美術館・博物館ガイド · バチカン市国
非公式の来館ガイド · バチカン市国
バチカン美術館を、日本語で
Musei Vaticani · Google Maps
公式音声ガイド · 日本語 あり · 12言語 · €8
バチカン美術館では12言語の音声ガイドを貸し出しています。スマートフォンを頼りにする前に知っておきたいことが2つ。来館者用Wi-Fiはなく、システィーナ礼拝堂ではスマートフォンの使用と撮影が禁止です。
Tales of Museumsの制作者による独立したガイドです。バチカン美術館とは提携していません。
作成:Michael Mirkin 博士 · ガイドの作り方
公式音声ガイドのほかに
公式の音声ガイドは館内で借りて返却するレンタル機器です。 Tales of Museums ならご自身のスマホで使えます。目の前の展示ラベルを撮影すると日本語で読み上げ、一文ずつハイライトします。 「もっと知る」をタップすると、展示ラベルに出てくる重要な言葉と、作品をもっと楽しむための豆知識がいくつか表示されます。それぞれの豆知識に、出典へのリンクがついています。
iOS App StoreApp Storeで近日公開 iPhone向け
美術館・博物館の解説を日本語で読む・聴く方法
まず知っておきたい基本情報
2026年10月14日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前にバチカン美術館の公式サイト でご確認ください。
来館前に知っておきたいこと
アクセス 地下鉄A線(Battistini方面)でOttaviano駅かCipro駅へ。バス49番は美術館前の広場に停まり、バス32、81、982番とトラム19番はPiazza del Risorgimentoに、バス492、990番はVia Leone IV / Via degli Scipioniに停まります。美術館前の広場にはタクシー乗り場があります。 museivaticani.va: getting here
見学のヒント
オンライン予約はtickets.museivaticani.va だけで。「Skip the Line」チケットは5ユーロ追加で、予約した日にのみ有効、払い戻しはできません。
最終入館の18時より前に到着し、20時の閉館の30分前には展示室を出てください。
無料になる毎月最終日曜日は9時〜14時のみの開館で、最終入館は12時30分なので、早めに行きましょう。
肩と膝を覆い、帽子はかぶらないでください。ノースリーブや胸元の開いた服、膝上丈のショートパンツ、ミニスカートは認められません。
館内にWi-Fiはないので、モバイルデータとイヤホンを用意してください。システィーナ礼拝堂では撮影もスマートフォンの使用も禁止なので、しまっておきましょう。
2026年10月14日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前にバチカン美術館の公式サイト でご確認ください。
見どころと知られざる物語
横にスワイプして、訪れる前に知っておきたい作品とその物語をご覧ください。
‹ ›
展示ラベルを日本語で聴く
Tales of Museumsは、撮影が許可されたギャラリーで、目の前のラベルを日本語で読み上げます。館内にWi-Fiはないのでモバイルデータが必要で、システィーナ礼拝堂では使えません。
展示ラベルに向ける。 iPhoneを構えてタップ。撮影済みの写真を選ぶこともできます。
日本語で聴く。 展示ラベルを翻訳し、自然な声で読み上げます。12の言語に対応し、読み上げ中の文が一文ずつハイライトされます。
もっと知る。 大切な用語をやさしい言葉で解説。出典つきの豆知識も、いくつか紹介します。
iOS App StoreApp Storeで近日公開 iPhone向け
来館者からよくある質問
バチカン美術館にWi-Fiはありますか? ありません。安全上の理由からどのエリアにもWi-Fiはないと美術館は説明しています。モバイルデータを使ってください。 museivaticani.va
システィーナ礼拝堂で撮影できますか? できません。撮影、録画、スマートフォンの使用が禁止されており、係員から写真の削除を求められることがあります。それ以外の場所では、フラッシュなしの私的な撮影が可能です。 museivaticani.va
日本語の音声ガイドはありますか? はい。12言語のひとつです。イタリア語、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、日本語、韓国語、中国語、ロシア語、ポルトガル語、ウクライナ語、ポーランド語。 museivaticani.va
ラファエロの「アテネの学堂」に描かれているのは誰ですか? 中央で天を指すのがプラトン、その隣がアリストテレスです。美術館によれば、ヘラクレイトスはミケランジェロの肖像で、右端の黒いベレー帽の人物はラファエロの自画像です。 museivaticani.va
服装の決まりはありますか? あります。ノースリーブや胸元の開いた服、膝上丈のショートパンツ、ミニスカート、帽子は認められません。 museivaticani.va
Tales of Museumsは独立したアプリで、バチカン美術館との提携・関連はなく、承認も受けていません。翻訳、ナレーション、紹介する事実にはAIを使っており、誤りを含むことがあります。大切な情報は、館の公式情報とリンク先の出典でご確認ください。館内の撮影ルールを守ってご利用ください。