Guide non officiel · Londres

Le Muséum d'histoire naturelle de Londres en français

Natural History Museum · Google Maps

Audioguides officiels · français Non · 1 langue · Gratuit

Le Muséum d'histoire naturelle de Londres, à South Kensington, conserve plus de 80 millions de spécimens, de Hope, la baleine bleue de Hintze Hall, à la Dinosaurs Gallery, et l'entrée générale est gratuite. Ses audioguides sont gratuits eux aussi, et ils sont en anglais : vous les écoutez sur votre propre téléphone. Les photos à usage personnel sont autorisées : vous pouvez donc photographier un cartel et l'écouter en français.

Guide indépendant réalisé par les créateurs de Tales of Museums. Sans aucun lien avec le Muséum d'histoire naturelle de Londres.

Par Michael Mirkin, PhD · Comment nous réalisons nos guides

L'essentiel avant la visite

Audioguides officiels
Tous les contenus audio du musée sont gratuits, et vous les écoutez sur votre propre téléphone, au musée ou chez vous. Il existe 24 guides, en anglais. Parmi eux, une visite en audiodescription de Hintze Hall racontée par Sir David Attenborough, en 24 étapes, et des guides consacrés aux jardins, à Fixing Our Broken Planet, à Human Evolution et à Volcanoes and Earthquakes. L'exposition Wildlife Photographer of the Year propose des audiodescriptions de certaines de ses images. Les audioguides du musée sont d'usage gratuit et ne peuvent pas être revendus à des fins commerciales. nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington (audio guides) · nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Wildlife Photographer of the Year audio descriptions
Photos
Vous pouvez prendre des photos et filmer pour un usage personnel et non commercial. Certains objets ou certaines expositions peuvent faire l'objet de restrictions : suivez les panneaux placés à côté de l'objet ou dans l'exposition. Flash, éclairage d'appoint, trépieds, monopodes, supports d'appareil, stabilisateurs et perches à selfie sont interdits sans l'autorisation du musée. Vous ne devez pas photographier ni filmer des enfants identifiables sans le consentement de l'adulte qui les accompagne, ni filmer les visites guidées. nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Sacs et vestiaires
Les agents de sécurité peuvent fouiller vos sacs à votre arrivée ; les couteaux, l'alcool, le matériel de manifestation et les liquides inflammables font partie des objets interdits. Les valises volumineuses et les valises à roulettes ne peuvent pas circuler dans les salles : déposez-les au vestiaire de la Central Entrance, sur Cromwell Road, qui n'accepte que les grands sacs et les valises. Le vestiaire de l'East Entrance accepte tout, y compris les manteaux. Tarifs par article : parapluie 3 £, manteau 4 £, sac de moins de 4 kg 5 £, sac de plus de 4 kg 6 £, poussette 5 £. La place est limitée : le musée conseille donc de laisser vos bagages ailleurs. nhm.ac.uk: facilities · nhm.ac.uk: security at the Museum · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Wi-Fi
Le musée indique un Wi-Fi gratuit au T. rex Restaurant, au Central Cafe, à l'Earth Hall Cafe et au Shake Bar. Prévoyez des données mobiles pour les salles. nhm.ac.uk: eat, drink and shop

Vérifié le 21 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Natural History Museum).

Infos pratiques pour votre visite

Horaires
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h 50 (dernière entrée à 17 h 30). Fermé du 24 au 26 décembre. nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Billets
L'entrée générale est gratuite. Réserver en ligne un billet d'entrée gratuit garantit l'entrée et permet d'éviter la file d'attente aux heures d'affluence ; on peut aussi entrer sans réservation. Certaines expositions et certains événements sont payants. nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: visitor admissions policy
Comment venir
Cromwell Road, London SW7 5BD. La station de métro South Kensington (lignes Piccadilly, District et Circle) est à environ 5 minutes à pied ; elle n'est pas accessible de plain-pied, mais son tunnel piéton donne un accès de plain-pied à la Central Entrance. La station Gloucester Road est à environ 12 minutes à pied. Entrées : Central (Cromwell Road), East (Exhibition Road) et West (Queen's Gate, jusqu'à 17 h). Pas de parking sur place. nhm.ac.uk: getting here · nhm.ac.uk: plan your visit

Conseils pour votre visite

Vérifié le 21 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Natural History Museum).

