Tales of Museums

非官方参观指南 · 维也纳

用中文逛维也纳美景宫

Belvedere · Google Maps

官方语音导览 · 中文 有 · 12 种语言 · €5

克里姆特的《吻》挂在上美景宫。这座巴洛克宫殿展出美景宫从中世纪到 1970 年代的馆藏；花园另一头的下美景宫举办临时展览。上美景宫可租用语音导览器，租金 5 欧元，有 12 种语言，其中包括普通话和粤语。如果你希望有人把展牌读给你听，下面的信息能帮上忙。

本指南由 Tales of Museums 的开发者独立编写，与美景宫没有任何关联。

Michael Mirkin 博士 编写 · 我们如何编写指南

参观前先了解

官方语音导览
在上美景宫，售票处出租的语音导览器介绍常设馆藏，租金 5 欧元，提供粤语、英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、普通话、波兰语、俄语、西班牙语和乌克兰语；请自带 3.5 毫米插头的耳机。下美景宫的展览导览（5 欧元）只有德语和英语。在线购票时还可以购买一份在自己手机上收听的馆藏导览。 belvedere.at: Visit · belvedere.at: Audio tours
拍照
允许为私人、非商业用途拍照，但不得使用闪光灯、三脚架、自拍杆或无人机，并须与展品保持 1 米距离。挂有禁止拍照标识的展厅、展览和作品除外；不得拍摄其他参观者，尤其是儿童。 belvedere.at: House rules · belvedere.at: House rules (PDF, 9 July 2026)
包袋与寄存
外套、雨伞、背包以及 36 × 22 × 35 厘米及以上的包不得带入展厅。上美景宫和下美景宫都有免费衣帽间；储物柜免费，但需要投入 1 欧元或 2 欧元硬币。博物馆不能寄存行李。 belvedere.at: House rules (PDF, 9 July 2026) · belvedere.at: FAQ
Wi-Fi 与手机
请准备手机流量：博物馆列出的服务中没有面向参观者的 Wi-Fi。展厅内不允许打电话、视频通话或大声交谈，馆内也不允许给电池或设备充电。 belvedere.at: House rules (PDF, 9 July 2026) · belvedere.at: House rules · belvedere.at: FAQ

以上信息已于 2026年10月21日 对照上方链接的来源核对。博物馆的导览服务和规定会有变动，出发前请以美景宫官方网站为准。

参观实用信息

开放时间
上美景宫：每天 9:00–18:00。下美景宫：每天 10:00–18:00。最晚入场时间为闭馆前 30 分钟，博物馆整点闭馆。 belvedere.at: Upper Belvedere · belvedere.at: Lower Belvedere · belvedere.at: FAQ
门票
上美景宫和下美景宫凭分时段门票入场，票价每天单独设定。2026 年 10 月 21 日售票网站显示：上美景宫 23 欧元（65 岁及以上老人和未满 26 岁的学生 19 欧元），下美景宫 20 欧元，“2 合 1”一日票 32 欧元，含美景宫 21 馆的“3 合 1”票 34 欧元。未满 19 岁免费。金卡年票（Gold Pass，一年 49 欧元）无需预约时段。 belvedere.at: Visit · belvedere.at: Tickets
交通
上美景宫：Prinz-Eugen-Straße 27, 1030 Wien；乘 D 路有轨电车到 Schloss Belvedere 站，或乘火车、S-Bahn、18 路或 O 路有轨电车到 Quartier Belvedere 站。从 Südtiroler Platz/Hauptbahnhof（U1）步行约 15 分钟。下美景宫：Rennweg 6；乘 71 路有轨电车到 Unteres Belvedere 站，或乘 D 路到 Gußhausstraße 站。 belvedere.at: Upper Belvedere · belvedere.at: Lower Belvedere

参观小贴士

以上信息已于 2026年10月21日 对照上方链接的来源核对。博物馆的导览服务和规定会有变动，出发前请以美景宫官方网站为准。

亮点与故事

左右滑动，看看参观前值得了解的作品和故事。

弗朗茨·克萨韦尔·梅塞施密特的《性格头像》

在馆藏陈列的巴洛克部分，你会看到弗朗茨·克萨韦尔·梅塞施密特的《性格头像》，其中有《头脑简单的人》（第 17 号，1777/83 年）。博物馆称这组作品充满谜团：它引出了多种解读，至今仍令观者着迷。

belvedere.at: Picture this! (collection display)

