비공식 관람 가이드 · 파리

루브르 박물관을 한국어로

Musée du Louvre · Google Maps

공식 오디오 가이드 · 한국어 있음 · 9개 언어 · €6

루브르 박물관이 작품에 대해 알려 주는 내용은 대부분 라벨에 적혀 있어요. 프랑스어, 그리고 보통은 영어로요. 두 언어 모두 편하게 읽기 어렵거나 읽기보다 듣고 싶다면, 박물관이 제공하는 것과 라벨을 한국어로 듣는 방법을 여기 정리했어요.

Tales of Museums를 만든 사람들이 쓴 독립적인 가이드예요. 루브르 박물관 측과는 아무 관계가 없어요.

글: Michael Mirkin 박사 · 가이드를 만드는 방법

방문 전에 알아 두면 좋은 정보

라벨 언어
전시 작품의 라벨은 프랑스어와 영어예요. 미국 루브르 후원회(American Friends of the Louvre)에 따르면, 이 단체는 2014년에 시작된 프로젝트를 통해 작품 38,000점의 새 라벨과 프랑스어·영어·스페인어 설명 패널 450개를 후원했어요. American Friends of the Louvre
공식 오디오 가이드
휴대용 기기 대여료는 6유로이고, 150점 넘는 걸작을 프랑스어, 영어, 스페인어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 중국어, 한국어, 일본어로 설명해요. 티켓과 함께 예약하거나, 당일 피라미드 아래 카운터에서 대여 가능한 기기가 있으면 빌릴 수 있어요. louvre.fr: amenities · louvre.fr: admission
촬영
상설 전시에서는 개인 용도로 사진과 동영상 촬영이 허용돼요. 플래시, 조명, 셀카봉, 삼각대는 금지이고, 기획전에서는 일부 작품의 사진·동영상 촬영이 금지될 수 있어요. louvre.fr: museum rules · louvre.fr: visitor regulations (PDF), articles 13 and 29
Wi-Fi
무료 네트워크 "Louvre_Wifi_Gratuit"을 피라미드 아래와 전시실에서 쓸 수 있어요. 한 번 접속하면 1시간 동안 이용할 수 있고, 연장도 가능해요. louvre.fr: amenities

위에 링크한 출처를 바탕으로 2026년 10월 14일에 확인했어요. 박물관의 가이드와 규칙은 바뀔 수 있으니, 가기 전에 루브르 공식 웹사이트에서 다시 확인하세요.

관람 정보

운영 시간
운영 시간은 월요일, 목요일, 토요일, 일요일 9:00~18:00, 수요일과 금요일 9:00~21:00예요. 화요일과 1월 1일, 5월 1일, 12월 25일은 휴관이에요. 마지막 입장은 문 닫기 1시간 전이에요. louvre.fr: hours and admission · Louvre help centre: opening hours
입장권
2026년 1월 14일부터 입장료는 유럽경제지역(EEA) 시민이나 거주자의 경우 22유로, 그 밖의 관람객은 32유로이고, 할인권은 없어요. 18세 미만, 18~25세 EEA 시민과 거주자(신분증, 거주자는 거주 증빙도 필요)는 무료이고, 매달 첫째 금요일 18:00 이후(7월과 8월 제외)와 7월 14일에는 누구나 무료예요. 무료 입장도 온라인으로 입장 시간대를 예약하는 것을 권하며, 2026년 10월 17일부터 11월 1일까지는 정해진 예외를 빼고 모든 관람객이 예약해야 해요. louvre.fr: hours and admission · louvre.fr: tickets and prices FAQ
찾아가는 길
가장 가까운 지하철역은 팔레 루아얄-뮈제 뒤 루브르(Palais-Royal / Musée du Louvre, 1호선과 7호선)와 피라미드(Pyramides, 14호선)예요. 버스 21, 27, 39, 67, 68, 69, 72, 74, 85, 95번도 박물관에 서요. 개인 관람객의 정문은 피라미드 아래에 있어요. louvre.fr: map, entrances and directions · Louvre help centre: how to get to the museum

관람 팁

위에 링크한 출처를 바탕으로 2026년 10월 14일에 확인했어요. 박물관의 가이드와 규칙은 바뀔 수 있으니, 가기 전에 루브르 공식 웹사이트에서 다시 확인하세요.