Œuvres phares et histoires

Faites défiler pour découvrir les œuvres et les histoires à connaître avant votre visite.

Hope, la baleine bleue (Hintze Hall)

Ce squelette de 25 mètres est celui d'une jeune femelle échouée sur un banc de sable près de Wexford, en Irlande, le 25 mars 1891. Le musée l'a acheté pour 250 £, et il est arrivé à Londres en 1892. Depuis 2017, il est suspendu dans une posture de plongée, la gueule ouverte, comme si la baleine se jetait sur du krill pour s'en nourrir.

nhm.ac.uk: Hope the blue whale · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript

Le mastodonte américain (Hintze Hall)

En 1840, l'homme de spectacle Albert Koch a construit avec ces os un « Missouri Leviathan » deux fois plus grand que nature, avec des vertèbres en trop et des défenses placées de côté. Richard Owen l'a acheté en 1844 pour 2 000 $, plus 1 000 $ par an à vie, puis l'a remonté correctement. Ce fut le premier montage exact d'un mastodonte au monde.

nhm.ac.uk: the making of an American mastodon

Mantellisaurus (Hintze Hall)

Découvert sur l'île de Wight par Reginald Hooley en 1914, ce dinosaure a été considéré pendant plus de 80 ans comme une espèce d'Iguanodon, jusqu'à ce qu'il soit renommé en 2007. Le squelette est composé à 80–90 % de vrais os ; il a quitté la Dinosaurs Gallery pour Hintze Hall en 2017.

nhm.ac.uk: the search for the real Iguanodon

Le makaire bleu (Hintze Hall)

Ce poisson de 4 mètres a été trouvé sur une plage du sud du pays de Galles en 2016 : c'était le premier makaire bleu complet échoué sur les côtes britanniques. Les makaires bleus vivent loin des côtes, dans les mers chaudes ; le conservateur des poissons du musée voit donc dans cette découverte un signal possible du changement climatique.

nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript

Sophie, le stégosaure (Earth Hall)

Haute de 3 mètres et longue de près de 6 mètres, Sophie est l'un des squelettes de Stegosaurus les plus complets exposés en Europe. Elle se trouve dans Earth Hall, dans l'aile est, et la visite guidée des incontournables du musée commence par elle.

nhm.ac.uk: Earth Hall and Stegosaurus · nhm.ac.uk: Museum Highlights Tour

Aurora Pyramid of Hope (The Vault)

Un petit triangle de 296 diamants de couleur naturelle, du jaune-vert au rose, réuni au fil des années par les collectionneurs new-yorkais Alan Bronstein et Harry Rodman. Environ un diamant sur 10 000 seulement est considéré comme de couleur « fantaisie », et plusieurs diamants de cet ensemble brillent en bleu sous la lumière ultraviolette.

nhm.ac.uk: how do coloured diamonds form? · nhm.ac.uk: The Vault

Archaeopteryx (Treasures Gallery)

Ce fossile du Jurassique supérieur, parfois appelé le plus ancien oiseau, est le premier squelette d'Archaeopteryx jamais découvert. C'est le spécimen type, celui auquel on compare tous les autres Archaeopteryx. Un moulage est exposé dans la Birds Gallery.

nhm.ac.uk: twelve highlights of the Treasures Gallery

Crâne de lion de Barbarie (Treasures Gallery)

Des ouvriers qui dégageaient les douves comblées de la Tour de Londres ont trouvé ce crâne en 1937. Le lion vivait dans le zoo royal de la Tour il y a environ 700 ans ; c'est le plus ancien lion trouvé au Royaume-Uni depuis la disparition des lions sauvages indigènes.

nhm.ac.uk: twelve highlights of the Treasures Gallery

Écoutez les cartels en français

Tales of Museums lit à voix haute, en français, le cartel que vous avez sous les yeux, dès lors que vous pouvez le photographier. Le musée indique un Wi-Fi gratuit dans ses cafés et restaurants : prévoyez donc aussi des données mobiles pour les salles, et vos propres écouteurs.

  1. Visez le cartel. Tenez votre iPhone sans bouger, puis appuyez. Vous pouvez aussi choisir une photo déjà prise.
  2. Écoutez en français. Le cartel est traduit puis lu par une voix naturelle, dans l'une des douze langues disponibles, et chaque phrase s'éclaire au fil de la lecture.
  3. En savoir plus. Les termes clés expliqués simplement, et quelques faits intéressants, sources à l'appui.

