非公式の来館ガイド · パリ
Musée d'Orsay · Google Maps
公式音声ガイド · 日本語 あり · 10言語 · €6
オルセー美術館の音声ガイドは、300点以上の作品を日本語を含む10の言語で解説します。それらの作品の周辺にあるラベルや、ガイドにない作品のラベルも日本語で聴きたいときに役立つ情報をまとめました。
Tales of Museumsの制作者による独立したガイドです。オルセー美術館とは提携していません。
2026年10月14日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前にオルセー美術館の公式サイトでご確認ください。
2026年10月14日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前にオルセー美術館の公式サイトでご確認ください。
横にスワイプして、訪れる前に知っておきたい作品とその物語をご覧ください。
2025年にキャンバスを平らにする作業中、修復チームは下の縁から裏側に折り込まれた、幅数センチのクールベ自身による彩色部分を見つけました。その部分が再び見えるようになったことで、墓穴はより深く見えるようになり、墓掘り人の道具の柄も再び姿を現しました。クールベが塗り消した顔は年月とともに浮かび上がっており、見えるまま残されています。
musee-orsay.fr: Burial at Ornans restoration completed · musee-orsay.fr: A Burial at Ornans
モネはこの巨大なキャンバスを、家賃の担保としてアルジャントゥイユの大工に預けました。1884年に取り戻したときには湿気で一部が傷んでいたので、彼はキャンバスを切り分けました。これは左側の部分で、それだけでも高さが4メートルを超えます。
ロートレックはこの2枚の巨大なパネルを、人気が衰えつつあったムーラン・ルージュのスター、ラ・グーリュのために描きました。パネルは彼女の縁日の見世物小屋の入口に立てられ、雨風にさらされていました。「ムーア人の踊り」では、後ろ姿のオスカー・ワイルド、右下の批評家フェリックス・フェネオン、そしてロートレック本人を探してみてください。国は1929年に、8つに切り分けられた状態でこれを購入しました。
ミレーによると、この絵は祖母の思い出から生まれました。祖母は教会の鐘が鳴るたびに家族の畑仕事を止めて祈らせたのです。1889年にルーブル美術館が入札すると、愛国的な熱狂が巻き起こりましたが、落札したのはアメリカの買い手でした。収集家アルフレッド・ショシャールが買い戻して国に遺贈しました。1932年には、ある男に切りつけられています。
美術品を収める前、この駅は戦争捕虜への小包の発送拠点となり、解放時には帰還する捕虜を迎え、オーソン・ウェルズが撮ったカフカの『審判』の映画にも登場しました。パリの競売会社が入居していたこともあります。ド・ゴールはこの駅のホテルの舞踏室で政権復帰を表明し、駅は1970年代には近代的なホテルを建てるため取り壊されそうになりました。
ゴッホがアルルで入院しているあいだに、最初の「寝室」は洪水で傷みました。そこで1年後、彼は2点の複製を描きました。この小さいほうは、オランダの母と妹のためのものです。後に日本の収集家・松方幸次郎の所有となり、1959年に日本との平和条約に基づいてフランスへ渡りました。
1917年にドガが亡くなったとき、アトリエから蝋と粘土の彫刻150点が見つかりました。この踊り子は、彼が生前に公開した唯一の彫刻でした。蝋の原型には本物の髪、チュチュ、本物のバレエシューズが付けられ、批評家は少女を猿にたとえました。美術館によると、ガラスケースはドガ自身が望んだ唯一の要素です。
カルポーは大理石のウゴリーノ像に対する国の15,000フランの申し出を安すぎるとして断り、代わりにブロンズ像で30,000フランを受け取りました。子どもたちはそれぞれ、飢えで死に至る過程の異なる段階を表しています。重さ740kgのこの群像は、1863年から1904年まで、ラオコーン像と対になってチュイルリー公園の屋外に置かれていました。
マネはティツィアーノの「ウルビーノのヴィーナス」をもとに、女神を、計算高い目つきでこちらを見つめるパリの娼婦に変えました。1865年のサロンはスキャンダルに沸きました。1890年にクロード・モネが寄付を募って資金を集めて国に寄贈し、絵は1907年にルーブル美術館に入りました。
1863年のサロンの審査で落選し、「落選展」に「水浴（Le Bain）」の題で出品されると、笑いと怒りを浴びて一番の話題作になりました。マネは冗談めかして「la partie carrée（4人組）」と呼んでいました。1906年に収集家エティエンヌ・モロー＝ネラトンが寄贈したときの条件により、この絵は貸し出しができません。
Tales of Museumsは、目の前のラベルを日本語で読み上げます。館内の無料Wi-Fiは一部のエリアにしかないので、モバイルデータがあると安心です。
App Storeで近日公開 iPhone向け
