비공식 관람 가이드 · 파리

오르세 미술관을 한국어로

Musée d'Orsay · Google Maps

공식 오디오 가이드 · 한국어 있음 · 10개 언어 · €6

오르세 미술관의 오디오 가이드는 한국어를 포함해 10개 언어로 300점 넘는 작품을 설명해요. 그 밖의 작품 라벨을 한국어로 듣고 싶을 때 도움이 되는 정보를 여기 정리했어요.

Tales of Museums를 만든 사람들이 쓴 독립적인 가이드예요. 오르세 미술관 측과는 아무 관계가 없어요.

글: Michael Mirkin 박사 · 가이드를 만드는 방법

방문 전에 알아 두면 좋은 정보

예약
시간대 예약은 필요 없어요. 다만 누구나 무료로 입장하는 매달 첫째 일요일에는 시간대를 예약해야 해요. 시간 지정 티켓 소지자는 1번 입구(강변 쪽)로 들어가요. musee-orsay.fr: Rates · Official ticket office: FAQ · musee-orsay.fr: Visit
공식 오디오 가이드
현장에서 기기를 빌려요. 상설 소장품에 대한 300편 넘는 해설을 프랑스어, 독일어, 영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 러시아어로 들을 수 있고, 대여료는 6유로(할인 4유로)예요. 개인 휴대폰에 내려받는 버전은 주요 기획전만 다루며 프랑스어와 영어로 제공돼요. musee-orsay.fr: audio guides
촬영
개인 용도로 허용돼요. 플래시, 조명, 삼각대, 신축식 거치대는 금지이고, 특히 기획전에서는 촬영 금지 표시가 붙은 작품이 있어요. 관람 규정에 따르면 직원이나 다른 관람객이 나오는 사진이나 녹화에는 당사자의 동의와 미술관의 허가가 필요해요. musee-orsay.fr: visiting conditions · musee-orsay.fr: visitor rules (PDF), articles 60-64
Wi-Fi
무료 네트워크 "Musee_Orsay_Public"을 미술관 일부 구역에서 쓸 수 있어요. musee-orsay.fr: services

위에 링크한 출처를 바탕으로 2026년 10월 14일에 확인했어요. 박물관의 가이드와 규칙은 바뀔 수 있으니, 가기 전에 오르세 미술관 공식 웹사이트에서 다시 확인하세요.

관람 정보

운영 시간
화요일~일요일 오전 9시 30분~오후 6시에 개관하며, 목요일은 오후 9시 45분까지 야간 개장해요. 마지막 입장은 오후 5시(목요일은 오후 9시)예요. 매주 월요일, 5월 1일, 12월 25일은 휴관이에요. musee-orsay.fr: Admission, opening times, tickets · musee-orsay.fr: Visite (horaires)
입장권
일반 입장권은 온라인 16유로, 현장 14유로예요. 목요일 야간 개장 티켓(오후 6시부터 관람)은 온라인 12유로, 현장 10유로이고, 11유로짜리 할인권은 현장에서만 팔아요. 18세 미만과 유럽연합 또는 유럽경제지역 출신 18~25세는 증빙이 있으면 무료예요. 시간대 예약은 필요 없지만, 누구나 무료로 입장하는 매달 첫째 일요일에는 시간대를 예약해야 해요. musee-orsay.fr: Rates · Official ticket office: FAQ
찾아가는 길
지하철 12호선을 타고 솔페리노(Solférino)역, 또는 RER C선을 타고 뮈제 도르세(Musée d'Orsay)역에서 내리세요. 버스 63, 68, 69, 73, 83, 84, 87, 94번도 미술관 근처에 서요. musee-orsay.fr: Visit (getting to the museum) · musee-orsay.fr: Admission, opening times, tickets

관람 팁

위에 링크한 출처를 바탕으로 2026년 10월 14일에 확인했어요. 박물관의 가이드와 규칙은 바뀔 수 있으니, 가기 전에 오르세 미술관 공식 웹사이트에서 다시 확인하세요.

주요 작품과 이야기

옆으로 넘기며 관람 전에 알아 두면 좋은 작품과 이야기를 만나 보세요.

