Question 1

ルーブル美術館のラベルは英語でも書かれていますか？

Accepted Answer

ほぼそうです。アメリカ・ルーブル友の会が、展示作品のフランス語・英語ラベルと、フランス語・英語・スペイン語の解説パネルの費用を負担しました。古いラベルの一部は、まだフランス語のみの場合があります。

Question 2

日本語の音声ガイドはありますか？

Accepted Answer

はい、日本語に対応しています。公式ガイドは9言語（フランス語、英語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、韓国語、日本語）で、6ユーロです。それ以外の言語や、ガイドが扱っていないラベルには、ラベルそのものを読み上げるアプリが役立ちます。

Question 3

ラベルや作品を撮影してもいいですか？

Accepted Answer

はい。常設展示では私的利用に限り、フラッシュなしで撮影できます。企画展では禁止の場合があるので、各展示室の表示を確認してください。

Question 4

「モナ・リザ」はどこにありますか？

Accepted Answer

ドゥノン翼のレベル1、711室「諸国の間（Salle des États）」に、2005年から防護ガラス越しに展示されています。向かいの壁にはヴェロネーゼの「カナの婚礼」が掛かっています。

Question 5

1回の来館で全部見られますか？

Accepted Answer

いいえ。ルーブル美術館には400を超える展示室と35,000点の作品があります。1〜2時間なら、美術館はドゥノン翼をすすめています。「モナ・リザ」「サモトラケのニケ」「メデューズ号の筏」が見られます。1日かけるなら、ずっと空いているシュリー翼とリシュリュー翼をすすめています。改修のため閉室している展示室もあります。開室中の展示室の情報は、来館前に確認できるよう美術館が公開しています。美術館公式の見学コースには、「The Louvre's Masterpieces」（約1時間30分）や「Secret Treasures of the Richelieu Wing」（約1時間）などがあります。

Question 6

予約は必要ですか？行列を避けるには？

Accepted Answer

事前に時間枠を予約してください。ルーブル美術館は無料で入場する人も含めて全員に予約をすすめており、日によっては必須です。チケットを持っている人はピラミッドの緑の優先列に並ぶか、カルーゼル入口やライオン門（Porte des Lions、チケット所持者のみ、火曜休み、最終入場17時）から入れます。水曜と金曜は21時まで開館しています。予約した時間枠以外の時間に到着すると専用の列は使えず、ピラミッドでチケットを持っていない人と同じ列に並ぶことになります。

Question 7

ルーブル美術館に無料で入れる日はありますか？

Accepted Answer

はい。18歳未満、欧州経済領域（EEA）の市民と居住者で18〜25歳の人、障がいのある来館者と同伴者1名は無料です。また、毎月第1金曜日の18時以降（7月と8月を除く）と7月14日は誰でも無料です。それ以外の人は22ユーロ（EEAの市民と居住者）または32ユーロです。

Question 8

地下鉄でルーブル美術館へ行くには？

Accepted Answer

1号線か7号線でPalais-Royal / Musée du Louvre駅へ、または14号線でPyramides駅へ。個人客の正面入口はガラスのピラミッドです。

Question 9

ルーブル美術館は車いすで見学できますか？

Accepted Answer

はい。ピラミッド中央の円筒内のエレベーターは、車いす利用者、障がいのある来館者、ベビーカー連れの来館者専用です。ピラミッド下のヘルプデスクでは、身分証明書と引き換えに車いすと折りたたみいすを無料で貸し出しています。障がいのある来館者と同伴者は無料で、列に並ばずに入れます。

Question 10

ルーブル美術館は子ども連れでも楽しめますか？

Accepted Answer

ルーブル美術館には子どもは無料で入館できます。ベビーカーで入館でき、ピラミッドの下ではベビーカーや前抱きの抱っこひもを無料で借りられます（背負うタイプのキャリアは使えません）。ほとんどのトイレにおむつ替え台があります。リシュリュー翼1階のステュディオ（Studio）には、哺乳瓶ウォーマーと授乳用チェアのある赤ちゃん向けスペースのほか、ボードゲームや読書コーナーがあり、美術館のチケットがあれば誰でも予約なしで参加できる20分の無料ワークショップ（フランス語のみ）も開かれています。

