Nem hivatalos látogatói útmutató · London

A londoni Természettudományi Múzeum magyarul

Natural History Museum · Google Maps

Hivatalos audioguide-ok · magyar Nincs · 1 nyelv · Ingyenes

A South Kensington-i Természettudományi Múzeum (Natural History Museum) több mint 80 millió példányt őriz, a Hintze Hall kék bálnájától, Hope-tól a Dinosaurs Galleryig, és az általános belépés ingyenes. Audioguide-jai szintén ingyenesek, de angolul szólnak: a saját telefonodon hallgathatod őket. A saját célú fotózás megengedett, így lefotózhatsz egy feliratot, és meghallgathatod magyarul.

Független útmutató a Tales of Museums készítőitől, a londoni Természettudományi Múzeum közreműködése és jóváhagyása nélkül.

Készítette: Michael Mirkin, PhD · Így készülnek az útmutatóink

Indulás előtt érdemes tudni

Hivatalos audioguide-ok
A múzeum minden hanganyaga ingyenes, és a saját telefonodon hallgathatod, a múzeumban vagy otthon. 24 audioguide van, angolul. Köztük van a Hintze Hall Sir David Attenborough által narrált, audiodeskripciós túrája 24 állomással, valamint audioguide a kertekhez, a Fixing Our Broken Planethez, a Human Evolutionhöz és a Volcanoes and Earthquakeshez. A Wildlife Photographer of the Year kiállítás néhány képéhez hangos képleírás tartozik. A múzeum audioguide-jai ingyenesen használhatók, és kereskedelmi célra nem adhatók tovább. nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington (audio guides) · nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Wildlife Photographer of the Year audio descriptions
Fotózás
Saját használatra, nem kereskedelmi célból fotózhatsz és videózhatsz. Egyes tárgyaknál vagy kiállításokon korlátozások lehetnek, ezért kövesd a tárgy mellett vagy a kiállításon lévő táblákat. Vaku, kiegészítő világítás, állvány, monopod, kameratartó, gimbal és szelfibot a múzeum engedélye nélkül nem használható. Felismerhető gyerekeket a kísérő felnőtt beleegyezése nélkül nem fotózhatsz és nem filmezhetsz, és a tárlatvezetéseket sem filmezheted. nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Táskák és ruhatárak
Érkezéskor a biztonsági őrök átnézhetik a táskádat; a kés, az alkohol, a tüntetési eszközök és a gyúlékony folyadékok a be nem vihető tárgyak közé tartoznak. Nagy és gurulós bőrönddel nem lehet bejárni a termeket: ezeket a Cromwell Road-i Central Entrance ruhatárában add le, amely csak nagy táskákat és bőröndöket vesz át. Az East Entrance ruhatára mindent átvesz, a kabátot is. Díjak darabonként: esernyő 3 font, kabát 4 font, 4 kg alatti táska 5 font, 4 kg feletti táska 6 font, babakocsi 5 font. A hely korlátozott, ezért a múzeum azt javasolja, hogy a csomagot hagyd máshol. nhm.ac.uk: facilities · nhm.ac.uk: security at the Museum · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Wi-Fi
A múzeum ingyenes Wi-Fi-t a T. rex Restaurantban, a Central Cafe-ban, az Earth Hall Cafe-ban és a Shake Barban jelez. A termekhez legyen nálad mobilnet. nhm.ac.uk: eat, drink and shop

Ellenőrizve: 2026. október 21., a fent hivatkozott források alapján. A múzeumok időnként módosítják az útmutatóikat és a szabályaikat; indulás előtt nézd meg az aktuális tudnivalókat a hivatalos honlapon (Natural History Museum).

Tervezd meg a látogatást

Nyitvatartás
Minden nap 10–17.50 óráig nyitva (utolsó belépés 17.30-kor). December 24–26-án zárva. nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Jegyek
Az általános belépés ingyenes. Az online foglalt ingyenes belépőjegy garantálja a bejutást, és csúcsidőben sem kell sorba állnod; foglalás nélkül is be lehet menni. Egyes kiállítások és programok fizetősek. nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Megközelítés
Cromwell Road, London SW7 5BD. A South Kensington metróállomás (Piccadilly, District és Circle vonal) körülbelül 5 perc sétára van; nem lépcsőmentes, de a gyalogos aluljárója lépcső nélkül vezet a Central Entrance-hez. A Gloucester Road állomás körülbelül 12 perc sétára van. Bejáratok: Central (Cromwell Road), East (Exhibition Road) és West (Queen's Gate, 17 óráig). Helyben nincs parkoló. nhm.ac.uk: getting here · nhm.ac.uk: plan your visit

Tippek a látogatáshoz

Ellenőrizve: 2026. október 21., a fent hivatkozott források alapján. A múzeumok időnként módosítják az útmutatóikat és a szabályaikat; indulás előtt nézd meg az aktuális tudnivalókat a hivatalos honlapon (Natural History Museum).