Bientôt sur l'App Store pour iPhone

Les questions que se posent les visiteurs

Y a-t-il un audioguide officiel en français au Muséum d'histoire naturelle de Londres ?

Seulement en anglais. Les 24 audioguides du musée sont gratuits et s'écoutent sur votre propre téléphone, au musée ou chez vous. Le plus connu est la visite en audiodescription de Hintze Hall racontée par Sir David Attenborough : 24 étapes, de la baleine bleue au plafond et à l'architecture. Pour les hispanophones, la visite guidée payante Museum Highlights Tour, d'une durée d'une heure (20 £, membres 16 £), existe aussi en espagnol. nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington (audio guides) · nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Hintze Hall audio guide transcript · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Museum Highlights Tour

Peut-on prendre des photos au Muséum d'histoire naturelle de Londres ?

Oui, pour un usage personnel et non commercial, et cela inclut les vidéos. Respectez les restrictions indiquées à côté d'un objet ou dans une exposition. Flash, éclairage d'appoint, trépieds, monopodes, supports d'appareil, stabilisateurs et perches à selfie sont interdits sans autorisation. Ne photographiez pas d'enfants identifiables sans le consentement de l'adulte qui les accompagne, ni personne, membres du personnel compris, sans sa permission, et ne filmez pas les visites guidées. nhm.ac.uk: visitor admissions policy

Le Muséum d'histoire naturelle de Londres est-il gratuit, et faut-il réserver un billet ?

L'entrée générale est gratuite, et vous pouvez réserver en ligne un billet d'entrée gratuit. Le week-end et pendant les vacances scolaires, il peut y avoir une file d'attente à l'entrée ; les détenteurs de billets et les membres passent sans attendre, et un billet gratuit garantit l'entrée. Les billets sont strictement personnels et ne peuvent pas être revendus. Certaines expositions sont payantes : Wildlife Photographer of the Year (du 16 octobre 2026 au 11 juillet 2027) coûte à partir de 17 £ pour un billet adulte en période creuse. nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: ticketing terms and conditions · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: Wildlife Photographer of the Year

Quels sont les horaires du Muséum d'histoire naturelle de Londres ?

Tous les jours de 10 h à 17 h 50, dernière entrée à 17 h 30. Le personnel peut commencer à inviter les visiteurs à sortir jusqu'à 20 minutes avant la fermeture. Le musée est fermé du 24 au 26 décembre. Des salles et des ascenseurs ferment parfois pour maintenance : si vous voulez voir une salle en particulier, consultez avant de venir la liste des fermetures de salles publiée par le musée. nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: plan your visit · nhm.ac.uk: map and attractions

Comment aller au Muséum d'histoire naturelle de Londres, et par quelle entrée passer ?

La station de métro la plus proche est South Kensington (lignes Piccadilly, District et Circle), à environ 5 minutes à pied. La station n'est pas accessible de plain-pied ; depuis la station, le tunnel piéton (subway) donne un accès de plain-pied à la Central Entrance par la Subway Gate. La station Gloucester Road est à environ 12 minutes à pied de la Central Entrance. Il y a 3 entrées : la Central Entrance sur Cromwell Road (de plain-pied, avec une rampe), l'East Entrance sur Exhibition Road (avec un ascenseur jusqu'aux salles) et la West Entrance sur Queen's Gate, ouverte jusqu'à 17 h. Il n'y a pas de parking sur place. nhm.ac.uk: getting here · nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington

Peut-on apporter son repas au Muséum d'histoire naturelle de Londres ?

Oui. Vous pouvez le manger dans la Picnic Area, au niveau inférieur (lower ground floor), ou dehors, dans les jardins. En période scolaire, la Picnic Area est réservée aux groupes scolaires en semaine, de 11 h à 14 h. La nourriture et les boissons sont interdites dans les salles. nhm.ac.uk: eat, drink and shop · nhm.ac.uk: visitor admissions policy

Quel parcours suivre avec des enfants ?