大理石厅与《国家条约》（1955 年）

1720 年，卡洛·卡洛内受托绘制上美景宫大理石厅的天顶壁画。第二次世界大战中，炸弹炸毁了大厅的部分区域；1955 年 5 月 15 日，《奥地利国家条约》在上美景宫签署，人们用“奥地利自由了！”来纪念这一刻。

belvedere.at: History and architecture

世界上最早的公共博物馆之一（1777 年）

1776 年，玛丽亚·特蕾莎和她的儿子约瑟夫二世把皇家绘画馆从斯塔尔堡（Stallburg）迁到上美景宫，让公众可以参观；绘画馆于 1777 年开放。1888 年，皇家收藏迁往新建的艺术史博物馆，该馆于 1891 年 10 月 17 日开馆。

belvedere.at: History and architecture

欧根亲王的夏宫（1712–1723 年）

统帅萨伏依的欧根亲王请约翰·卢卡斯·冯·希尔德布兰特从 1712 年起建造下美景宫，1717 年至 1723 年建造上美景宫。两座宫殿之间的花园于 1718 年完工，由多米尼克·吉拉尔设计，他曾在凡尔赛学习水利技术和园林设计。

belvedere.at: History and architecture

下美景宫的金色厅

在金色镶板上找找五种感官：抓住丘比特手臂的维纳斯代表触觉，手持镜子的女子代表视觉，吃水果的猴子代表味觉。在橘园建成之前，下美景宫两翼的房间里摆放着橘树。

belvedere.at: A Room of Gold

美景宫 21 馆：1958 年世博会的展馆

卡尔·施万策把这座钢与玻璃的建筑设计为 1958 年布鲁塞尔世博会的奥地利馆，并在那里获得建筑大奖（Grand Prix d'Architecture）。它在维也纳重建后，于 1962 年作为 20 世纪博物馆开放，如今展出当代艺术。

belvedere.at: History and architecture

用中文听展牌

Tales of Museums 会用中文朗读眼前的展牌——只要是能拍下来的展牌都可以。展厅内不允许打电话，博物馆也请参观者保持安静，所以请带上耳机和手机流量，并在来之前给手机充好电。

  1. 对准展牌。 拿稳 iPhone，轻点一下。也可以选一张已经拍好的照片。
  2. 用中文听。 展牌内容会被翻译出来，用自然流畅的语音读给你听，支持 12 种语言，读到哪一句，哪一句就亮起来。
  3. 了解更多。 关键词用大白话解释，再加几条有意思的小知识，每条都注明来源。

即将登陆 App Store iPhone 版

参观者常见问题

美景宫有中文语音导览吗？

有。上美景宫租用的导览器介绍常设馆藏，有 12 种语言：粤语、英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、普通话、波兰语、俄语、西班牙语和乌克兰语，租金 5 欧元。下美景宫的展览导览只有德语和英语。随在线门票购买、在自己手机上收听的馆藏导览有德语、英语、法语、西班牙语、意大利语、乌克兰语、波兰语、俄语、日语、中文和韩语。 belvedere.at: Visit · belvedere.at: Audio tours

《吻》在哪座建筑里？一张票能参观两座宫殿吗？

克里姆特的《吻》在上美景宫，属于从中世纪到 1970 年代的馆藏陈列。下美景宫曾是欧根亲王的府邸，现在举办临时展览，并设有中世纪与文艺复兴展厅。单馆门票只能参观一座建筑；“2 合 1”一日票可在同一天参观两座宫殿，票上的时段适用于上美景宫。 belvedere.at: Upper Belvedere · belvedere.at: Lower Belvedere · belvedere.at: Picture this! (collection display) · belvedere.at: Visit

可以拍《吻》吗？

参观守则允许为私人、非商业用途拍照，但不得使用闪光灯、三脚架或自拍杆，并须保持至少 1 米距离。挂有禁止拍照标识的展厅、展览和作品除外，也不能拍摄其他参观者，尤其是儿童。 belvedere.at: House rules · belvedere.at: House rules (PDF, 9 July 2026)

