Question 1

伦敦国家美术馆有中文的官方语音导览吗？

Accepted Answer

有。美术馆的免费馆藏语音导览提供普通话讲解，共九种语言：英语、德语、西班牙语、法语、意大利语、葡萄牙语、普通话、韩语和日语。导览介绍 50 多幅最著名的藏品画作，另有口述影像版、BSL 版和更短的精选亮点。你可以从美术馆的语音导览页面打开它，在自己的手机上用自己的耳机收听。特展 Renoir and Love 另有单独的语音导览，5 英镑，提供英语和法语，展至 2027 年 1 月 31 日。语音导览服务台位于塞恩斯伯里翼楼（Sainsbury Wing）1 层（Floor 1）。

Question 2

伦敦国家美术馆可以拍照吗？

Accepted Answer

可以。你可以为个人非商业用途拍照和摄像，特展也可以，除非作品旁的展牌另有说明。禁止使用闪光灯、额外照明、三脚架、自拍杆和稳定器。部分借展画作旁有标识，限制拍照。未经他人同意，不得拍摄其他观众或工作人员。未经陪同成年人同意，不得拍摄儿童和青少年；也不得对导览进行拍照、录音或直播。

Question 3

伦敦国家美术馆免费吗？需要提前预约门票吗？

Accepted Answer

常设展免费参观。不带门票也可以直接前往，但美术馆建议在网上预约免费门票，可走快速通道入场。部分特展收费，特展门票同时包含常设展入场。

Question 4

伦敦国家美术馆的开放时间是几点？馆内怎么找路？

Accepted Answer

美术馆每天 10:00 至 18:00 开放，周五延长至 21:00。12 月 24 日至 26 日和 1 月 1 日闭馆。主要展厅都在同一层，即 2 层（Level 2），每个展厅都有编号。新研究中心的施工使部分展厅关闭，如果你想看某幅特定作品，参观前请查看平面图和该画作的页面。

Question 5

怎样乘地铁、火车或公交去伦敦国家美术馆？

Accepted Answer

查令十字（Charing Cross）火车站距美术馆约 200 米，查令十字地铁站有 Bakerloo 线和 Northern 线经过。最近的无台阶地铁站是 Tottenham Court Road 站（Central 线、Northern 线和 Elizabeth 线）和 Westminster 站（Jubilee 线、District 线和 Circle 线）。最近的公交站是 St Martin's Place（K 站台）、Trafalgar Square / Charing Cross Station（C、D 和 G 站台）以及 Leicester Square Station（L 站台）。

Question 6

伦敦国家美术馆方便轮椅和婴儿车通行吗？

Accepted Answer

方便。塞恩斯伯里翼楼主入口没有台阶，整栋建筑都有电梯，也欢迎婴儿车。可拨打 +44 (0)20 7747 2885 提前预约借用手动轮椅或一台助行器。塞恩斯伯里翼楼入口和盖蒂入口（Getty Entrance）也有少量轮椅，先到先借。每个入口附近都有无障碍卫生间，塞恩斯伯里翼楼和罗登中心（Roden Centre）的 0 层设有 Changing Places 卫生间。使用这些卫生间需要 RADAR 钥匙，可向工作人员索取。

Question 7

包可以寄存在哪里？可以自带食物吗？

Accepted Answer

寄存处每件收费 3 英镑（会员免费），可存放不超过 56 × 25 × 45 厘米的包。带轮行李（包括登机箱）和行李箱不得入内。可以自带食物，但能吃东西的地方很少。由于过敏和交叉污染的风险，不能在咖啡馆和餐厅区域食用自带食物，展厅内也禁止饮食。

Question 8

伦敦国家美术馆应该从哪个入口进？

Accepted Answer

所有观众（包括持票者和会员）的主入口都是塞恩斯伯里翼楼，它面向特拉法加广场，位于 Pall Mall 和 Whitcomb Street 的转角。靠近 Charing Cross Road 的盖蒂入口供收费特展持票者使用。位于 Orange Street 的罗登中心供学校团体和参加该处活动的人使用。

