非官方参观指南 · 维也纳

用中文逛维也纳艺术史博物馆

Kunsthistorisches Museum Wien · Google Maps

官方语音导览 · 中文 有 · 10 种语言 · €6

维也纳艺术史博物馆于 1891 年在维也纳环城大道上开馆,把哈布斯堡家族的皇家收藏汇集在同一座建筑里。馆内绘画馆展出老彼得·勃鲁盖尔的 12 幅画作,珍宝馆(Kunstkammer)展出约 2,200 件藏品。馆内可租用语音导览器,租金 6 欧元,介绍 900 件展品,提供 10 种语言。

本指南由 Tales of Museums 的开发者独立编写,与维也纳艺术史博物馆没有任何关联。

Michael Mirkin 博士 编写 · 我们如何编写指南

参观前先了解

包袋与寄存
雨伞、背包、大包、自拍杆、湿衣物和装有液体的容器不得带入展厅。衣帽间免费,也有储物柜,但博物馆不寄存行李。 khm.at: House rules · khm.at: Plan your visit
官方语音导览
在楼梯左侧的领取处租用设备:6 欧元(“Take 2” 8 欧元,家庭版 9 欧元),介绍 900 件展品,提供德语、英语、意大利语、法语、西班牙语、乌克兰语、俄语、韩语、日语和中文(普通话)。博物馆的免费手机应用只有德语和英语的语音导览,另有德语、英语、土耳其语和波斯尼亚语/克罗地亚语/塞尔维亚语的主题导览。 khm.at: Audio Guide · khm.at: Educational offers for adults · khm.at: KHM app
拍照
允许为私人、非商业用途拍照和摄像,但不得使用闪光灯或三脚架。个别不得拍摄的作品旁有标识,自拍杆须存放在衣帽间。 khm.at: Plan your visit · khm.at: House rules
Wi-Fi
展厅内有免费 Wi-Fi。 khm.at: Plan your visit

以上信息已于 2026年10月15日 对照上方链接的来源核对。博物馆的导览服务和规定会有变动,出发前请以艺术史博物馆官方网站为准。

参观实用信息

开放时间
每天 10:00–18:00,周四开放至 21:00。12 月 24 日开放时间为 10:00–15:00,12 月 31 日为 10:00–21:00。最晚入场时间为闭馆前 30 分钟,闭馆前 15 分钟工作人员开始清场。 khm.at: Plan your visit · khm.at: House rules
门票
成人:在线 22 欧元,现场 24 欧元。优惠票(未满 25 岁的学生、65 岁及以上人士、行动不便者及其陪同人员、失业人员):在线 19 欧元,现场 20 欧元。未满 19 岁免费。入场采用分时段制,博物馆自己的门票只在 shop.khm.at 出售。 khm.at: Plan your visit · khm.at: Questions & Answers
交通
主入口在维也纳玛丽亚·特蕾西亚广场(Maria-Theresien-Platz),邮编 1010。从西站(Westbahnhof)乘 U3 到 Volkstheater 站,或从中央火车站(Hauptbahnhof)乘 D 路有轨电车到 Burgring/Kunsthistorisches Museum 站。U2、U3、D、1、2、2A 和 57A 路都经过博物馆。无台阶入口在 Burgring 5。 khm.at: Plan your visit

参观小贴士

以上信息已于 2026年10月15日 对照上方链接的来源核对。博物馆的导览服务和规定会有变动,出发前请以艺术史博物馆官方网站为准。

亮点与故事

左右滑动,看看参观前值得了解的作品和故事。

《雪中猎人》(老彼得·勃鲁盖尔,1565 年)

疲惫的猎人和筋疲力尽的猎犬回到村里,长矛上只挑着一只狐狸;左边,有人正在火上燎猪毛。下方的村民在结冰的池塘上滑冰,玩一种类似冰壶的游戏 eisstock。博物馆称它是欧洲绘画中第一幅伟大的冬景画。

khm.at: Hunters in the Snow (Winter) · wikipedia.org: The Hunters in the Snow

《巴别塔》(老彼得·勃鲁盖尔,1563 年)

勃鲁盖尔在 1552—53 年到过罗马,他画的塔让人想起罗马斗兽场,而当时的基督徒把斗兽场看作骄傲的象征。他以百科全书般的细致描绘了无数建造工序,并把古典建筑和罗马式建筑混在一起。把塔和旁边佛兰德风格的港口比一比,港口显得十分渺小。

khm.at: The Tower of Babel · wikipedia.org: The Tower of Babel (Bruegel)