Kiemelt művek és történetek

Lapozz a művekhez és történetekhez, amelyeket érdemes a látogatás előtt ismerni.

Hope, a kék bálna (Hintze Hall)

A 25 méteres csontváz egy fiatal nőstényé, amely 1891. március 25-én egy homokpadra vetődött az írországi Wexford közelében. A múzeum 250 fontért vásárolta meg a csontvázat, amely 1892-ben érkezett Londonba. 2017 óta merülő testtartásban, nyitott szájjal lóg, mintha éppen krillre vetné magát.

nhm.ac.uk: Hope the blue whale · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript

Amerikai masztodon (Hintze Hall)

1840-ben Albert Koch mutatványos ezekből a csontokból egy, a valóságosnál kétszer nagyobb „Missouri Leviathant” épített, plusz csigolyákkal és oldalra állított agyarakkal. Richard Owen 1844-ben 2000 dollárért és élete végéig évi 1000 dollárért vette meg, majd helyesen újra összeállította. Ez volt a világ első pontos masztodon-csontváz-összeállítása.

nhm.ac.uk: the making of an American mastodon

Mantellisaurus (Hintze Hall)

Ezt a dinoszauruszt Reginald Hooley találta a Wight-szigeten 1914-ben, és több mint 80 évig az Iguanodon egyik fajának tartották, míg 2007-ben új nevet nem kapott. A csontváz 80–90%-a valódi csont, és 2017-ben került át a Dinosaurs Galleryből a Hintze Hallba.

nhm.ac.uk: the search for the real Iguanodon

Kék marlin (Hintze Hall)

Ezt a 4 méteres halat 2016-ban találták meg egy dél-walesi tengerparton: ez volt az első teljes kék marlin, amelyet brit partokra vetett ki a tenger. A kék marlinok messze kint, meleg tengerekben élnek, ezért a múzeum halkurátora a leletet az éghajlatváltozás lehetséges jelének tartja.

nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript

Sophie, a Stegosaurus (Earth Hall)

A 3 méter magas és majdnem 6 méter hosszú Sophie az egyik legteljesebb Stegosaurus-csontváz, amely Európában kiállításon látható. A keleti szárny Earth Halljában áll, és a múzeum vezetett, legfontosabb látnivalókat bemutató túrája nála kezdődik.

nhm.ac.uk: Earth Hall and Stegosaurus · nhm.ac.uk: Museum Highlights Tour

Aurora Pyramid of Hope (The Vault)

296 természetes színű gyémántból álló kis háromszög, a sárgászöldtől a rózsaszínig, amelyet a New York-i gyűjtők, Alan Bronstein és Harry Rodman gyűjtöttek össze évek alatt. 10 000 gyémántból csak nagyjából egy számít „fancy” színesnek, és a készlet több darabja ultraibolya fényben kéken világít.

nhm.ac.uk: how do coloured diamonds form? · nhm.ac.uk: The Vault

Archaeopteryx (Treasures Gallery)

Ez a késő jura kori kövület, amelyet néha a legkorábbi madárnak neveznek, az első valaha megtalált Archaeopteryx-csontváz. Ez a típuspéldány, amelyhez minden más Archaeopteryxet hasonlítanak. Egy másolata a Birds Galleryben látható.

nhm.ac.uk: twelve highlights of the Treasures Gallery

Berberoroszlán-koponya (Treasures Gallery)

A londoni Tower feltöltött várárkát kiásó munkások 1937-ben találták ezt a koponyát. Az oroszlán körülbelül 700 évvel ezelőtt élt a Tower királyi állatkertjében, és ez a legrégebbi oroszlán, amelyet az Egyesült Királyságban találtak az őshonos vadon élő oroszlánok kihalása óta.

nhm.ac.uk: twelve highlights of the Treasures Gallery

Hallgasd meg a feliratokat magyarul

A Tales of Museums felolvassa az előtted lévő feliratot magyarul – bármelyiket, amelyet le tudsz fotózni. A múzeum a kávézóiban és éttermeiben jelez ingyenes Wi-Fi-t, ezért a termekhez legyen nálad mobilnet is, és vigyél saját fülhallgatót.