レンタル端末では、フランス語、ドイツ語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、イタリア語、日本語、ポルトガル語、ロシア語で、常設コレクションについての300以上の解説が聴けます。料金は6ユーロ（割引4ユーロ）です。 musee-orsay.fr: audio guides
2024年2月から、レベル5の第36室と第37室、印象派ギャラリーの突き当たりにあります。展示室は変わることがあります。 musee-orsay.fr
建物は1900年7月14日、パリ万国博覧会に合わせて開業した旧オルセー駅です。鉄道輸送はすぐにこの駅の規模を超え、最後には近郊列車だけが発着する駅になりました。1970年代末に政府が19世紀後半の美術を扱う美術館に転用することを決め、1986年12月に開館しました。 epmo-musees.fr: The Musée d'Orsay and its collections
はい。美術館は2026年3月から2028年夏までの工事期間中も開館を続けるとしていますが、入口が変わることがあります。 musee-orsay.fr
はい。毎月第1日曜日は、時間枠を予約すれば誰でも無料です。また、18歳未満、EUまたは欧州経済領域（EEA）の18〜25歳、障がいのある来館者と同伴者1名は、どの日でも無料です。 musee-orsay.fr: rates
時間指定チケットをオンラインで買い、時間指定チケット専用の入口1（Quay）を使ってください。美術館は路上の売り子や「行列スキップ」をうたう転売業者に注意するよう呼びかけています。月曜は休館で、木曜は21時45分まで開館しています。18時以降に入館する場合は料金が安くなります（最終入館21時）。 musee-orsay.fr: visit · musee-orsay.fr: rates
RER C線でMusée d'Orsay駅へ、または地下鉄12号線でSolférino駅へ。バス63、68、69、73、83、84、87、94番も近くに停まります。 musee-orsay.fr: visit
はい。すべての展示室、カフェ、レストラン、ショップにエレベーターかスロープで行けます。クロークでは身分証明書と引き換えに車いすと折りたたみいすを無料で貸し出しており、障がいのある来館者と同伴者1名は予約なしで無料、優先的に入館できます。 musee-orsay.fr: accessibility services
はい。学校休暇のたびに、オルセー美術館の舞踏会の間が、くつろぎながらアートに親しめる無料スペースになり、誰でも利用できます。子どもと家族向けのガイドツアーやワークショップはフランス語のみです。身分証明書と引き換えにベビーカーを借りられますが、寝かせるタイプのベビーカー、大型のベビーカー、金属フレームのベビーキャリアは館内に持ち込めません。エレベーターとスロープで館内全体を回れ、レベル-1には赤ちゃん向けのスペースがあります。 musee-orsay.fr: Families · musee-orsay.fr: Services at the Musée d'Orsay · Official ticket office: children and family activities
オルセー美術館には食事できる場所が3か所あり、いずれも館内にあって、美術館のチケットがあれば誰でも利用できます。印象派ギャラリーの出口にあるレベル5のカフェ・カンパナ（Café Campana）、身廊の下にあるセルフサービスのカフェ・ド・ラ・ガール（Café de la Gare）、そしてベル・エポック期の歴史的建造物に指定されたダイニングルームで昼食とアフタヌーンティーを出すレストラン（Restaurant）です。レストランは予約を受け付けていません。夏には、印象派ギャラリーの横の屋上テラスで、天気がよければ飲み物と小皿料理を楽しめます。 musee-orsay.fr: Restaurants and cafés · musee-orsay.fr: Visit (catering)
いいえ、オルセー美術館は月曜日が休館日です。火曜〜日曜の9時30分〜18時、木曜は21時45分まで夜間開館。最終入館は17時（木曜は21時）です。毎週月曜日、5月1日、12月25日は休館です。 musee-orsay.fr: visit (opening times)
オルセー美術館には、コートや小さな荷物を預けられる無料のセルフサービス式クロークがあります。大きなリュック、バイク用ヘルメット、大きな傘、56×45×25cmまでの機内持ち込みサイズのスーツケースはクロークに預けなければならず、カメラの三脚、スタンド、照明機材も同様です。入口ではセキュリティチェックがあり、美術館はそれ以外の持ち物を身につけておくよう求めています。放置された物があると、避難につながることがあるためです。 musee-orsay.fr: services (cloakroom) · musee-orsay.fr: visiting conditions
Tales of Museumsは独立したアプリで、オルセー美術館との提携・関連はなく、承認も受けていません。翻訳、ナレーション、紹介する事実にはAIを使っており、誤りを含むことがあります。大切な情報は、館の公式情報とリンク先の出典でご確認ください。館内の撮影ルールを守ってご利用ください。