쿠르베, 오르낭의 매장(1849~50년)

2025년 캔버스를 평평하게 펴던 복원가들은 아래쪽 가장자리 밑에 접혀 있던, 쿠르베가 직접 칠한 폭 몇 센티미터의 띠 모양 부분을 발견했어요. 이 부분이 다시 드러나면서 무덤은 더 깊어 보이고 무덤 파는 사람의 도구 손잡이도 되살아났어요. 쿠르베가 지웠던 얼굴들은 세월이 흐르며 다시 비쳐 나왔고, 그대로 보이게 두었어요.

musee-orsay.fr: Burial at Ornans restoration completed · musee-orsay.fr: A Burial at Ornans

모네, 풀밭 위의 점심 식사(1865~66년)

모네는 집세 담보로 이 거대한 캔버스를 아르장퇴유의 한 목수에게 맡겼어요. 1884년 돌려받았을 때는 습기로 일부가 망가져 있어서 그림을 잘라 냈어요. 이것은 왼쪽 부분인데, 이것만으로도 높이가 4미터가 넘어요.

musee-orsay.fr: Le Déjeuner sur l'herbe (Monet)

툴루즈로트레크, 라 굴뤼의 가설 무대를 위한 패널(1895년)

로트레크는 인기가 시들던 물랭 루주의 스타 라 굴뤼를 위해, 비바람을 그대로 맞는 장터 가설 무대 입구에 세울 거대한 패널 두 점을 그렸어요. 〈무어인의 춤〉에서 뒷모습의 오스카 와일드, 오른쪽 아래의 비평가 펠릭스 페네옹, 그리고 로트레크 자신을 찾아보세요. 국가는 여덟 조각으로 잘린 이 패널들을 1929년 사들였어요.

musee-orsay.fr: Panels for La Goulue's booth

밀레, 만종(1857~59년)

밀레는 교회 종이 울릴 때마다 가족들에게 밭일을 멈추고 기도하게 했던 할머니에게서 이 그림의 영감을 얻었다고 했어요. 1889년 루브르가 입찰하자 애국 열기가 일었지만 미국 구매자가 낙찰받았고, 수집가 알프레드 쇼샤르가 다시 사 와서 국가에 유증했어요. 1932년에는 한 남자가 그림을 칼로 그었어요.

musee-orsay.fr: The Angelus

미술관이 되기 전의 오르세역

미술품을 들이기 전, 이 역은 전쟁 포로에게 소포를 보내는 곳으로, 해방 때는 돌아온 포로들을 맞는 곳으로 쓰였어요. 오슨 웰스가 카프카의 『심판』을 영화로 만들 때 촬영 장소가 됐고, 파리 경매인들의 경매장으로도 쓰였어요. 드골은 역 호텔의 연회장에서 정계 복귀를 발표했고, 역은 1970년대에 현대식 호텔을 짓기 위해 거의 철거될 뻔했어요.

musee-orsay.fr: History of the museum

고흐, 아를의 침실(1889년)

고흐가 아를의 병원에 있는 동안 홍수로 첫 번째 〈침실〉이 손상되자, 1년 뒤 그는 복제본 두 점을 그렸어요. 이 작은 그림은 네덜란드에 있는 어머니와 여동생을 위한 것이었어요. 나중에 일본 수집가 마쓰카타 고지로가 소유했고, 일본과의 평화 조약에 따라 1959년 프랑스로 왔어요.

musee-orsay.fr: Van Gogh's Bedroom in Arles

드가, 14세의 어린 무용수

1917년 드가가 세상을 떠났을 때 작업실에서 밀랍과 점토 조각 150점이 나왔는데, 이 무용수는 그가 대중에게 공개한 유일한 조각 작품이었어요. 밀랍 원본에는 진짜 머리카락, 튀튀, 진짜 발레 슈즈가 있었고, 비평가들은 소녀를 원숭이에 빗댔어요. 미술관에 따르면 유리 진열장은 드가 자신이 원한 유일한 요소예요.

musee-orsay.fr: Little Dancer Aged Fourteen

카르포, 우골리노(1863년)

카르포는 대리석 우골리노에 대한 국가의 15,000프랑 제안을 너무 적다며 거절했고, 대신 청동상으로 30,000프랑을 받았어요. 아이들은 굶어 죽어 가는 과정을 저마다 다른 단계로 보여 줘요. 무게가 740kg인 이 군상은 1863년부터 1904년까지 튈르리 정원 야외에 라오콘상과 짝을 이루어 서 있었어요.