  1. Irányítsd a feliratra. Tartsd mozdulatlanul az iPhone-odat, és koppints. Választhatsz egy korábban készített fotót is.
  2. Hallgasd magyarul. A feliratot lefordítjuk, és természetes hangon felolvassuk tizenkét nyelv egyikén; az éppen elhangzó mondatot kiemeljük.
  3. Tudj meg többet. A fontos fogalmak közérthetően elmagyarázva, plusz néhány érdekesség – mindegyik forrással.

Hamarosan az App Store-ban iPhone-ra

Amit a látogatók kérdezni szoktak

Van magyar nyelvű hivatalos audioguide a londoni Természettudományi Múzeumban?

Csak angol nyelvű van. A múzeum 24 audioguide-ja ingyenes, és a saját telefonodon hallgathatod, a múzeumban vagy otthon. A legismertebb a Hintze Hall Sir David Attenborough által narrált, audiodeskripciós túrája: 24 állomás, a kék bálnától a mennyezetig és az épület építészetéig. A spanyolul beszélőknek a fizetős, 1 órás Museum Highlights Tour tárlatvezetés (20 font, tagoknak 16 font) spanyolul is elérhető. nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington (audio guides) · nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Museum Highlights Tour

Lehet fotózni a londoni Természettudományi Múzeumban?

Igen, saját használatra, nem kereskedelmi célból, és ez a videózásra is vonatkozik. Tartsd be a tárgyak mellett vagy a kiállításokon jelzett korlátozásokat. Vaku, kiegészítő világítás, állvány, monopod, kameratartó, gimbal és szelfibot engedély nélkül nem használható. Felismerhető gyerekeket ne fotózz a kísérő felnőtt beleegyezése nélkül, és senki mást se, a személyzetet is beleértve, az engedélyük nélkül; a tárlatvezetéseket se filmezd. nhm.ac.uk: visitor admissions policy

Ingyenes a londoni Természettudományi Múzeum, és kell jegyet foglalni?

Az általános belépés ingyenes, és online foglalhatsz ingyenes belépőjegyet. Hétvégén és iskolai szünetekben előfordulhat, hogy sorba kell állnod a bejutáshoz; a jeggyel rendelkezők és a tagok sorban állás nélkül mennek be, és az ingyenes jegy garantálja a belépést. A jegyek csak személyes használatra szólnak, és nem adhatók tovább. Egyes kiállítások fizetősek: a Wildlife Photographer of the Year (2026. október 16. és 2027. július 11. között) felnőttjegye csúcsidőn kívül 17 fonttól kapható. nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: ticketing terms and conditions · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Wildlife Photographer of the Year

Mikor van nyitva a londoni Természettudományi Múzeum?

Minden nap 10–17.50 óráig, az utolsó belépés 17.30-kor. A személyzet akár 20 perccel zárás előtt elkezdheti távozásra kérni a látogatókat. December 24–26-án a múzeum zárva van. A termek és a liftek időnként karbantartás miatt zárva tartanak, ezért ha egy bizonyos termet szeretnél látni, indulás előtt nézd meg a múzeum terembezárási listáját. nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: map and attractions

Hogyan jutok el a londoni Természettudományi Múzeumhoz, és melyik bejáratot használjam?

A legközelebbi metróállomás a South Kensington (Piccadilly, District és Circle vonal), körülbelül 5 perc sétára. Az állomás nem lépcsőmentes; innen a gyalogos aluljáró (subway) a Subway Gate-en át lépcső nélkül vezet a Central Entrance-hez. A Gloucester Road állomás körülbelül 12 perc sétára van a Central Entrance-től. 3 bejárat van: a Central Entrance a Cromwell Roadon (lépcsőmentes, rámpával), az East Entrance az Exhibition Roadon (lifttel a termekhez) és a West Entrance a Queen's Gate-en, amely 17 óráig van nyitva. A múzeumnál nincs parkoló. nhm.ac.uk: getting here · nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington

Vihetek saját ételt a londoni Természettudományi Múzeumba?

Igen. Megeheted a földszint alatti szinten (lower ground floor) lévő Picnic Areában vagy kint a kertekben. Szorgalmi időben hétköznap 11 és 14 óra között a Picnic Area az iskolai csoportoké. A termekben enni és inni nem szabad. nhm.ac.uk: eat, drink and shop · nhm.ac.uk: visitor admissions policy

Milyen útvonalat válasszunk gyerekekkel?