盐瓶(Saliera)(本韦努托·切利尼,1540—1543 年)

这是切利尼唯一存世的黄金作品,为法国国王弗朗索瓦一世制作:海神尼普顿与大地女神特勒斯分别代表海洋与陆地,守护着这件兼作宇宙模型的盐瓶。2003 年 5 月,窃贼趁博物馆搭着脚手架将它盗走;2006 年在茨韦特尔附近的森林里被找到,装在一个铅盒里埋在地下。

khm.at: Saliera · wikipedia.org: Cellini Salt Cellar

《绘画艺术》(约翰内斯·维米尔,约 1666/68 年)

在这幅关于绘画的寓意画中,模特扮作历史女神克利俄。即使负债,维米尔也从未把它卖掉。1940 年,希特勒为他计划在林茨建的博物馆买下了它;1945 年它在阿尔陶塞盐矿被找回,1946 年移交给本馆。

khm.at: The Art of Painting · wikipedia.org: The Art of Painting

奥古斯都宝石(Gemma Augustea)(罗马皇家宝石作坊,公元 9—12 年)

这件浮雕宝石用双层阿拉伯缠丝玛瑙雕成,表现奥古斯都以朱庇特的姿态与罗马女神并坐,他的继承人提比略正从战车上走下。它最早的记载见于 1246 年图卢兹的圣塞尔南修道院,17 世纪初由皇帝鲁道夫二世买下。

khm.at: Gemma Augustea · artsandculture.google.com: Gemma Augustea (Kunsthistorisches Museum)

《夏》(朱塞佩·阿尔钦博托,1563 年)

阿尔钦博托用水果、谷物和蔬菜拼出这个头像:豌豆当牙齿,樱桃当嘴唇,草编的外衣领口织着他的名字和年份。找找那根玉米穗:玉米正是在同一个世纪从墨西哥传到欧洲的。

khm.at: Summer · zeitendernatur.khm.at: New Year's menu for the emperor

《玫瑰经圣母》(卡拉瓦乔,1600 年代初)

圣母吩咐圣多明我把念珠分发给跪着的信众。1607 年,这幅画在那不勒斯,归画家路易·芬松和亚伯拉罕·文克所有;后来包括鲁本斯和老扬·勃鲁盖尔在内的一批艺术家把它买下,送给安特卫普的多明我会教堂,1781 年皇帝约瑟夫二世到访时,教堂又把它献给了皇帝。

khm.at: Madonna of the Rosary

船形自动机(汉斯·施洛特海姆,1585 年)

暗藏的机械让这艘镀金银船在餐桌上行驶,船内奏着音乐,小小的船员也会活动;最后,船上的大炮齐鸣。船上押韵的铭文说,这艘船名叫“双头鹰”,无论风还是风暴都伤不了它。

khm.at: Automaton in the Form of a Ship

用中文听展牌

Tales of Museums 会用中文朗读眼前的展牌——只要是能拍下来的展牌都可以。展厅内有免费 Wi-Fi;请带上耳机,以免打扰其他参观者。

  1. 对准展牌。 拿稳 iPhone,轻点一下。也可以选一张已经拍好的照片。
  2. 用中文听。 展牌内容会被翻译出来,用自然流畅的语音读给你听,支持 12 种语言,读到哪一句,哪一句就亮起来。
  3. 了解更多。 关键词用大白话解释,再加几条有意思的小知识,每条都注明来源。

即将登陆 App Store iPhone 版

参观者常见问题

有中文的官方语音导览吗?

有。博物馆的语音导览器可在楼梯左侧的领取处租用,租金 6 欧元。它介绍 900 件展品,提供德语、英语、意大利语、法语、西班牙语、乌克兰语、俄语、韩语、日语和中文(普通话)。博物馆的免费手机应用只有德语和英语的语音导览。 khm.at: Audio Guide · khm.at: Educational offers for adults · khm.at: KHM app

可以拍勃鲁盖尔的画作和切利尼的盐瓶吗?

允许为私人用途拍照和摄像,但不得使用闪光灯或三脚架;请留意禁止拍摄个别作品的标识。参观守则还规定,博物馆有时会暂停一切拍摄,也不允许使用额外光源。 khm.at: Plan your visit · khm.at: House rules

门票多少钱?在线买更便宜吗?

是的。成人在线 22 欧元,现场 24 欧元;优惠票在线 19 欧元,现场 20 欧元。优惠票适用于持有效学生证的未满 25 岁的学生、持有效退休证的 65 岁及以上退休人员、行动不便者及其陪同人员,以及失业人员。未满 19 岁者免费入场,无需在线预订门票。 khm.at: Plan your visit · khm.at: Questions & Answers

需要预约时段吗?可以待多久?

