Guia não oficial do visitante · Londres

O Museu de História Natural de Londres em português

Natural History Museum · Google Maps

Audioguias oficiais · português Não · 1 idioma · Gratuito

O Museu de História Natural de Londres, em South Kensington, guarda mais de 80 milhões de espécimes, desde Hope, a baleia-azul do Hintze Hall, até à Dinosaurs Gallery, e a entrada geral é gratuita. Os seus audioguias também são gratuitos, e estão em inglês: ouve-os no seu próprio telemóvel. As fotografias para uso pessoal são permitidas, por isso pode fotografar uma legenda e ouvi-la em português.

Guia independente, feito pelos criadores da Tales of Museums. Não tem qualquer ligação com o Museu de História Natural de Londres.

Por Michael Mirkin, PhD · Como fazemos os nossos guias

Convém saber antes de ir

Audioguias oficiais
Todos os conteúdos áudio do museu são gratuitos, e ouve-os no seu próprio telemóvel, no museu ou em casa. Há 24 guias, em inglês. Entre eles estão uma visita com audiodescrição do Hintze Hall narrada por Sir David Attenborough, com 24 paragens, e guias sobre os jardins, Fixing Our Broken Planet, Human Evolution e Volcanoes and Earthquakes. A exposição Wildlife Photographer of the Year tem audiodescrições de algumas das suas imagens. Os audioguias do museu são de utilização gratuita e não se destinam a revenda comercial. nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington (audio guides) · nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Wildlife Photographer of the Year audio descriptions
Fotografias
Pode tirar fotografias e filmar para uso pessoal e não comercial. Alguns objetos ou exposições podem ter restrições, por isso siga a sinalização junto ao objeto ou na exposição. Não são permitidos flash, iluminação adicional, tripés, monopés, suportes de câmara, estabilizadores nem paus de selfie sem autorização do museu, e não deve fotografar nem filmar crianças identificáveis sem o consentimento do adulto que as acompanha, nem filmar visitas guiadas. nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Malas e bengaleiros
Os seguranças podem revistar as suas malas à chegada, e facas, álcool, material de protesto e líquidos inflamáveis estão entre os objetos não permitidos. As malas de viagem grandes e as malas com rodas não podem circular pelas galerias: deixe-as no bengaleiro da Central Entrance, na Cromwell Road, que só aceita malas grandes e malas de viagem. O bengaleiro da East Entrance aceita tudo, incluindo casacos. Preços por volume: guarda-chuva 3 £, casaco 4 £, mala com menos de 4 kg 5 £, mala com mais de 4 kg 6 £, carrinho de bebé 5 £. O espaço é limitado, por isso o museu sugere deixar a bagagem noutro lado. nhm.ac.uk: facilities · nhm.ac.uk: security at the Museum · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Wi-Fi
O museu indica Wi-Fi gratuito no T. rex Restaurant, no Central Cafe, no Earth Hall Cafe e no Shake Bar. Traga dados móveis para as galerias. nhm.ac.uk: eat, drink and shop

Verificado a 21 de outubro de 2026 nas fontes indicadas acima. Os museus alteram os seus guias e regras: antes de ir, confirme no site oficial (Natural History Museum).

Informações úteis para a visita

Horário
Aberto todos os dias das 10h00 às 17h50 (última entrada às 17h30). Fechado de 24 a 26 de dezembro. nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Bilhetes
A entrada geral é gratuita. Reservar online um bilhete de entrada gratuito garante a entrada e permite evitar a fila nas horas de maior afluência; também pode entrar sem reserva. Algumas exposições e eventos são pagos. nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Como chegar
Cromwell Road, London SW7 5BD. A estação de metro South Kensington (linhas Piccadilly, District e Circle) fica a cerca de 5 minutos a pé; não tem acesso sem degraus, mas o seu túnel pedonal dá acesso sem degraus à Central Entrance. A estação de Gloucester Road fica a cerca de 12 minutos a pé. Entradas: Central (Cromwell Road), East (Exhibition Road) e West (Queen's Gate, até às 17h00). Sem estacionamento no local. nhm.ac.uk: getting here · nhm.ac.uk: plan your visit

Dicas para a visita

Verificado a 21 de outubro de 2026 nas fontes indicadas acima. Os museus alteram os seus guias e regras: antes de ir, confirme no site oficial (Natural History Museum).