musee-orsay.fr: Ugolino

마네, 올랭피아(1863년)

마네는 티치아노의 〈우르비노의 비너스〉를 바탕으로 여신을 계산적인 눈길로 관람객을 마주 보는 파리의 매춘부로 바꿨고, 1865년 살롱은 충격에 빠졌어요. 1890년 클로드 모네가 이 그림을 국가에 기증하려고 공개 모금을 벌였고, 그림은 1907년 루브르에 들어갔어요.

musee-orsay.fr: Olympia

마네, 풀밭 위의 점심 식사(1863년)

1863년 살롱 심사에서 떨어진 이 그림은 낙선전에 〈목욕(Le Bain)〉이라는 제목으로 걸려 웃음과 분노를 한몸에 받으며 화제의 중심이 됐어요. 마네는 농담 삼아 이 그림을 '라 파르티 카레(la partie carrée)', 즉 넷이서 하는 놀이라고 불렀어요. 1906년 수집가 에티엔 모로넬라통이 기증할 때의 조건에 따라 이 그림은 대여할 수 없어요.

musee-orsay.fr: Le Déjeuner sur l'herbe (Manet)

라벨을 한국어로 들어요

Tales of Museums는 눈앞의 라벨을 한국어로 읽어 줘요. 미술관의 무료 Wi-Fi는 일부 구역에서만 쓸 수 있으니 모바일 데이터가 있으면 좋아요.

  1. 라벨에 비추기. iPhone을 가만히 들고 탭하세요. 이미 찍어 둔 사진을 골라도 돼요.
  2. 한국어로 듣기. 라벨을 번역해 자연스러운 목소리로 읽어 줘요. 12개 언어 중에서 고를 수 있고, 읽어 주는 문장이 차례로 밝게 표시돼요.
  3. 더 알아보기. 핵심 용어는 쉬운 말로 풀어 주고, 출처가 있는 흥미로운 사실도 몇 가지 알려 줘요.

App Store 출시 예정 iPhone용

관람객이 자주 묻는 질문

오르세 미술관 오디오 가이드는 어떤 언어로 되어 있나요?

대여 기기로는 프랑스어, 독일어, 영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 러시아어로 상설 소장품에 대한 300편 넘는 해설을 들을 수 있고, 대여료는 6유로(할인 4유로)예요. musee-orsay.fr: audio guides

고흐 그림은 어디에 있나요?

2024년 2월부터 레벨 5의 인상주의 갤러리 끝에 있는 36호와 37호 전시실에 있어요. 전시실 배치는 바뀔 수 있어요. musee-orsay.fr

미술관이 왜 기차역 안에 있나요?

건물은 1900년 7월 14일 만국박람회에 맞춰 문을 연 옛 오르세역이에요. 철도 수송량이 금세 역의 규모를 넘어서면서 결국 교외 열차만 다니게 되었고, 1970년대 말 정부가 19세기 후반 미술을 전시하는 미술관으로 바꾸기로 결정해 1986년 12월에 문을 열었어요. epmo-musees.fr: The Musée d'Orsay and its collections

공사 기간에도 문을 여나요?

네. 미술관은 2026년 3월부터 2028년 여름까지 이어지는 공사 기간 내내 문을 연다고 밝혔어요. 다만 입구는 바뀔 수 있어요. musee-orsay.fr

오르세 미술관에 무료로 들어갈 수 있는 날이 있나요?

네. 매달 첫째 일요일에는 시간대를 예약하면 누구나 무료예요. 18세 미만, EU 또는 EEA 출신 18~25세, 장애인 관람객과 동반자 1명은 언제나 무료예요. musee-orsay.fr: rates

줄을 피하려면 어떻게 하나요? 언제 늦게까지 여나요?

온라인으로 시간 지정 티켓을 사서 시간 지정 티켓 소지자 전용인 1번 입구(강변 쪽)로 들어가세요. 미술관은 길거리 판매상과 '줄 서지 않는' 티켓 재판매업자를 조심하라고 경고해요. 월요일은 휴관이고, 목요일은 오후 9시 45분까지 열며, 오후 6시 이후에 입장하면 티켓이 더 저렴해요(마지막 입장 오후 9시). musee-orsay.fr: visit · musee-orsay.fr: rates

오르세 미술관에는 어떻게 가나요?