自 2026 年 9 月 8 日起,入场采用分时段制。在线购票或在售票处购票时选择时间(如仍有余位)。入馆后不限停留时间,据博物馆介绍,参观时间从半小时到一整天不等。最晚入场时间为闭馆前 30 分钟。 khm.at: Plan your visit · khm.at: Questions & Answers · khm.at: House rules

怎样乘公共交通去维也纳艺术史博物馆?

从西站(Westbahnhof)乘 U3 到 Volkstheater 站。从中央火车站(Hauptbahnhof)乘 D 路有轨电车到 Burgring/Kunsthistorisches Museum 站。U2、U3、D、1、2、2A 和 57A 路都经过博物馆,主入口在玛丽亚·特蕾西亚广场(Maria-Theresien-Platz)。 khm.at: Plan your visit

博物馆方便轮椅和婴儿车通行吗?

方便。无台阶入口在 Burgring 5 的侧门,工作人员会带你去电梯。两部电梯通往所有楼层,另有五个无障碍卫生间。轮椅需提前一天发邮件至 guestservice@khm.at 预约。残障参观者及一名陪同人员购买优惠票。博物馆非常拥挤时,展厅内的婴儿车数量可能受到限制。 khm.at: Accessibility · khm.at: Plan your visit

可以带包进展厅吗?没有门票能去咖啡餐厅吗?

雨伞、背包、大包、自拍杆和湿衣物须存放在衣帽间,衣帽间免费,也有储物柜。博物馆不寄存行李。穹顶大厅的咖啡餐厅(Café-Restaurant)只对持有效博物馆门票的参观者开放,营业时间 10:00 至 17:30(周四至 20:30)。 khm.at: House rules · khm.at: Plan your visit

能看到几幅勃鲁盖尔的画?

位于二楼(欧洲的一楼)的绘画馆展出老彼得·勃鲁盖尔的 12 幅画作,其中包括挂在 X 号展厅的《雪中猎人》(1565 年)和《巴别塔》(1563 年)。 khm.at: Picture Gallery (exhibition) · khm.at: Picture Gallery (collection) · khm.at: Audio Guide

维也纳艺术史博物馆周一和节假日开放吗?

开放。维也纳艺术史博物馆每天 10:00–18:00 开放(周四到 21:00),包括周一以及博物馆列出的节假日,例如 12 月 25 日和 1 月 1 日。12 月 24 日 15:00 闭馆,12 月 31 日开放到 21:00;周一只有博物馆商店不营业。 khm.at: Plan your visit

维也纳艺术史博物馆适合带孩子去吗?

维也纳艺术史博物馆对未满 19 岁的观众免费开放,也不需要网上购票。博物馆的免费应用有 45 到 70 分钟的导览,有的专为 8 岁及以上儿童设计,有的适合大人和孩子一起听,提供德语、英语、土耳其语和波斯尼亚语/克罗地亚语/塞尔维亚语;每月最后一个星期日(7 月和 8 月除外)14:00–16:30 有一个无需报名的开放工作室,欢迎 3 到 10 岁的儿童在一名成人陪同下参加,用德语进行。孩子必须全程有人看护;人多的日子,展厅内的婴儿车数量可能受到限制。 khm.at: Children & Family · khm.at: Open Family Studio · khm.at: Plan your visit · khm.at: Questions & Answers

在维也纳艺术史博物馆能看到克里姆特的作品吗?

能。古斯塔夫·克里姆特 1891 年的画作陈列在维也纳艺术史博物馆的大楼梯厅,位于拱肩和柱间,其中包括《埃及》和《古希腊》。1890 年,古斯塔夫·克里姆特、恩斯特·克里姆特和弗朗茨·冯·马奇受托绘制这组系列画,以象征性人物表现艺术史上的各个伟大时期。 khm.at: Egypt (Gustav Klimt, 1891) · khm.at: Greek Antiquity (Gustav Klimt, 1891) · khm.at: Florentine Quattrocento (Klimt transfer sketch, 1890)

Tales of Museums 是一款独立应用,与维也纳艺术史博物馆没有任何隶属、授权或合作关系。翻译、讲解和小知识均借助 AI 生成,难免出错;重要信息请以博物馆官方信息和文中所附来源为准。请遵守博物馆的拍照规定。

维也纳的其他博物馆

更多博物馆指南