非公式の来館ガイド · ウィーン
ベルヴェデーレ宮殿を、日本語で
Belvedere · Google Maps
公式音声ガイド · 日本語 あり · 12言語 · €5
クリムトの《接吻》は上ベルヴェデーレ宮殿にあります。このバロック様式の宮殿には、中世から1970年代までのベルヴェデーレのコレクションが展示されています。庭園の反対側にある下ベルヴェデーレ宮殿では企画展が開かれます。上ベルヴェデーレ宮殿では12言語の音声ガイドを5ユーロで借りられ、日本語にも対応しています。ラベルを日本語で読み上げてほしいときに役立つ情報もまとめました。
Tales of Museumsの制作者による独立したガイドです。ベルヴェデーレ宮殿とは提携していません。
作成:Michael Mirkin 博士 · ガイドの作り方
まず知っておきたい基本情報
- 公式音声ガイド
- 上ベルヴェデーレ宮殿では、チケット窓口で借りる端末で常設コレクションを巡れます。料金は5ユーロで、広東語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、中国語(普通話)、ポーランド語、ロシア語、スペイン語、ウクライナ語に対応しています。3.5mmプラグのイヤホンを持参してください。下ベルヴェデーレ宮殿の企画展ガイド(5ユーロ)はドイツ語と英語です。自分のスマートフォンで聴くコレクションツアーは、オンラインチケットと一緒に販売されています。 belvedere.at: Visit · belvedere.at: Audio tours
2026年10月21日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前にベルヴェデーレの公式サイトでご確認ください。
来館前に知っておきたいこと
- チケット
- 上宮と下宮は時間指定制で、料金は日ごとに設定されます。2026年10月21日のチケットショップでは、上ベルヴェデーレ宮殿が23ユーロ(65歳以上のシニアと26歳未満の学生は19ユーロ)、下ベルヴェデーレ宮殿が20ユーロ、2-in-1の1日券が32ユーロ、ベルヴェデーレ21を含む3-in-1が34ユーロでした。19歳未満は無料。ゴールドパス(1年間49ユーロ)は時間指定が不要です。 belvedere.at: Visit · belvedere.at: Tickets
見学のヒント
- オンラインで購入を。入館時間を選べて、窓口の列に並ばず、そのまま入口へ進めます。
- いちばん混む11:00〜14:00は避けましょう。朝早くか午後遅めのほうが空いていて、上ベルヴェデーレ宮殿は9:00、下ベルヴェデーレ宮殿は10:00に開きます。
- 2つの宮殿を見るなら、2-in-1の1日券の時間指定は上ベルヴェデーレ宮殿のものです。下ベルヴェデーレ宮殿には同じ日のその前後に行きましょう。
- 無料ロッカー用に1ユーロか2ユーロの硬貨を用意し、旅行かばんはホテルに置いてきてください。美術館では預かれません。
- 貸し出しの音声ガイド用に3.5mmプラグのイヤホンを持参し、フラッシュ、三脚、自撮り棒は持ってこないこと。来館前にスマートフォンを充電しておきましょう。
2026年10月21日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前にベルヴェデーレの公式サイトでご確認ください。
見どころと知られざる物語
横にスワイプして、訪れる前に知っておきたい作品とその物語をご覧ください。
展示ラベルを日本語で聴く
Tales of Museumsは、目の前のラベルを日本語で読み上げます。撮影できるラベルなら、どれでも読み上げられます。展示室では通話が禁止され、美術館は静かに過ごすよう求めているので、イヤホンとモバイルデータを用意し、スマートフォンを充電してから来館しましょう。
- 展示ラベルに向ける。 iPhoneを構えてタップ。撮影済みの写真を選ぶこともできます。
- 日本語で聴く。 展示ラベルを翻訳し、自然な声で読み上げます。12の言語に対応し、読み上げ中の文が一文ずつハイライトされます。
- もっと知る。 大切な用語をやさしい言葉で解説。出典つきの豆知識も、いくつか紹介します。
iOSApp StoreApp Storeで近日公開 iPhone向け
来館者からよくある質問
ベルヴェデーレ宮殿に日本語の音声ガイドはありますか?
はい、日本語に対応しています。上ベルヴェデーレ宮殿で借りる端末は、常設コレクションを12言語で解説します。広東語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、中国語(普通話)、ポーランド語、ロシア語、スペイン語、ウクライナ語で、料金は5ユーロです。下ベルヴェデーレ宮殿の企画展ガイドはドイツ語と英語のみです。オンラインチケットと一緒に買う、自分のスマートフォンで聴くコレクションツアーは、ドイツ語、英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ウクライナ語、ポーランド語、ロシア語、日本語、中国語、韓国語です。 belvedere.at: Visit · belvedere.at: Audio tours
ベルヴェデーレの庭園は無料で入れますか?
はい。上ベルヴェデーレ宮殿と下ベルヴェデーレ宮殿の間に広がるバロック様式の宮殿庭園は入場無料です。開園時間は月によって変わり、朝6:30または7:00に開き、閉園は冬の17:30から夏の21:00までの間です。犬などのペットは入れません。下ベルヴェデーレ宮殿の隣にある私庭は有効な美術館チケットが必要で、下ベルヴェデーレ宮殿の大理石ギャラリーから入ります。3月下旬から8月上旬まで開いているアルプス庭園は、大人4ユーロです。 belvedere.at: Gardens
Tales of Museumsは独立したアプリで、ベルヴェデーレ宮殿との提携・関連はなく、承認も受けていません。翻訳、ナレーション、紹介する事実にはAIを使っており、誤りを含むことがあります。大切な情報は、館の公式情報とリンク先の出典でご確認ください。館内の撮影ルールを守ってご利用ください。