A múzeum Family favourites nevű önvezető túrája körülbelül 2 órás. Fernnél, az Evolution Garden 24 méteres bronz Diplodocusánál indul, majd a Hintze Hallon át vezet a Dinosaurs Gallery animatronikus T. rexéhez, a Mammals Hallhoz, a Volcanoes and Earthquakes földrengésszimulátorához és az Earth Hall Stegosaurusához. 14 év alatti gyerek csak felnőttel lehet a múzeumban. Kerekesszéket és összecsukható ülőkét a ruhatárakban lehet ingyen kölcsönözni, érkezési sorrendben. nhm.ac.uk: Family favourites self-guided tour · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington

Ingyen megnézhetők a dinoszauruszok és Hope, a kék bálna?

Igen. A Hintze Hall, ahol Hope, a kék bálna 25 méteres csontváza függ, és a Dinosaurs Gallery a bömbölő T. rexszel a londoni Természettudományi Múzeum ingyenes, állandó termei, és minden nap nyitva vannak, kivéve december 24–26-án. Jegy nélkül is bemehetsz, de hétvégén és iskolai szünetekben az ingyenes belépőjegy garantálja a belépést, és nem kell sorban állnod. nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Dinosaurs Gallery · nhm.ac.uk: plan your visit

Hol lehet enni a londoni Természettudományi Múzeumban?

A londoni Természettudományi Múzeumban 5 helyen ehetsz, foglalás nélkül: a Fossil Marine Reptiles Gallery melletti T. rex Restaurantban, a Hintze Hall mögötti Central Cafe-ban, az Earth Hall Cafe-ban, a Dinosaurs Gallery melletti Shake Barban és a kertben, Fern, a Diplodocus közelében lévő Garden Kitchenben. Mindegyik családbarát, és van vegetáriánus és vegán kínálatuk. Az Anning Roomsban felszolgált Afternoon Tea-t előre kell foglalni. nhm.ac.uk: eat, drink and shop

Akadálymentes a londoni Természettudományi Múzeum kerekesszékkel?

Igen. A londoni Természettudományi Múzeum kerekesszékkel is bejárható: liftek vannak, és a legtöbb terület lépcső nélkül megközelíthető, a ruhatárakban pedig korlátozott számú kézi hajtású kerekesszéket lehet ingyen kölcsönözni, érkezési sorrendben. Egyes liftek időnként nem működnek, ezért indulás előtt nézd meg a múzeum karbantartási listáját. A személyzet soron kívül beengedhet bárkit, akinek akadálymentességi igénye van, és a múzeum nem kér személyi igazolványt vagy a fogyatékosságot igazoló dokumentumot. nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington · nhm.ac.uk: facilities

Van pelenkázó a londoni Természettudományi Múzeumban?

Igen. A pelenkázók be vannak jelölve a londoni Természettudományi Múzeum térképén, és a T. rex Restaurantban, a Central Cafe-ban és az Earth Hall Cafe-ban is van babaszoba vagy pelenkázóhelyiség. Etetőszék a Central Cafe-ban és a Garden Kitchenben van, a T. rex Restaurant pedig gyerekmenüt is kínál. nhm.ac.uk: facilities · nhm.ac.uk: eat, drink and shop

Mennyi idő alatt lehet megnézni a londoni Természettudományi Múzeumot?

A londoni Természettudományi Múzeum önvezető túrái körülbelül 2 órásak: a Family favourites családoknak, az Exhibits with impact felnőtteknek és egyedül utazóknak szól; a kevésbé ismert tárgyakat bemutató Hidden treasures körülbelül 90 perces. Ha csak fél órád van, a múzeum azt javasolja, hogy egyetlen termet ismerj meg, például a Dinosaurs Galleryt vagy a Fixing Our Broken Planetet; ha egész napod van, azt javasolja, hogy vedd kézbe a múzeum térképét, és pipáld ki rajta a termeket, ahogy haladsz. nhm.ac.uk: galleries and Museum map (self-guided tours, 'Tailor your visit') · nhm.ac.uk: Exhibits with impact self-guided tour · nhm.ac.uk: Hidden treasures self-guided tour · nhm.ac.uk: Family favourites self-guided tour

A Tales of Museums független alkalmazás; a londoni Természettudományi Múzeum részéről nem kapott sem támogatást, sem jóváhagyást, és semmilyen kapcsolatban nem áll az intézménnyel. A fordítást, a felolvasást és az érdekességeket mesterséges intelligencia készíti, ezért hibák előfordulhatnak: ami fontos, azt ellenőrizd a múzeum hivatalos tájékoztatásában és a hivatkozott forrásokban. Kérjük, tartsd be a múzeum fotózási szabályait.

További múzeumok – London

További múzeumi útmutatók