Destaques e histórias

Deslize para ver as obras e as histórias que vale a pena conhecer antes da visita.

Hope, a baleia-azul (Hintze Hall)

O esqueleto de 25 metros é de uma fêmea jovem que encalhou num banco de areia perto de Wexford, na Irlanda, a 25 de março de 1891. O museu comprou o esqueleto por 250 £, e este chegou a Londres em 1892. Desde 2017 está suspenso numa pose de mergulho, de boca aberta, como se se lançasse sobre krill para se alimentar.

nhm.ac.uk: Hope the blue whale · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript

Mastodonte-americano (Hintze Hall)

Em 1840, o homem de espetáculos Albert Koch montou com estes ossos um «Missouri Leviathan» duas vezes maior do que o real, com vértebras a mais e presas colocadas de lado. Richard Owen comprou-o em 1844 por 2000 $, mais 1000 $ por ano para toda a vida, e depois voltou a montá-lo corretamente. Foi a primeira montagem fiel de um mastodonte em todo o mundo.

nhm.ac.uk: the making of an American mastodon

Mantellisaurus (Hintze Hall)

Encontrado na ilha de Wight por Reginald Hooley em 1914, este dinossauro foi considerado durante mais de 80 anos uma espécie de Iguanodon, até receber um novo nome em 2007. O esqueleto é 80–90% osso verdadeiro e passou da Dinosaurs Gallery para o Hintze Hall em 2017.

nhm.ac.uk: the search for the real Iguanodon

Espadim-azul (Hintze Hall)

Este peixe de 4 metros foi encontrado numa praia do sul do País de Gales em 2016, o primeiro espadim-azul completo a dar à costa no Reino Unido. Os espadins-azuis vivem em mar alto, em águas quentes, por isso o curador de peixes do museu vê o achado como um possível sinal das alterações climáticas.

nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript

Aurora Pyramid of Hope (The Vault)

Um pequeno triângulo de 296 diamantes de cor natural, do amarelo-esverdeado ao rosa, reunido ao longo de anos pelos colecionadores nova-iorquinos Alan Bronstein e Harry Rodman. Só cerca de um diamante em cada 10 000 é considerado de cor «fancy», e vários deste conjunto brilham em azul sob luz ultravioleta.

nhm.ac.uk: how do coloured diamonds form? · nhm.ac.uk: The Vault

Archaeopteryx (Treasures Gallery)

Este fóssil do Jurássico Superior, por vezes chamado a ave mais antiga, é o primeiro esqueleto de Archaeopteryx alguma vez encontrado. É o espécime-tipo, aquele com que todos os outros Archaeopteryx são comparados. Há um molde na Birds Gallery.

nhm.ac.uk: twelve highlights of the Treasures Gallery

Crânio de leão-do-atlas (Treasures Gallery)

Operários que escavavam o fosso aterrado da Torre de Londres encontraram este crânio em 1937. O leão viveu no zoo real da Torre há cerca de 700 anos, e é o leão mais antigo encontrado no Reino Unido desde a extinção dos leões selvagens nativos.

nhm.ac.uk: twelve highlights of the Treasures Gallery

Ouça as legendas em português

A Tales of Museums lê em voz alta, em português, a legenda que tem à sua frente: qualquer legenda que possa fotografar. O museu indica Wi-Fi gratuito nos seus cafés e restaurantes, por isso traga também dados móveis para as galerias, e os seus próprios auscultadores.

