非官方参观指南 · 伦敦
British Museum · Google Maps
官方语音导览 · 中文 有 · 8 种语言 · £6
大英博物馆的展牌和说明板都是英文，而博物馆自己说，约四分之三的参观者来自海外。如果英语不是你的母语，这里介绍博物馆提供的服务，以及如何用中文听展牌。
本指南由 Tales of Museums 的开发者独立编写，与大英博物馆没有任何关联。
以上信息已于 2026年10月14日 对照上方链接的来源核对。博物馆的导览服务和规定会有变动，出发前请以大英博物馆官方网站为准。
以上信息已于 2026年10月14日 对照上方链接的来源核对。博物馆的导览服务和规定会有变动，出发前请以大英博物馆官方网站为准。
左右滑动，看看参观前值得了解的作品和故事。
1845 年，一名年轻人把花瓶连同展柜一起砸碎，他说是因为连喝了一个星期的酒。按照当时的法律，他只能因损坏展柜被起诉：罚款 3 英镑，由一位不知名的好心人代付。此后 37 块没能拼回去的碎片消失了一个世纪，直到博物馆 1945 年买下花瓶，一位制盒匠的后人才把它们交还。
Sandra Smith, 'The Portland Vase', The Art of the Conservator (British Museum Press, 1992) · britishmuseum.org: The Portland Vase
据历史学家威廉·圣克莱尔记述，1937—1938 年，工人用铜制工具、钢丝刷和金刚砂刮擦这些雕塑，因为出资修建新展厅的杜维恩勋爵希望它们更白。博物馆的一份报告承认损伤明显，严重程度怎么说都不为过，这份报告直到 1998 年才公开。
The Art Newspaper (Martin Bailey): Parthenon Marbles conference report
一个多世纪里，没有人能解释他左肩胛骨上的切口。2012 年他第一次接受 CT 扫描，结果显示伤口深入肌肉，击断骨头并震碎了一根肋骨：这是背后的一刀，很可能用的是金属刀刃，大概刺到了肺部。他死时大约 18 到 21 岁，大脑至今仍在颅骨中。
British Museum: Regarding the Dead (2015), Gebelein Man chapter
1942 年，农夫戈登·布彻犁地时碰到了这批窖藏，并在暴风雪中把它挖了出来，但他的雇主西德尼·福特把它带回家，摆在自家餐具柜上。四年多来，福特一直坚称那是锡镴器，不属于须上交的埋藏宝藏，直到 1946 年博物馆检测证明它是银器。罗尔德·达尔后来把这个故事写成了文章。
britishmuseum.org: The Mildenhall Great Dish · Current Archaeology: The Mildenhall Treasure, a secret history
1917 年，博物馆担心遭到猛烈轰炸，把罗塞塔石碑藏在 Holborn 地下约 15 米（50 英尺）处的邮政铁路车站里，一藏就是两年：这是它自 1802 年以来唯一一次撤展。石碑刚运到时，地板不够结实，承受不住它的重量，只好先放在院子里的临时建筑中。
britishmuseum.org: Everything you ever wanted to know about the Rosetta Stone
在 16 号展柜里找找这种游戏的规则书：一块由巴比伦书吏在公元前 177—前 176 年写成的泥板。1886 年，博物馆把它归类为星象和鸟兆占卜文献，直到 1960 年才有学者指出它讲的是游戏。欧文·芬克尔后来据此复原了游戏规则。
britishmuseum.org: tablet with rules for the Royal Game of Ur (33333,b) · Irving Finkel, 'On the Rules for the Royal Game of Ur' (British Museum Press, 2007)
在面部找一只藏起来的鸟：眉毛是它的翅膀，鼻子是身体，胡子是尾巴。这只鸟是在奈杰尔·威廉斯 1971 年重新拼装时显现出来的；他拆开了 1946 年的拼装版本，摊开 500 多块碎片，其中包括一块在标着“头部”的盒子里找到的龙颚。两道眉毛上分别镶有 23 颗和 25 颗石榴石。
Nigel Williams, 'The Sutton Hoo Helmet', The Art of the Conservator (British Museum Press, 1992) · britishmuseum.org: The Sutton Hoo Helmet
在反射光下，玻璃看起来是不透明的绿色，但用光从后面照射，它就会发出红光，这是因为玻璃中含有微量的金和银。镀金银质的杯口和杯脚不是罗马时期的：据博物馆介绍，它们很可能是在 18 世纪末添加的。
britishmuseum.org: Room 41 large print guide · britishmuseum.org: The Lycurgus Cup
它的名字意为“失去的、藏起来的或被偷走的朋友”。它身上曾绘有红白两色的图案，1869 年石像用木筏运上船时，图案被冲掉了。绕到背后看看：南安普顿大学的一项研究发现，有些雕刻是它半埋在土里时添加的，还有鸟人注视着一只雏鸟离巢的图案。
britishmuseum.org: Hoa Hakananai'a · ScienceDaily: University of Southampton study (2013)
1939 年，工作人员在八天内搬走了 150 多吨藏品，把萨顿胡宝藏送进 Aldwych 地铁站，把钱币送到凯特林一处管家的餐具室。兼任消防员的馆员守在屋顶上，带着沙桶和用来把燃烧弹拨开的高尔夫球杆。大部分藏品在一座废弃后用于种蘑菇的采石场里度过了战争。