주요 작품과 이야기

옆으로 넘기며 관람 전에 알아 두면 좋은 작품과 이야기를 만나 보세요.

모나리자, 레오나르도 다빈치: 1911년의 도난

레오나르도는 캔버스가 아니라 얇은 포플러 나무판에 이 그림을 그렸어요. 1911년 8월 21일 모나리자는 루브르에서 사라져 2년 넘게 행방불명이었어요. 범인 빈첸초 페루자는 박물관에서 일한 적 있는 유리공이었고, 그가 이탈리아의 한 미술상에게 그림을 팔려고 하자 미술상이 당국에 신고하면서 그림이 돌아왔어요.

louvre.fr: From the Mona Lisa to the Wedding Feast at Cana · louvre.fr: Mona Lisa (INV 779)

사모트라케의 니케: 작은 진열장 속의 손

여신은 머리와 두 팔을 잃었지만 오른손은 남아 있어요. 1875년 오스트리아 발굴단이 엄지와 약지 일부를 찾았고, 75년 뒤 고고학자 장 샤르보노가 손바닥과 두 손가락의 나머지 부분을 찾았어요. 승리의 표시로 손바닥을 위로 펼친 27cm 크기의 손은 계단참의 작은 진열장에 있어요.

louvre.fr: A stairway to Victory

코르사바드의 날개 달린 황소: 다리를 세어 보세요

기원전 8세기 아시리아 왕 사르곤 2세의 궁전을 지키던 황소상은 각각 약 28톤짜리 설화석고 한 덩어리로 조각했어요. 정면에서 보면 가만히 서 있고, 옆에서 보면 모든 다리를 움직이며 걷는 모습이에요. 두 방향 모두 자연스럽게 보이도록 조각가는 다리를 다섯 개 만들었으니 세어 보세요.

louvre.fr: The palace of Sargon II

밀로의 비너스: 숨은 이음매와 어깨의 구멍

이 조각상은 파로스산 대리석 덩어리 여러 개로 따로 조각했고, 몸통과 다리의 이음매는 엉덩이의 옷 주름에 숨겨져 있어요. 왼쪽 어깨의 고정용 구멍은 팔을 따로 만들어 붙였다는 것을 보여 줘요. 사라진 팔을 복원하자는 제안도 있었지만 결국 포기했어요.

louvre.fr: Ideal Greek beauty

콘스탄티노플에 입성하는 십자군, 들라크루아(1840년): 지워진 시신

2025년 5월부터 2026년 4월까지 보존 처리 중에 촬영한 영상에서, 들라크루아가 처음에는 말에 짓밟힌 병사의 시신을 화면 앞쪽에 그렸다가 깃발 뒤로 숨겼다는 사실이 드러났어요. 루브르에 따르면 말이 갑자기 고개를 돌려 겁에 질린 눈으로 정면을 바라보는 이유가 이것으로 설명돼요. 그림은 다시 붉은 방(Salles rouges)에 걸려 있어요.

louvre.fr: Delacroix's Entry of the Crusaders restored

가나의 혼인 잔치, 베로네세: 돌려보내기엔 너무 큰 그림

베로네세는 베네치아의 한 수도원 식당을 위해 높이 6미터, 너비 거의 10미터에 이르는 이 잔치 그림을 그렸어요. 나폴레옹 군대가 1798년 이 그림을 파리로 실어 왔고, 1815년 약탈당한 그림 대부분이 이탈리아로 돌아갈 때 이 그림은 옮기기 너무 위험하다는 판단에 따라 베네치아가 대신 르 브룅의 그림을 받았어요. 그래도 1870년과 1939년에는 피난을 갔어요.

louvre.fr: From the Mona Lisa to the Wedding Feast at Cana

메두사호의 뗏목, 제리코(1819년): 주문 없이 그린 그림

제리코는 의뢰 없이 최근에 일어난 난파 사고를 그리기 시작했어요. 약 150명이 뗏목에 탄 채 13일 동안 표류했고, 15명만 살아남았어요. 그는 생존자를 만나고 축소 모형을 만들고 시체 안치소를 찾아가며 8개월 동안 그렸어요. 루브르는 선장이 연줄로 자리를 얻었고 20년 동안 배를 몰지 않았다는 사실도 덧붙여요.