  1. Aponte para a legenda. Mantenha o iPhone firme e toque no ecrã. Também pode escolher uma foto já tirada.
  2. Ouça em português. A legenda é traduzida e lida em voz alta por uma voz natural, em qualquer um dos doze idiomas disponíveis, e cada frase fica destacada à medida que é lida.
  3. Saber mais. Os termos-chave explicados com palavras simples e alguns factos curiosos, cada um com a sua fonte.

Brevemente na App Store para iPhone

O que os visitantes perguntam

Há audioguia oficial em português no Museu de História Natural de Londres?

Só em inglês. Os 24 audioguias do museu são gratuitos e ouvem-se no seu próprio telemóvel, no museu ou em casa. O mais conhecido é a visita com audiodescrição do Hintze Hall narrada por Sir David Attenborough: 24 paragens, da baleia-azul ao teto e à arquitetura. Para quem fala espanhol, a visita guiada paga Museum Highlights Tour, de uma hora (20 £, membros 16 £), também se faz em espanhol. nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington (audio guides) · nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Museum Highlights Tour

É permitido tirar fotografias no Museu de História Natural de Londres?

Sim, para uso pessoal e não comercial, e isso inclui filmar. Siga as restrições indicadas junto a um objeto ou numa exposição. Não são permitidos flash, iluminação adicional, tripés, monopés, suportes de câmara, estabilizadores nem paus de selfie sem autorização. Não fotografe crianças identificáveis sem o consentimento do adulto que as acompanha, nem ninguém, incluindo o pessoal, sem autorização, e não filme visitas guiadas. nhm.ac.uk: visitor admissions policy

O Museu de História Natural de Londres é gratuito? É preciso reservar bilhete?

A entrada geral é gratuita, e pode reservar online um bilhete de entrada gratuito. Aos fins de semana e nas férias escolares pode ter de esperar na fila para entrar; quem tem bilhete e os membros não fazem fila, e um bilhete gratuito garante a entrada. Os bilhetes são só para uso pessoal e não podem ser revendidos. Algumas exposições são pagas: Wildlife Photographer of the Year (de 16 de outubro de 2026 a 11 de julho de 2027) começa nas 17 £ por um bilhete de adulto fora das horas de ponta. nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: ticketing terms and conditions · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Wildlife Photographer of the Year

Qual é o horário do Museu de História Natural de Londres?

Todos os dias das 10h00 às 17h50, com última entrada às 17h30. O pessoal pode começar a pedir aos visitantes que saiam até 20 minutos antes do fecho. O museu fecha de 24 a 26 de dezembro. Por vezes, galerias e elevadores fecham para manutenção, por isso, se quiser ver uma galeria em particular, consulte antes a lista de galerias encerradas do museu. nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: map and attractions

Como chegar ao Museu de História Natural de Londres, e por que entrada?

A estação de metro mais próxima é South Kensington (linhas Piccadilly, District e Circle), a cerca de 5 minutos a pé. A estação não tem acesso sem degraus; a partir dela, o túnel pedonal (subway) dá acesso sem degraus à Central Entrance pela Subway Gate. A estação de Gloucester Road fica a cerca de 12 minutos a pé da Central Entrance. Há 3 entradas: a Central Entrance na Cromwell Road (sem degraus, com rampa), a East Entrance na Exhibition Road (com elevador até às galerias) e a West Entrance em Queen's Gate, aberta até às 17h00. Não há estacionamento no local. nhm.ac.uk: getting here · nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington

Posso levar comida para o Museu de História Natural de Londres?

Sim. Pode comê-la na Picnic Area, no piso inferior (lower ground floor), ou lá fora, nos jardins. Em período escolar, a Picnic Area está reservada a grupos escolares nos dias úteis, das 11h00 às 14h00. Não é permitido comer nem beber nas galerias. nhm.ac.uk: eat, drink and shop · nhm.ac.uk: visitor admissions policy

Que percurso fazer com crianças?