需要预约时段吗？门票多少钱？

需要。上美景宫和下美景宫只凭分时段门票入场，入馆后想待多久都可以。票价每天单独设定；2026 年 10 月 21 日售票网站显示：上美景宫 23 欧元，下美景宫 20 欧元，“2 合 1”一日票 32 欧元。未满 19 岁免费。持在线门票可直接前往入口。 belvedere.at: Visit · belvedere.at: Tickets · belvedere.at: FAQ

什么时候人最少？几点开门？

据博物馆介绍，11:00–14:00 人最多，清晨或下午晚些时候比较清静。上美景宫每天 9:00–18:00 开放，下美景宫每天 10:00–18:00 开放。最晚入场时间为闭馆前 30 分钟。 belvedere.at: House rules · belvedere.at: A perfect visit to the Belvedere · belvedere.at: Upper Belvedere · belvedere.at: Lower Belvedere · belvedere.at: FAQ

美景宫方便轮椅通行吗？

方便。所有区域都可乘电梯到达，设有无障碍卫生间，衣帽间可免费借用轮椅。上美景宫的无障碍售票处设在团体售票处；下美景宫在 Rennweg 6 的庭院里有坡道。两座宫殿之间的花园小路不是无障碍通道。 belvedere.at: Inclusion at the museum · belvedere.at: FAQ

美景宫花园可以免费参观吗？

可以。美景宫的巴洛克宫殿花园位于上美景宫和下美景宫之间，免费进入，开放时间按月份变化：早上 6:30 或 7:00 开门，关门时间从冬季的 17:30 到夏季的 21:00 不等；狗和其他宠物不得入内。下美景宫旁的私家花园须凭有效的博物馆门票进入，入口在下美景宫的大理石画廊；高山花园从 3 月下旬开放到 8 月上旬，成人票 4 欧元。 belvedere.at: Gardens

参观美景宫需要多长时间？

美景宫表示，如果只是初步浏览，很多游客觉得每个馆 1 到 2 小时就够了。博物馆建议，如果想看 2 或 3 个不同的展览，可以多留一些时间。 belvedere.at: A perfect visit to the Belvedere

可以带孩子和婴儿车参观美景宫吗？

可以。未满 19 岁的人都可免费参观美景宫，婴儿车可以推到任何地方，也可以停在婴儿车停放区；大衣和包可以存放在免费衣帽间或储物柜。美景宫还举办家庭工作坊，入场费包含在活动门票中，每 3 名儿童须至少有 1 名成人陪同。 belvedere.at: Visiting the Belvedere with kids · belvedere.at: FAQ

美景宫有咖啡馆吗？

美景宫的 3 个馆各有一家咖啡馆，供应冷热餐点和蛋糕：上美景宫内的 Schlosscafé，从露台可以越过巴洛克花园望见下美景宫；下美景宫的 Parkcafé；以及美景宫 21 馆的 Lucy Bar。展厅内禁止饮食。 belvedere.at: Culinary breaks around the Belvedere · belvedere.at: Visiting the Belvedere with kids · belvedere.at: Upper Belvedere · belvedere.at: Lower Belvedere

可以带包或背包进美景宫吗？有衣帽间吗？

在美景宫，背包、旅行包或运动包、外套、雨伞以及 36 × 22 × 35 厘米及以上的任何物品都不能带进展厅，三脚架、自拍杆和装有液体的容器也不行；较小的包必须拿在身前或身侧。60 × 45 × 30 厘米以内的物品可在有空位时免费存放在上美景宫和下美景宫的衣帽间，或存入需投入 1 欧元或 2 欧元硬币的免费储物柜；更大的物品和行李无法寄存。 belvedere.at: House rules (PDF, July 2026), points 12 and 14–16 · belvedere.at: FAQ (luggage, lockers)

Tales of Museums 是一款独立应用，与美景宫没有任何隶属、授权或合作关系。翻译、讲解和小知识均借助 AI 生成，难免出错；重要信息请以博物馆官方信息和文中所附来源为准。请遵守博物馆的拍照规定。

维也纳的其他博物馆

更多博物馆指南