louvre.fr: Think big! · louvre.fr: The Louvre's masterpieces trail (PDF)

살롱 카레: 나폴레옹의 결혼 예배당

1810년 4월 2일 이 전시실은 나폴레옹과 마리 루이즈의 결혼식을 위한 예배당이 됐어요. 이혼한 그는 성당에서 결혼할 수 없었기 때문에, 이 방을 예배당으로 꾸미려고 벽의 그림을 모두 떼어 냈어요. 펠릭스 뒤방의 천장화에는 산업이 당시 새로운 발명품이던 증기 기관으로 표현돼 있어요. 그리고 여기서 '카레(carré)'는 직각이라는 뜻이에요. 방은 직사각형이에요.

louvre.fr: The Salon Carré

미켈란젤로의 〈노예〉: 무릎 뒤의 원숭이

끝내 완성되지 못한 교황 율리오 2세의 무덤을 위해 조각한 이 상들은 미켈란젤로가 망명 중인 로베르토 스트로치에게 주었고, 이후 프랑수아 1세, 안 드 몽모랑시, 리슐리외 추기경을 거쳐 혁명 때 압수됐어요. 〈죽어가는 노예〉 뒤로 돌아가 왼쪽 무릎 뒤에 새겨진 원숭이를 찾아보세요.

louvre.fr: Three centuries of Italian sculpture · louvre.fr: The Louvre's masterpieces trail (PDF)

카리아티드의 방: 학살 직전의 왕실 결혼식

장 구종은 이곳이 왕실 무도회장이던 1550년, 악사들의 발코니를 떠받치는 석조 여인상 네 개를 조각했어요. 1572년 이곳에서 마르고 왕비가 훗날의 앙리 4세와 결혼했고, 며칠 뒤인 8월 24일 결혼식에 왔던 개신교 귀족들이 성 바르톨로메오 축일 학살 때 루브르 안에서 살해됐어요.

louvre.fr: At the heart of the Renaissance palace · louvre.fr: The Louvre's masterpieces trail (PDF)

라벨을 한국어로 들어요

Tales of Museums는 눈앞의 라벨을 한국어로 읽어 줘요. 대표작만이 아니라 촬영할 수 있는 라벨이면 어떤 것이든요. 루브르의 무료 Wi-Fi가 전시실까지 닿아서 보통은 모바일 데이터 없이도 쓸 수 있어요.

  1. 라벨에 비추기. iPhone을 가만히 들고 탭하세요. 이미 찍어 둔 사진을 골라도 돼요.
  2. 한국어로 듣기. 라벨을 번역해 자연스러운 목소리로 읽어 줘요. 12개 언어 중에서 고를 수 있고, 읽어 주는 문장이 차례로 밝게 표시돼요.
  3. 더 알아보기. 핵심 용어는 쉬운 말로 풀어 주고, 출처가 있는 흥미로운 사실도 몇 가지 알려 줘요.

App Store 출시 예정 iPhone용

관람객이 자주 묻는 질문

루브르 박물관 라벨은 영어로도 되어 있나요?

대부분 그래요. 미국 루브르 후원회가 전시 작품의 프랑스어·영어 라벨과 프랑스어·영어·스페인어 설명 패널을 후원했어요. 오래된 라벨 일부는 아직 프랑스어로만 되어 있을 수 있어요. American Friends of the Louvre

한국어 오디오 가이드가 있나요?

네. 공식 가이드는 프랑스어, 영어, 스페인어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 중국어, 한국어, 일본어 등 9개 언어로 제공되고, 가격은 6유로예요. 그 밖의 언어로 듣고 싶거나 가이드가 다루지 않는 라벨을 읽고 싶다면, 라벨 자체를 읽어 주는 앱이 도움이 돼요. louvre.fr

라벨과 작품을 촬영해도 되나요?

네, 상설 전시에서 개인 용도로, 플래시 없이요. 기획전에서는 촬영이 금지될 수 있으니 각 전시실의 안내 표시를 확인하세요. louvre.fr: museum rules

모나리자는 어디에 있나요?

드농관 레벨 1의 711호 '국가의 방(Salle des États)'에 2005년부터 보호 유리 뒤에 전시되어 있어요. 맞은편 벽에는 베로네세의 '가나의 혼인 잔치'가 걸려 있어요. louvre.fr

한 번에 다 볼 수 있나요?