A visita autoguiada Family favourites do museu dura cerca de 2 horas. Começa em Fern, o diplódoco de bronze de 24 metros no Evolution Garden, e segue pelo Hintze Hall até ao T. rex animatrónico da Dinosaurs Gallery, ao Mammals Hall, ao simulador de sismos de Volcanoes and Earthquakes e ao estegossauro do Earth Hall. As crianças com menos de 14 anos têm de estar acompanhadas por um adulto. Nos bengaleiros pode pedir emprestadas, gratuitamente, cadeiras de rodas e bancos dobráveis, por ordem de chegada. nhm.ac.uk: Family favourites self-guided tour · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington

Posso ver os dinossauros e Hope, a baleia-azul, de graça?

Sim. O Hintze Hall, onde está suspenso o esqueleto de 25 metros de Hope, a baleia-azul, e a Dinosaurs Gallery, com o seu T. rex que ruge, são galerias permanentes e gratuitas do Museu de História Natural de Londres, abertas todos os dias exceto de 24 a 26 de dezembro. Pode entrar sem bilhete, mas aos fins de semana e nas férias escolares um bilhete de entrada gratuito garante a entrada e evita a fila. nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Dinosaurs Gallery · nhm.ac.uk: plan your visit

Onde comer no Museu de História Natural de Londres?

O Museu de História Natural de Londres tem 5 sítios para comer sem necessidade de reserva: o T. rex Restaurant, junto à Fossil Marine Reptiles Gallery; o Central Cafe, atrás do Hintze Hall; o Earth Hall Cafe; o Shake Bar, ao lado da Dinosaurs Gallery; e o Garden Kitchen, nos jardins, perto de Fern, o diplódoco. Todos são adequados a famílias e têm opções vegetarianas e veganas. O Afternoon Tea nas Anning Rooms tem de ser reservado com antecedência. nhm.ac.uk: eat, drink and shop

O Museu de História Natural de Londres é acessível em cadeira de rodas?

Sim. O Museu de História Natural de Londres é acessível em cadeira de rodas, com elevadores e acesso sem degraus à maioria das áreas, e nos bengaleiros pode pedir emprestado gratuitamente um número limitado de cadeiras de rodas manuais, por ordem de chegada. Alguns elevadores ficam por vezes fora de serviço, por isso consulte antes de ir a lista de manutenção do museu. O pessoal pode dar entrada prioritária a qualquer pessoa com necessidades de acessibilidade, e o museu não pede identificação nem comprovativo de deficiência. nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington · nhm.ac.uk: facilities

Há fraldário no Museu de História Natural de Londres?

Sim. Os fraldários estão assinalados no mapa do Museu de História Natural de Londres, e o T. rex Restaurant, o Central Cafe e o Earth Hall Cafe têm cada um uma sala de cuidados para bebés ou um fraldário. Há cadeiras de papa no Central Cafe e no Garden Kitchen, e o T. rex Restaurant serve refeições para crianças. nhm.ac.uk: facilities · nhm.ac.uk: eat, drink and shop

Quanto tempo demora uma visita ao Museu de História Natural de Londres?

As visitas autoguiadas do Museu de História Natural de Londres duram cerca de 2 horas: Family favourites, para famílias, e Exhibits with impact, para adultos e quem viaja sozinho; Hidden treasures, que percorre objetos menos conhecidos, dura cerca de 90 minutos. Se só tiver meia hora, o museu sugere conhecer uma única galeria, como a Dinosaurs Gallery ou Fixing Our Broken Planet, e se tiver o dia todo, sugere levar o mapa do museu e ir assinalando as galerias. nhm.ac.uk: galleries and Museum map (self-guided tours, 'Tailor your visit') · nhm.ac.uk: Exhibits with impact self-guided tour · nhm.ac.uk: Hidden treasures self-guided tour · nhm.ac.uk: Family favourites self-guided tour

A Tales of Museums é uma app independente, sem qualquer afiliação, aprovação ou ligação com o Museu de História Natural de Londres. As traduções, a narração e os factos adicionais são gerados por IA e podem conter erros. Para algo importante, consulte a informação oficial do museu e as fontes indicadas. Respeite as regras de fotografia do museu.

Também em Londres

Mais guias de museus