Неофициальный путеводитель · Вена
Belvedere · Google Maps
Официальный аудиогид · русский Есть · Языков: 12 · €5
«Поцелуй» Климта висит в Верхнем Бельведере — барочном дворце, где показана коллекция Бельведера от Средневековья до 1970-х годов; Нижний Бельведер на другом конце сада отведён под временные выставки. В Верхнем Бельведере можно взять напрокат аудиогид на 12 языках за 5 евро, в том числе на русском. Если хотите, чтобы таблички вам читали вслух, вот что поможет.
Независимый путеводитель от создателей Tales of Museums. Не связан с Бельведером.
Проверено 21 октября 2026 года по источникам, указанным выше. Музеи меняют аудиогиды и правила, поэтому перед визитом сверьтесь с информацией на официальном сайте Бельведер.
Проверено 21 октября 2026 года по источникам, указанным выше. Музеи меняют аудиогиды и правила, поэтому перед визитом сверьтесь с информацией на официальном сайте Бельведер.
Листайте: работы и истории, о которых стоит узнать до визита.
Самую известную картину Климта ещё при его жизни, в 1908 году, купило императорское Министерство по делам культа и просвещения для Современной галереи — государственного музея, открывшегося в Нижнем Бельведере в 1903 году. Сегодня она висит в Верхнем Бельведере, где хранится крупнейшее в мире собрание картин Климта.
belvedere.at: History and architecture · belvedere.at: Picture this! (collection display)
В барочном разделе экспозиции вы увидите «Характерные головы» Франца Ксавера Мессершмидта, среди них — «Простак» (№ 17, 1777/83). Музей называет эту серию загадочной: она вызвала несколько толкований и до сих пор завораживает зрителей.
В 1720 году Карло Карлоне получил заказ на плафонную фреску Мраморного зала Верхнего Бельведера. Во время Второй мировой войны бомбы разрушили часть зала, а 15 мая 1955 года в Верхнем Бельведере был подписан Австрийский государственный договор — момент, который запомнился словами «Австрия свободна!»
В 1776 году Мария Терезия и её сын Иосиф II перевели императорскую картинную галерею из Штальбурга (Stallburg) в Верхний Бельведер, чтобы её могла видеть публика; галерея открылась в 1777 году. В 1888 году императорские коллекции переехали в новый Музей истории искусств, открывшийся 17 октября 1891 года.
Полководец принц Евгений Савойский поручил Иоганну Лукасу фон Хильдебрандту построить Нижний Бельведер (с 1712 года) и Верхний Бельведер (с 1717 по 1723 год). Сад между ними, законченный в 1718 году, спланировал Доминик Жирар, который учился гидротехнике и садовому искусству в Версале.
Найдите пять чувств на золотых панелях: Венера, схватившая Амура за руку, означает осязание, женщина с зеркалом — зрение, а обезьяна, поедающая фрукт, — вкус. До постройки Оранжереи апельсиновые деревья держали в залах обоих крыльев Нижнего Бельведера.
Карл Шванцер спроектировал это здание из стали и стекла как австрийский павильон Всемирной выставки 1958 года в Брюсселе, где оно получило Гран-при за архитектуру (Grand Prix d'Architecture). Перенесённое в Вену, оно открылось в 1962 году как Музей XX века (Museum des 20. Jahrhunderts) и сейчас показывает современное искусство.
Tales of Museums читает табличку перед вами вслух по-русски — любую, которую можно сфотографировать. В выставочных залах нельзя разговаривать по телефону, а музей просит соблюдать тишину, поэтому возьмите наушники, позаботьтесь о мобильном интернете и приходите с заряженным телефоном.
