非公式の比較
日本語音声ガイドの有無を館ごとに比較
主要な美術館・博物館のうち、日本語の公式音声ガイドがあるのはどこか、料金はいくらか。日本語のガイドがない館では、目の前の展示ラベルを読み上げるアプリが役立ちます。
| 美術館・博物館 | 日本語の音声ガイド | 対応言語と料金 |
|---|---|---|
| Het Scheepvaartmuseum アムステルダム | あり | 11言語 · 無料 |
| アカデミア美術館 フィレンツェ | あり | 7言語 · €6 |
| アカデミア美術館 ヴェネツィア | あり | 6言語 · €6 |
| アムステルダム国立美術館 アムステルダム | あり | 11言語 · 無料 |
| アルベルティーナ美術館 ウィーン | あり | 9言語 · — |
| アンネ・フランクの家 アムステルダム | あり | 9言語 · 無料 |
| ウィーン美術史美術館 ウィーン | あり | 10言語 · €6 |
| ウフィツィ美術館 フィレンツェ | あり | 8言語 · €6 |
| オランジュリー美術館 パリ | あり | 10言語 · €5 |
| オルセー美術館 パリ | あり | 10言語 · €6 |
| ゴッホ美術館 アムステルダム | あり | 14言語 · €3.75 |
| シェーンブルン宮殿 ウィーン | あり | 21言語 · 無料 |
| シシィ博物館と皇帝の部屋（ホーフブルク宮殿） ウィーン | あり | 14言語 · 無料 |
| ジャックマール・アンドレ美術館 パリ | あり | 10言語 · 無料 |
| バチカン美術館 バチカン市国 | あり | 12言語 · €8 |
| ブダペスト国立西洋美術館 ブダペスト | あり | 10言語 · HUF 1,200 |
| ベルヴェデーレ宮殿 ウィーン | あり | 12言語 · €5 |
| ルーブル美術館 パリ | あり | 9言語 · €6 |
| レンブラントの家（Rembrandthuis） アムステルダム | あり | 16言語 · 無料 |
| ロンドン・ナショナル・ギャラリー ロンドン | あり | 9言語 · 無料 |
| 国立科学博物館 東京 | あり | 4言語 · ¥320 |
| 大英博物館 ロンドン | あり | 8言語 · £6 |
| 東京国立博物館 東京 | あり | 4言語 · 無料 |
| 9/11メモリアル&ミュージアム ニューヨーク | 一部 | 8言語 · $11 |
| MAK ウィーン | なし | 10言語 · 無料 |
| MAXXI ローマ | なし | 2言語 · €3 |
| アクロポリス博物館 アテネ | なし | 2言語 · 無料 |
| アクロポリス（遺跡） アテネ | なし | 8言語 · 無料 |
| アテネ国立考古学博物館 アテネ | なし | 6言語 · — |
| アムステルダム市立美術館（Stedelijk Museum） アムステルダム | なし | 2言語 · 無料 |
| アラ・パキス ローマ | なし | 5言語 · €4 |
| ウィーン・ミュージアム（カールスプラッツ） ウィーン | なし | 6言語 · 無料 |
| オリンピア・ゼウス神殿 アテネ | なし | 8言語 · 無料 |
| カピトリーニ美術館 ローマ | なし | 5言語 · €4 |
| カ・レッツォーニコ ヴェネツィア | なし | 5言語 · 無料 |
| グッゲンハイム美術館 ニューヨーク | なし | 6言語 · — |
| ケ・ブランリ＝ジャック・シラク美術館 パリ | なし | 6言語 · €5 |
| コッレール美術館 ヴェネツィア | なし | 5言語 · 無料 |
| コロッセオ、フォロ・ロマーノ、パラティーノの丘 ローマ | なし | 2言語 · 無料 |
| サンタ・クローチェ聖堂 フィレンツェ | なし | 5言語 · €6 |
| ソフィア王妃芸術センター マドリード | なし | 7言語 · €6 |
| トリノ・エジプト博物館 トリノ | なし | 3言語 · 無料 |
| ドゥオーモ付属美術館 フィレンツェ | なし | 2言語 · 無料 |