La visite autoguidée Family favourites du musée dure environ 2 heures. Elle commence par Fern, le diplodocus en bronze de 24 mètres de l'Evolution Garden, puis traverse Hintze Hall jusqu'au T. rex animatronique de la Dinosaurs Gallery, au Mammals Hall, au simulateur de tremblement de terre de Volcanoes and Earthquakes et au stégosaure d'Earth Hall. Les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnés d'un adulte. Des fauteuils roulants et des tabourets pliants sont prêtés gratuitement aux vestiaires, selon l'ordre d'arrivée. nhm.ac.uk: Family favourites self-guided tour · nhm.ac.uk: visitor admissions policy · nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington

Peut-on voir gratuitement les dinosaures et Hope, la baleine bleue ?

Oui. Hintze Hall, où est suspendu le squelette de 25 mètres de Hope, la baleine bleue, et la Dinosaurs Gallery, avec son T. rex rugissant, sont des galeries permanentes et gratuites du Muséum d'histoire naturelle de Londres, ouvertes tous les jours sauf du 24 au 26 décembre. Vous pouvez entrer sans billet, mais le week-end et pendant les vacances scolaires, un billet d'entrée gratuit garantit l'entrée et évite la file d'attente. nhm.ac.uk: Hintze Hall · nhm.ac.uk: Dinosaurs Gallery · nhm.ac.uk: plan your visit

Où manger au Muséum d'histoire naturelle de Londres ?

Le Muséum d'histoire naturelle de Londres compte 5 lieux de restauration, sans réservation : le T. rex Restaurant, à côté de la Fossil Marine Reptiles Gallery ; le Central Cafe, derrière Hintze Hall ; l'Earth Hall Cafe ; le Shake Bar, à côté de la Dinosaurs Gallery ; et le Garden Kitchen, dans les jardins, près de Fern, le diplodocus. Tous sont adaptés aux familles et proposent des options végétariennes et véganes. L'Afternoon Tea des Anning Rooms se réserve à l'avance. nhm.ac.uk: eat, drink and shop

Le Muséum d'histoire naturelle de Londres est-il accessible en fauteuil roulant ?

Oui. Le Muséum d'histoire naturelle de Londres est accessible en fauteuil roulant, avec des ascenseurs et un accès de plain-pied à la plupart des espaces, et un nombre limité de fauteuils roulants manuels sont prêtés gratuitement aux vestiaires, selon l'ordre d'arrivée. Certains ascenseurs sont parfois hors service : consultez avant de venir la liste des opérations de maintenance du musée. Le personnel peut faire entrer en priorité toute personne ayant des besoins d'accessibilité, et le musée ne demande ni pièce d'identité ni justificatif de handicap. nhm.ac.uk: accessibility at South Kensington · nhm.ac.uk: facilities

Y a-t-il des tables à langer au Muséum d'histoire naturelle de Londres ?

Oui. Les espaces de change pour bébé sont indiqués sur le plan du Muséum d'histoire naturelle de Londres, et le T. rex Restaurant, le Central Cafe et l'Earth Hall Cafe ont chacun une salle de soins ou de change pour bébé. Des chaises hautes sont disponibles au Central Cafe et au Garden Kitchen, et le T. rex Restaurant sert des menus enfants. nhm.ac.uk: facilities · nhm.ac.uk: eat, drink and shop

Combien de temps faut-il pour visiter le Muséum d'histoire naturelle de Londres ?

Les visites autoguidées du Muséum d'histoire naturelle de Londres durent environ 2 heures : Family favourites, pour les familles, et Exhibits with impact, pour les adultes et les voyageurs en solo ; Hidden treasures, qui passe par des objets moins connus, dure environ 90 minutes. Si vous n'avez qu'une demi-heure, le Muséum conseille de découvrir une seule galerie, comme la Dinosaurs Gallery ou Fixing Our Broken Planet ; si vous avez toute la journée, il conseille de prendre le plan du Muséum et de cocher les galeries au fur et à mesure. nhm.ac.uk: galleries and Museum map (self-guided tours, 'Tailor your visit') · nhm.ac.uk: Exhibits with impact self-guided tour · nhm.ac.uk: Hidden treasures self-guided tour · nhm.ac.uk: Family favourites self-guided tour

Tales of Museums est une application indépendante, sans affiliation ni partenariat avec le Muséum d'histoire naturelle de Londres, ni approbation de sa part. Les traductions, la narration et les faits complémentaires reposent sur l'IA et peuvent contenir des erreurs : pour tout point important, vérifiez auprès des informations officielles du musée et des sources indiquées. Merci de respecter les règles du musée en matière de photos.

Aussi à Londres

Autres guides de musées