britishmuseum.org: The British Museum and the Blitz, eight days to evacuate
Tales of Museums 会用中文朗读眼前的英文展牌，只要是能拍照的展品都可以，不只是镇馆之宝。博物馆的免费 Wi-Fi 名为“British Museum WiFi”。
即将登陆 App Store iPhone 版
展牌和说明板都是英文。官方语音导览以八种语言讲解 250 件重点展品。 British Museum guidelines
有。官方语音导览提供英语、中文、西班牙语、意大利语、法语、韩语、日语和德语的付费讲解，另有英国手语导览。 britishmuseum.org
它是一块石碑的一部分，刻着公元前 196 年祭司们颁布的一道诏令，以表彰托勒密五世，同一内容写了三遍：圣书体（象形文字）、世俗体和古希腊文。希腊文帮助学者破译了象形文字。 britishmuseum.org
可以用手持相机或手机拍照，仅限私人用途，有告示另行说明的地方除外。不允许使用自拍杆。 britishmuseum.org
免费：常设展免费参观，部分特展收费。不预约也可以入场，但持免费的分时段门票可在繁忙时段优先入场。 britishmuseum.org: plan your visit
每天 10:00 至 17:00，周五开放到 20:30。12 月 24 日至 26 日闭馆，闭馆前 10 分钟开始清场。 britishmuseum.org: plan your visit
从 Tottenham Court Road 站步行需 5 分钟；从 Holborn 站和 Russell Square 站步行约需 7 分钟，从 Goodge Street 站步行约需 8 分钟。正门在 Great Russell Street，另一个入口在 Montague Place。 britishmuseum.org: plan your visit
不允许携带带轮行李箱和大包，所有包在入口都要接受检查；博物馆建议把行李寄存在 Euston、King's Cross 或 Charing Cross 车站。无台阶路线从 Great Russell Street 正门开始，免费手动轮椅需至少提前两个工作日预约。 britishmuseum.org: plan your visit · britishmuseum.org: accessibility
据博物馆介绍，最清静的时段是展厅刚开放的 10:00–11:00，以及 16:00 以后的傍晚；11 月和 12 月初人也比较少。一天中最拥挤的是中午前后，最繁忙的时期是周末、英国学校假期和法定假日（bank holiday）、圣诞节和新年。特展开幕后的第一个周末和闭幕前的最后一个周末，常设展厅也可能格外拥挤。 britishmuseum.org: accessibility (quieter times)
博物馆按时长发布免费的展品路线：一条 1 小时的路线，可快速浏览世界历史；一条 3 小时的路线，串起最受欢迎的展品。选一条，对照博物馆地图走即可。 britishmuseum.org: object trails
适合。有一条免费路线“Twelve objects to see with children”（和孩子一起看的 12 件展品）；周末和学校假期，大中庭（Great Court）的家庭服务台（Families Desk）会出借活动背包和探索路线单。欢迎带婴儿车入馆，折叠好的婴儿车可以免费存放在衣帽间；周末和学校假期，家庭可以在 Ford Centre for Young Visitors 野餐。 britishmuseum.org: family visits · britishmuseum.org: object trails
大中庭的 Court Cafés 每天 10:00–17:00 供应三明治、沙拉和蛋糕；二楼（欧式计法的一楼）的 Coffee Lounge 可以俯瞰阅览室（Reading Room）；适合家庭的 Pizzeria 营业时间为 11:00–16:00。Great Court Restaurant（11:30–17:00）需要提前预订；室外还有两辆餐车出售小吃。 britishmuseum.org: food and drink
是的。贝叶挂毯于 2026 年 9 月 10 日至 2027 年 7 月 11 日在大英博物馆 30 号展厅（Room 30），即塞恩斯伯里展厅（Sainsbury Exhibitions Gallery）展出，需购买付费门票：成人 25 英镑起，未满 16 岁者与成人票一起预订可免费。开放时间为周日至周三 10:00–18:00、周四至周六 10:00–21:00，免费语音导览会带你沿着挂毯参观。 britishmuseum.org: The Bayeux Tapestry · britishmuseum.org: exhibitions and events
有。志愿者每天在不同时间带领 40 分钟的免费 eye-opener 导览，每场限约 15 人，请提早到集合点；周五晚间延长开放时，17:00–19:00 有 20 分钟的免费 spotlight 导览。每周二 11:00 和 12:00 有 20 分钟的免费阅览室（Reading Room）导览，先到先得；大英博物馆的所有导览都使用英语。 britishmuseum.org: tours and talks · britishmuseum.org: LGBTQ+ tour (tour language)
Tales of Museums 是一款独立应用，与大英博物馆没有任何隶属、授权或合作关系。翻译、讲解和小知识均借助 AI 生成，难免出错；重要信息请以博物馆官方信息和文中所附来源为准。请遵守博物馆的拍照规定。