Question 9

伦敦国家美术馆适合带孩子去吗？

Accepted Answer

适合。周末和学校假期，伦敦国家美术馆罗登创意学习中心（Roden Centre for Creative Learning，位于 Orange Street）的 Welcome Space 提供免费的自助式家庭活动，无需预约；还有免费的家庭导览和工作坊。家庭可以在罗登中心顶层的 Social Space 吃自带的午餐，那里也有婴儿车停放处。7 岁及以上的孩子可以玩 The Keeper of Paintings，这是一款在手机浏览器里运行的免费捉迷藏游戏。

Question 10

伦敦国家美术馆有咖啡馆吗？

Accepted Answer

有，伦敦国家美术馆有好几家。Muriel's Kitchen（柜台点餐，沙拉、法式咸派和热菜）在 Level 0（0 层），靠近 Getty Exit。想喝咖啡、吃点轻食，可以去塞恩斯伯里翼楼门厅的 Bar Giorgio 和 Annenberg Court 的 Espresso Bar by Muriel's。想坐下来好好吃一顿，有两家接受预订的餐厅：Ochre Brasserie 和 Osteria Locatelli。

Question 11

梵高的《向日葵》在伦敦国家美术馆哪个展厅？

Accepted Answer

梵高的《向日葵》（1888 年）挂在伦敦国家美术馆的 43 号展厅（Room 43），也就是梵高、高更与后印象派展厅，位于主展厅层（Level 2）。

Question 12

伦敦国家美术馆的维米尔作品在哪里？

Accepted Answer

国家美术馆收藏的 2 幅约翰内斯·维米尔画作《站在维金纳琴前的年轻女子》和《坐在维金纳琴前的年轻女子》（均作于约 1670–72 年）一起挂在 25 号展厅（Room 25）。

Question 13

伦敦国家美术馆有免费导览吗？

Accepted Answer

有。国家美术馆每周二、周三和周四（公共假日除外）15:00–16:00 提供 60 分钟的免费馆藏入门导览，在中央大厅（Central Hall）集合；不设预约，名额先到先得，个人和 4 人以内的团体均可参加。90 分钟的周六精华导览（Highlights）需付费，成人 25 英镑起。

Question 14

伦敦国家美术馆有平面图吗？

Accepted Answer

有。国家美术馆的平面图页面列出了 2 层（Level 2）、0 层（Level 0）和塞恩斯伯里翼楼（Sainsbury Wing）的所有展厅，并标明各展厅展出的作品和哪些展厅关闭，地图也可以下载 PDF 版。

Question 15

参观伦敦国家美术馆需要多长时间？

Accepted Answer

如果你只有一小时，伦敦国家美术馆的免费语音导览有一套精选亮点，专为想在这段时间内看到最著名画作的观众设计；完整导览介绍 50 多幅画作。美术馆免费、无需预约的馆藏入门导览也是 60 分钟。

用中文逛伦敦国家美术馆

参观前先了解

参观实用信息

参观小贴士

亮点与故事

《阿尔诺芬尼夫妇像》（扬·凡·艾克，1434 年）

《大使们》（小汉斯·荷尔拜因，1533 年）

《镜前的维纳斯》（罗克比的维纳斯，迭戈·委拉斯开兹，1647—51 年）

《被拖去解体的战舰无畏号》（J.M.W. 透纳，1839 年）

《雨、蒸汽和速度——大西部铁路》（J.M.W. 透纳，1844 年）

《岩间圣母》（列奥纳多·达·芬奇，约 1491/2—9 年及 1506—8 年）

《威尔顿双联画》（英国或法国，约 1395—9 年）

《阿涅尔的浴场》（乔治·修拉，1884 年）

《处决简·格雷夫人》（保罗·德拉罗什，1833 年）

《惠斯尔夹克》（乔治·斯塔布斯，约 1762 年）

用中文听展牌

参观者常见问题