日を除いて毎日開いています。チケットなしでも入れますが、週末や学校の休暇中は、無料の入館チケットがあれば入館が保証され、列に並ばずに入れます。 nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Dinosaurs Gallery · nhm.ac.uk: plan your visit

ロンドン自然史博物館ではどこで食事ができますか?

ロンドン自然史博物館には、予約不要で食事ができる場所が5か所あります。Fossil Marine Reptiles Gallery脇のT. rex Restaurant、ヒンツェ・ホール裏のCentral Cafe、Earth Hall Cafe、恐竜ギャラリー隣のShake Bar、そして庭園のディプロドクス「ファーン」近くのGarden Kitchenです。どこも家族連れ向けで、ベジタリアンとヴィーガンのメニューがあります。Anning Roomsのアフタヌーンティーは事前予約が必要です。 nhm.ac.uk: eat, drink and shop

ロンドン自然史博物館は車いすで見学できますか?

はい。ロンドン自然史博物館は車いすで見学でき、エレベーターがあり、ほとんどのエリアに段差なしで行けます。数に限りはありますが、手動の車いすをクロークで無料で借りられます(先着順)。エレベーターが一時的に使えないこともあるので、出かける前に館のメンテナンス一覧を確認してください。アクセスに配慮が必要な人は誰でも、スタッフの案内で優先的に入館できます。館は身分証明書や障害の証明を求めません。 nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington · nhm.ac.uk: facilities

ロンドン自然史博物館におむつ替えの場所はありますか?

はい。おむつ替えができる場所はロンドン自然史博物館のマップに記されており、T. rex Restaurant、Central Cafe、Earth Hall Cafeにはそれぞれベビーケアルームかおむつ替え室があります。ベビーチェアはCentral CafeとGarden Kitchenにあり、T. rex Restaurantではお子さまメニューを出しています。 nhm.ac.uk: facilities · nhm.ac.uk: eat, drink and shop

ロンドン自然史博物館の見学にはどのくらい時間がかかりますか?

ロンドン自然史博物館のセルフガイドツアーは約2時間です。家族向けの「Family favourites」と、大人やひとり旅の人向けの「Exhibits with impact」があり、あまり知られていない展示品を巡る「Hidden treasures」は約90分です。30分しかない場合、館は恐竜ギャラリーやFixing Our Broken Planetなど、ひとつのギャラリーをじっくり見ることを勧めています。丸一日ある場合は、館内マップを手に、見たギャラリーにチェックを入れながら回ることを勧めています。 nhm.ac.uk: galleries and Museum map (self-guided tours, 'Tailor your visit') · nhm.ac.uk: Exhibits with impact self-guided tour · nhm.ac.uk: Hidden treasures self-guided tour · nhm.ac.uk: Family favourites self-guided tour

Tales of Museumsは独立したアプリで、ロンドン自然史博物館との提携・関連はなく、承認も受けていません。翻訳、ナレーション、紹介する事実にはAIを使っており、誤りを含むことがあります。大切な情報は、館の公式情報とリンク先の出典でご確認ください。館内の撮影ルールを守ってご利用ください。

ロンドンのほかの美術館・博物館

ほかの美術館・博物館ガイド