아니요. 루브르에는 전시실이 400개 넘고 작품이 35,000점 있어요. 관람 시간이 한두 시간이라면 박물관에서는 드농관을 추천해요. 모나리자, 사모트라케의 니케, 메두사호의 뗏목이 있어요. 하루 종일 관람한다면 훨씬 한산한 쉴리관과 리슐리외관을 추천해요. 보수 공사로 닫힌 전시실도 있어요. 박물관은 방문 전에 확인할 수 있도록 열려 있는 전시실 목록을 안내해요. 루브르가 직접 안내하는 관람 코스로는 "The Louvre's Masterpieces"(약 1시간 30분)와 "Secret Treasures of the Richelieu Wing"(약 1시간) 등이 있어요. louvre.fr: FAQ · louvre.fr: visitor trails

예약이 필요한가요? 줄을 피하려면 어떻게 하나요?

입장 시간대를 미리 예약하세요. 루브르는 무료 입장객을 포함해 모든 관람객에게 예약을 권하고, 일부 날짜에는 예약이 필수예요. 티켓이 있으면 피라미드의 초록색 우선 입장 줄을 이용하거나, 카루젤(Carrousel) 입구나 사자의 문(Porte des Lions)으로 들어갈 수 있어요(사자의 문은 티켓 소지자 전용, 화요일 휴무, 마지막 입장 오후 5시). 수요일과 금요일에는 오후 9시까지 열어요. 예약한 시간대가 아닐 때 도착하면 전용 줄을 이용할 수 없고, 피라미드에서 티켓이 없는 관람객과 같은 줄에 서야 해요. louvre.fr: hours and admission · louvre.fr: map, entrances and directions · contact.louvre.fr: booked time slot

루브르에 무료로 들어갈 수 있는 날이 있나요?

네. 18세 미만, 18~25세 EEA 시민과 거주자, 장애인 관람객과 동반자 1명은 무료이고, 매달 첫째 금요일 오후 6시 이후(7월과 8월 제외)와 7월 14일에는 누구나 무료예요. 그 밖의 관람객은 22유로(EEA 시민과 거주자) 또는 32유로를 내요. louvre.fr: hours and admission

지하철로 루브르에 어떻게 가나요?

1호선이나 7호선을 타고 팔레 루아얄-뮈제 뒤 루브르(Palais-Royal / Musée du Louvre)역, 또는 14호선을 타고 피라미드(Pyramides)역에서 내리세요. 개인 관람객의 정문은 유리 피라미드예요. louvre.fr: map, entrances and directions

루브르는 휠체어로 관람할 수 있나요?

네. 피라미드 중앙 원통 안의 엘리베이터는 휠체어 이용자, 장애인 관람객, 유모차를 동반한 관람객 전용이고, 피라미드 아래 안내 데스크에서 신분증을 맡기면 휠체어와 접이식 의자를 무료로 빌려줘요. 장애인 관람객과 동반자는 무료로 줄을 서지 않고 입장해요. louvre.fr: map, entrances and directions · louvre.fr: visitors with physical disabilities

루브르 박물관은 아이와 함께 가기 좋나요?

루브르 박물관은 어린이가 무료로 입장해요. 유모차를 가지고 들어갈 수 있고, 피라미드 아래에서 휴대용 유모차나 앞으로 메는 아기띠를 무료로 빌릴 수 있어요(등에 메는 캐리어는 허용되지 않아요). 대부분의 화장실에 기저귀 교환대가 있어요. 리슐리외관 1층의 스튜디오(Studio)에는 젖병 워머와 수유 의자가 있는 아기 공간이 있고, 보드게임과 독서 공간도 있어요. 박물관 티켓이 있으면 누구나 예약 없이 무료 20분짜리 워크숍(프랑스어만)에 참여할 수 있어요. louvre.fr: FAQ, children and families · louvre.fr: Visit as a family · louvre.fr: amenities

루브르 박물관에서는 어디서 식사할 수 있나요? 점심 먹으러 나갔다가 다시 들어올 수 있나요?

