美術館・博物館ガイド · ジャカルタ
非公式の来館ガイド · ジャカルタ
インドネシア国立博物館を、日本語で
Museum Nasional Indonesia · Google Maps
音声ガイドとツアー · 日本語 公式音声ガイドなし
インドネシア国立博物館は、前庭のブロンズの象にちなんでジャカルタでは「ムセウム・ガジャ(象の博物館)」と呼ばれています。2023年の火災のあと2024年10月15日に再開し、2025年12月からはジャワ原人の化石を展示しています。チケットのページに音声ガイドの記載はなく、ボランティアが決まった日に英語、日本語、韓国語の無料ツアーを行っています。インドネシア語が読めない方に役立つ情報をまとめました。
Tales of Museumsの制作者による独立したガイドです。インドネシア国立博物館とは提携していません。
作成:Michael Mirkin 博士 · ガイドの作り方
この館には公式の音声ガイドがありません
Tales of Museums は、撮影した展示ラベルを日本語で読み上げ、読んでいる文を一文ずつハイライトします。 「もっと知る」をタップすると、展示ラベルに出てくる重要な言葉と、作品をもっと楽しむための豆知識がいくつか表示されます。それぞれの豆知識に、出典へのリンクがついています。
iOS App StoreApp Storeで近日公開 iPhone向け
美術館・博物館の解説を日本語で読む・聴く方法
まず知っておきたい基本情報
2026年10月24日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前にインドネシア国立博物館の公式サイト でご確認ください。
来館前に知っておきたいこと
見学のヒント
毎月第2水曜日の16時以降は無料で入れます。チケット売り場で登録してください。オンラインや電子キオスクで買ったチケットは対象外です。
一眼レフ、ミラーレス、アクションカメラ、コンパクトカメラと三脚はホテルに置いてきましょう。スマートフォンでフラッシュなしなら撮影できます。
かばんは地下1階(B1)のロッカールームに預けるので、スマートフォン、イヤホン、必要なものはポケットに入れておきましょう。
英語の無料ツアーに参加するなら、火曜・水曜・木曜・土曜の10時か、木曜の13時30分に合わせて来館しましょう。
KITASでインドネシアに住んでいますか?持参すれば、外国人料金150,000ルピアではなく50,000ルピアで入れます。
金曜〜日曜は20時まで開館しています。
2026年10月24日に、上記リンク先の情報源をもとに確認しました。ガイドやルールは変わることがあります。お出かけ前にインドネシア国立博物館の公式サイト でご確認ください。
見どころと知られざる物語
横にスワイプして、訪れる前に知っておきたい作品とその物語をご覧ください。
‹ ›
展示ラベルを日本語で聴く
Tales of Museumsは、目の前のラベルを日本語で読み上げます。撮影できるラベルならどれでも。かばんはロッカーに預けるので、スマートフォンとイヤホンはポケットに入れ、モバイル通信も使えるようにしておきましょう。
展示ラベルに向ける。 iPhoneを構えてタップ。撮影済みの写真を選ぶこともできます。
日本語で聴く。 展示ラベルを翻訳し、自然な声で読み上げます。12の言語に対応し、読み上げ中の文が一文ずつハイライトされます。
もっと知る。 大切な用語をやさしい言葉で解説。出典つきの豆知識も、いくつか紹介します。
iOS App StoreApp Storeで近日公開 iPhone向け
Tales of Museumsは独立したアプリで、インドネシア国立博物館との提携・関連はなく、承認も受けていません。翻訳、ナレーション、紹介する事実にはAIを使っており、誤りを含むことがあります。大切な情報は、館の公式情報とリンク先の出典でご確認ください。館内の撮影ルールを守ってご利用ください。