RER C선을 타고 뮈제 도르세(Musée d'Orsay)역, 또는 지하철 12호선을 타고 솔페리노(Solférino)역에서 내리세요. 버스 63, 68, 69, 73, 83, 84, 87, 94번도 근처에 서요. musee-orsay.fr: visit

휠체어로 관람할 수 있나요?

네. 모든 전시실, 카페, 레스토랑, 상점에 엘리베이터나 경사로로 갈 수 있어요. 물품 보관소에서 신분증을 맡기면 휠체어와 접이식 의자를 무료로 빌려주고, 장애인 관람객과 동반자 1명은 예약 없이 무료로 우선 입장해요. musee-orsay.fr: accessibility services

오르세 미술관은 아이와 함께 가기 좋나요?

네. 학교 방학마다 오르세 미술관의 무도회장이 누구나 쉬면서 예술을 발견할 수 있는 무료 공간이 돼요. 미술관의 어린이·가족용 가이드 투어와 워크숍은 프랑스어로만 진행돼요. 신분증을 맡기면 유모차를 빌릴 수 있지만, 눕히는 형태의 유모차, 대형 유모차, 금속 프레임 아기 캐리어는 반입할 수 없어요. 엘리베이터와 경사로로 미술관 전체를 다닐 수 있고, 레벨 -1에 아기 공간이 있어요. musee-orsay.fr: Families · musee-orsay.fr: Services at the Musée d'Orsay · Official ticket office: children and family activities

오르세 미술관에서는 어디서 식사할 수 있나요?

오르세 미술관에는 세 곳이 있고, 모두 미술관 안에 있어 미술관 티켓이 있으면 누구나 이용할 수 있어요. 인상주의 갤러리 출구 쪽 레벨 5의 카페 캄파나(Café Campana), 중앙 홀 아래의 셀프서비스 카페 드 라 가르(Café de la Gare), 그리고 점심과 애프터눈 티를 내고 예약은 받지 않는, 문화재로 지정된 벨 에포크 시대 식당인 레스토랑(Restaurant)이에요. 여름에는 인상주의 갤러리 옆 옥상 테라스에서 날씨가 좋으면 음료와 작은 요리를 팔아요. musee-orsay.fr: Restaurants and cafés · musee-orsay.fr: Visit (catering)

오르세 미술관은 월요일에도 문을 여나요?

아니요, 오르세 미술관은 월요일에 휴관해요. 화요일~일요일 오전 9시 30분~오후 6시에 개관하며, 목요일은 오후 9시 45분까지 야간 개장해요. 마지막 입장은 오후 5시(목요일은 오후 9시)예요. 매주 월요일, 5월 1일, 12월 25일은 휴관이에요. musee-orsay.fr: visit (opening times)

오르세 미술관에 가방이나 배낭을 가지고 들어갈 수 있나요? 물품 보관소가 있나요?

오르세 미술관에는 외투와 작은 짐을 맡길 수 있는 무료 셀프서비스 물품 보관소가 있어요. 대형 배낭, 오토바이 헬멧, 큰 우산, 56×45×25cm 이하의 기내용 여행 가방은 그곳에 맡겨야 하고, 카메라 삼각대, 거치대, 조명 장비도 마찬가지예요. 입구에서 보안 검색이 있고, 미술관은 나머지 소지품은 몸에 지니고 다니라고 요청해요. 주인 없이 놓인 물건이 있으면 대피로 이어질 수 있기 때문이에요. musee-orsay.fr: services (cloakroom) · musee-orsay.fr: visiting conditions

Tales of Museums는 독립적인 앱이에요. 오르세 미술관 측과 제휴하거나 보증을 받은 관계가 아니에요. 번역, 내레이션, 추가 사실 정보에는 AI가 쓰여 틀릴 수 있으니, 중요한 내용은 박물관 공식 안내와 링크된 출처에서 꼭 확인하세요. 박물관의 촬영 규칙도 지켜 주세요.

파리의 다른 박물관

다른 박물관 가이드