Скоро в App Store для iPhone
Да, на русском он есть. В Верхнем Бельведере прокатное устройство рассказывает о постоянной экспозиции на 12 языках: кантонском, английском, французском, немецком, итальянском, японском, корейском, китайском (путунхуа), польском, русском, испанском и украинском, за 5 евро. Аудиогиды по выставкам Нижнего Бельведера есть только на немецком и английском. Экскурсия по коллекции для вашего собственного телефона, которую покупают вместе с онлайн-билетом, доступна на немецком, английском, французском, испанском, итальянском, украинском, польском, русском, японском, китайском и корейском. belvedere.at: Visit · belvedere.at: Audio tours
«Поцелуй» Климта находится в Верхнем Бельведере, в экспозиции коллекции от Средневековья до 1970-х годов. В Нижнем Бельведере, бывшей резиденции принца Евгения, проходят временные выставки и работает галерея Средневековья и Ренессанса. Обычный билет действует в одно здание; дневной билет «2 в 1» — в оба в один и тот же день, а его временной слот относится к Верхнему Бельведеру. belvedere.at: Upper Belvedere · belvedere.at: Lower Belvedere · belvedere.at: Picture this! (collection display) · belvedere.at: Visit
Правила музея разрешают съёмку для личных некоммерческих целей без вспышки, штатива и палки для селфи, на расстоянии не менее 1 метра. Исключение — залы, выставки и работы с табличкой о запрете съёмки; фотографировать других посетителей, особенно детей, нельзя. belvedere.at: House rules · belvedere.at: House rules (PDF, 9 July 2026)
Да: в Верхний и Нижний Бельведер пускают только по билетам на определённое время, а внутри можно оставаться сколько угодно. Цены устанавливают на каждый день; 21 октября 2026 года онлайн-касса показывала 23 евро за Верхний Бельведер, 20 евро за Нижний Бельведер и 32 евро за дневной билет «2 в 1». Посетители младше 19 лет проходят бесплатно. С онлайн-билетом вы идёте прямо ко входу. belvedere.at: Visit · belvedere.at: Tickets · belvedere.at: FAQ
По словам музея, больше всего посетителей с 11:00 до 14:00, а спокойнее рано утром или ближе к вечеру. Верхний Бельведер открыт ежедневно с 9:00 до 18:00, Нижний Бельведер — с 10:00 до 18:00. Последний вход — за 30 минут до закрытия. belvedere.at: House rules · belvedere.at: A perfect visit to the Belvedere · belvedere.at: Upper Belvedere · belvedere.at: Lower Belvedere · belvedere.at: FAQ
Да. Во все зоны можно подняться на лифте, есть доступные туалеты, а в гардеробах бесплатно выдают инвалидные коляски. В Верхнем Бельведере доступная касса находится у кассы для групп, а в Нижнем Бельведере есть пандус во дворе на Rennweg 6. Садовая дорожка между двумя дворцами не приспособлена для колясок. belvedere.at: Inclusion at the museum · belvedere.at: FAQ
Да. Вход в барочные дворцовые сады Бельведера между Верхним и Нижним Бельведером бесплатный, а часы работы меняются по месяцам: с 6:30 или 7:00 и до времени между 17:30 зимой и 21:00 летом; с собаками и другими домашними животными нельзя. В Камерный сад рядом с Нижним Бельведером пускают по действующему билету в музей, вход — через Мраморную галерею Нижнего Бельведера, а Альпийский сад, открытый с конца марта до начала августа, стоит 4 евро для взрослых. belvedere.at: Gardens
Для первого знакомства, по словам Бельведера, многим посетителям хватает от 1 до 2 часов на каждую площадку. Музей советует заложить чуть больше времени, чтобы посмотреть 2 или 3 разные выставки. belvedere.at: A perfect visit to the Belvedere
Да. Все младше 19 лет проходят в Бельведер бесплатно, с детской коляской можно ходить везде или оставить её на стоянке для колясок, а верхнюю одежду и сумки можно сдать в бесплатный гардероб или оставить в шкафчиках. В Бельведере также проходят семейные мастер-классы: вход включён в билет на мероприятие, и на каждые 3 ребёнка должен прийти как минимум 1 взрослый. belvedere.at: Visiting the Belvedere with kids · belvedere.at: FAQ
На каждой из 3 площадок Бельведера есть кафе с горячими и холодными блюдами и пирожными: Schlosscafé в Верхнем Бельведере, с террасы которого открывается вид через барочный сад на Нижний Бельведер, Parkcafé у Нижнего Бельведера и Lucy Bar в Belvedere 21. В выставочных залах есть и пить нельзя. belvedere.at: Culinary breaks around the Belvedere · belvedere.at: Visiting the Belvedere with kids · belvedere.at: Upper Belvedere · belvedere.at: Lower Belvedere
В Бельведере рюкзаки, дорожные или спортивные сумки, пальто, зонты и любые вещи размером от 36 × 22 × 35 см нельзя брать на выставки, как и штативы, палки для селфи и ёмкости с жидкостью, а небольшие сумки нужно носить перед собой или сбоку. Вещи размером до 60 × 45 × 30 см можно бесплатно оставить, если есть место, в гардеробах Верхнего и Нижнего Бельведера или в бесплатных шкафчиках, для которых нужна монета в 1 или 2 евро; более крупные вещи и багаж на хранение не принимают. belvedere.at: House rules (PDF, July 2026), points 12 and 14–16 · belvedere.at: FAQ (luggage, lockers)
Tales of Museums — независимое приложение: оно не связано с Бельведером, не одобрено музеем и не является его официальным приложением. Переводы, озвучку и дополнительные факты создаёт ИИ, поэтому в них возможны ошибки. Если что-то важно, сверьтесь с официальной информацией музея и источниками по ссылкам. Пожалуйста, соблюдайте правила фотосъёмки музея.