Question 11

ルーブル美術館で食事できる場所は？昼食のために外に出て戻れますか？

Accepted Answer

ルーブル美術館の案内では、宮殿内に9つのカフェやカウンターがあり、手早く食べられるラ・ブーランジュリー・デュ・ルーヴル（La Boulangerie du Louvre）やレ・コントワール・デュ・ルーヴル（Les Comptoirs du Louvre）から、ル・カフェ・モリアン（Le Café Mollien）、カフェ・リシュリュー（Café Richelieu）、カフェ・ピラミッド（Café Pyramide）など座って過ごせるカフェまでそろっています。庭園にもさらに5つあります。チケットは終日有効ですが、一度出ると再入場はできません。

Question 12

ルーブル美術館は火曜日も開いていますか？

Accepted Answer

いいえ、ルーブル美術館は火曜日が休館日です。月曜、木曜、土曜、日曜は9時〜18時、水曜と金曜は9時〜21時。火曜日と1月1日、5月1日、12月25日は休館です。最終入場は閉館1時間前です。そのほかの祝日は、火曜日に当たらない限り開館しています。

Question 13

ルーブル美術館のアポロンのギャラリーは開いていますか？

Accepted Answer

はい。ルーブル美術館は、開室中の展示室のスケジュールで、ドゥノン翼のレベル1にあるアポロンのギャラリー（Galerie d'Apollon）を開室中としています。

Question 14

シャルル・ド・ゴール空港やパリ北駅からルーブル美術館への行き方は？

Accepted Answer

シャルル・ド・ゴール空港からはRER B線でパリ市内へ向かい、シャトレ（Châtelet）駅でメトロ1号線のラ・デファンス（La Défense）方面に乗り換えます。2つ目の駅、パレ・ロワイヤル＝ミュゼ・デュ・ルーヴル（Palais Royal–Musée du Louvre）駅から、地下通路でルーブル美術館に直接入れます。パリ北駅（Gare du Nord）もRER B線の駅なので、そこからシャトレまで乗り、同じように乗り換えます。空港からの区間で使うParis Region <> Airportsチケットは14ユーロです。

Question 15

ルーブル美術館にバッグやリュックを持ち込めますか？クロークはありますか？

Accepted Answer

はい、55×35×20cm以内なら持ち込めます。スーツケースやそれより大きいバッグは、受付エリアも含めてルーブル美術館内のどこにも持ち込めず、来館者は全員、入口でセキュリティチェックを受けます。クロークは小さめの荷物用の無料セルフサービス式ロッカーで、ピラミッドの下とライオン門にあり、荷物はすべて当日中に受け取る必要があります（ライオン門のロッカーは15時まで利用できます）。バッグに入らない傘は、クロークのセルフサービス式傘立てに置きます。

Question 16

ルーブル美術館の見学にはどのくらい時間がかかりますか？

Accepted Answer

ルーブル美術館が主催するガイドツアーは平均1時間30分です。「Welcome to the Louvre」は「モナ・リザ」や「サモトラケのニケ」などの傑作を巡り、「Another Louvre」は人混みを離れてあまり知られていない名品を訪ね、「Louvre family」は6歳以上が対象で、いずれも入館料とは別に12ユーロ（割引料金は9ユーロ）です。自分で回る場合は、持ち時間に合わせて作られた無料の見学コースがあり、「The Louvre's Masterpieces」は約1時間30分、「Secret Treasures of the Richelieu Wing」は約1時間です。

ルーブル美術館を、日本語で

まず知っておきたい基本情報

来館前に知っておきたいこと

見学のヒント

見どころと知られざる物語

レオナルド・ダ・ヴィンチ「モナ・リザ」：1911年の盗難

「サモトラケのニケ」：小さなケースの中の手

コルサバードの有翼人面牡牛像：脚を数えてみて

「ミロのヴィーナス」：隠れた継ぎ目と肩の穴

ドラクロワ「十字軍のコンスタンティノープル入城」（1840年）：塗り消された遺体

ヴェロネーゼ「カナの婚礼」：大きすぎて返せなかった絵

ジェリコー「メデューズ号の筏」（1819年）：注文なしで描かれた絵

サロン・カレ：ナポレオンの婚礼の礼拝堂

ミケランジェロの「奴隷」：膝の後ろの猿

カリアティードの間：虐殺の前の王家の婚礼

展示ラベルを日本語で聴く

来館者からよくある質問