| ドゥカーレ宮殿 ヴェネツィア | なし | 6言語 · 入場料に含まれる |
| ドーリア・パンフィーリ宮殿 ローマ | なし | 4言語 · 無料 |
| ノイエ・ギャラリー ニューヨーク | なし | 1言語 · 無料 |
| ハドリアヌスの図書館 アテネ | なし | 8言語 · 無料 |
| ハンガリー国立美術館 ブダペスト | なし | 6言語 · HUF 1,200 |
| パンテオン ローマ | なし | 11言語 · — |
| ピッティ宮殿 フィレンツェ | なし | 5言語 · — |
| ブダペスト民族学博物館 ブダペスト | なし | 3言語 · HUF 1,000 |
| ペギー・グッゲンハイム・コレクション ヴェネツィア | なし | 5言語 · €7 |
| ホイットニー美術館 ニューヨーク | なし | 2言語 · 無料 |
| ボルゲーゼ美術館 ローマ | なし | 6言語 · €5 |
| メディチ家礼拝堂 フィレンツェ | なし | 2言語 · €6 |
| メトロポリタン美術館 ニューヨーク | なし | 1言語 · 無料 |
| モーレ・アントネッリアーナ：国立映画博物館 トリノ | なし | 3言語 · 無料 |
| レオポルド美術館 ウィーン | なし | 7言語 · €5 |
| ロダン美術館 パリ | なし | 8言語 · €6.50 |
| ロンドン自然史博物館 ロンドン | なし | 1言語 · 無料 |
| ローマン・アゴラ アテネ | なし | 8言語 · 無料 |
| ヴィラ・ファルネジーナ ローマ | なし | 5言語 · 無料 |
| ヴェッキオ宮殿 フィレンツェ | なし | 6言語 · — |
| ヴェナリア王宮 トリノ | なし | 3言語 · €3 |
| 古代アゴラ アテネ | なし | 8言語 · 無料 |
| 国立ピカソ美術館 パリ | なし | 6言語 · €5 |
| 屋根裏の教会（Ons' Lieve Heer op Solder） アムステルダム | なし | 8言語 · 無料 |
| インドネシア国立博物館 ジャカルタ | 公式音声ガイドなし | — |
| ハンガリー国立博物館 ブダペスト | 公式音声ガイドなし | — |
| ブダペスト歴史博物館（城博物館） ブダペスト | 公式音声ガイドなし | — |
| ボーボリ庭園 フィレンツェ | 公式音声ガイドなし | — |
| 王宮博物館群 トリノ | 公式音声ガイドなし | — |
| 軍事博物館 パリ | 公式音声ガイドなし | — |
2026年10月14日に各館の公式ページで確認しました。音声ガイドの内容は変わることがあります。詳細と出典は各館のガイドページをご覧ください。
展示ラベルを日本語で聴く
- 展示ラベルに向ける。 iPhoneを構えてタップ。撮影済みの写真を選ぶこともできます。
- 日本語で聴く。 展示ラベルを翻訳し、自然な声で読み上げます。12の言語に対応し、読み上げ中の文が一文ずつハイライトされます。
- もっと知る。 大切な用語をやさしい言葉で解説。出典つきの豆知識も、いくつか紹介します。
App Storeで近日公開 iPhone向け Tales of Museumsの使い方
美術館・博物館を比べる
- 撮影ルールを館ごとに比較
- 美術館・博物館の解説を日本語で読む・聴く方法
- アムステルダムの美術館・博物館：予約、子どもの無料入館、開館日
- アテネの美術館・博物館：無料日と開館時間
- ブダペストの美術館・博物館：無料日と月曜休館
- フィレンツェの美術館・博物館：第1日曜の無料入館と月曜休館
- ロンドンの美術館・博物館：無料入館、予約、夜間開館
- ニューヨークの美術館・博物館：無料時間と休館日
- パリの美術館・博物館：第1日曜の無料入館と休館日
- ローマの美術館・博物館：第1日曜の無料入館と月曜休館
- 東京の美術館・博物館：無料の日、休館日、写真撮影のルール
- トリノの美術館・博物館：無料日と休館日
- ヴェネツィアの美術館・博物館：第1日曜の無料日と休館日
- ウィーンの美術館・博物館：無料入場と開館日
- ガイド一覧