루브르 박물관은 궁전 안의 카페와 카운터 9곳을 소개해요. 간단히 먹기 좋은 라 불랑제리 뒤 루브르(La Boulangerie du Louvre)와 레 콩투아르 뒤 루브르(Les Comptoirs du Louvre)부터 르 카페 몰리앵(Le Café Mollien), 카페 리슐리외(Café Richelieu), 카페 피라미드(Café Pyramide) 같은 좌석 카페까지 있고, 정원에도 5곳이 더 있어요. 티켓은 하루 종일 유효하지만, 한번 나가면 다시 들어올 수 없어요. louvre.fr: Restaurants & cafés · louvre.fr: FAQ, while visiting

루브르는 화요일에도 문을 여나요?

아니요, 루브르는 화요일에 휴관해요. 운영 시간은 월요일, 목요일, 토요일, 일요일 9:00~18:00, 수요일과 금요일 9:00~21:00예요. 화요일과 1월 1일, 5월 1일, 12월 25일은 휴관이에요. 마지막 입장은 문 닫기 1시간 전이에요. 그 밖의 공휴일에는 화요일이 아니면 문을 열어요. louvre.fr: hours & admission

루브르 박물관 아폴론 갤러리는 열려 있나요?

네. 루브르는 개방 전시실 일정에서 드농관 레벨 1의 아폴론 갤러리(Galerie d'Apollon)를 개방 중으로 표시하고 있어요. louvre.fr: list of available galleries

샤를 드골 공항이나 파리 북역에서 루브르 박물관까지 어떻게 가나요?

샤를 드골 공항에서는 RER B를 타고 파리 시내로 가서 샤틀레(Châtelet)역에서 라데팡스(La Défense) 방면 메트로 1호선으로 갈아타세요. 두 번째 역인 팔레 루아얄–뮈제 뒤 루브르(Palais Royal–Musée du Louvre)역에서 지하 통로를 통해 루브르로 바로 들어갈 수 있어요. 파리 북역(Gare du Nord)도 RER B 노선에 있으니, 거기서 샤틀레까지 가서 똑같이 갈아타면 돼요. 공항 구간에 쓰는 Paris Region <> Airports 티켓은 14유로예요. iledefrance-mobilites.fr: getting to the Paris region airports · transilien.com: Metro line 1 · iledefrance-mobilites.fr: how to get to the Louvre · iledefrance-mobilites.fr: Paris Region <> Airports ticket · louvre.fr: map, entrances and directions

루브르 박물관에 가방이나 배낭을 가지고 들어갈 수 있나요? 물품 보관소가 있나요?

네, 55×35×20cm 이하라면 가능해요. 여행 가방과 그보다 큰 가방은 안내 구역을 포함해 루브르 어디에도 가지고 들어갈 수 없고, 모든 관람객은 입구에서 보안 검색을 받아요. 물품 보관소는 작은 물건을 넣는 무료 셀프서비스 사물함으로, 피라미드 아래와 사자의 문에 있으며, 맡긴 물건은 모두 당일에 찾아가야 해요(사자의 문 사물함은 오후 3시까지 이용할 수 있어요). 가방에 들어가지 않는 우산은 물품 보관소의 셀프서비스 우산꽂이에 두면 돼요. louvre.fr: museum rules (maximum size of bag allowed) · louvre.fr: visitor amenities (cloakroom) · louvre.fr: FAQ while visiting (Can I bring a suitcase to the museum?) · louvre.fr: map, entrances and directions

루브르 박물관 관람에는 시간이 얼마나 걸리나요?

루브르 박물관이 직접 운영하는 가이드 투어는 평균 1시간 30분이에요. "Welcome to the Louvre"는 모나리자, 사모트라케의 니케 등 걸작을 둘러보고, "Another Louvre"는 붐비는 곳을 벗어나 덜 알려진 보물을 찾아가며, "Louvre family"는 6세 이상이 대상이에요. 모두 입장료와 별도로 12유로, 할인 요금은 9유로예요. 가이드 없이 직접 둘러본다면 가진 시간에 맞춰 짜인 무료 관람 코스가 있어요. "The Louvre's Masterpieces"는 약 1시간 30분, "Secret Treasures of the Richelieu Wing"은 약 1시간이 걸려요. louvre.fr: Welcome to the Louvre (guided tour) · louvre.fr: Another Louvre (guided tour) · louvre.fr: Louvre family (guided tour) · louvre.fr: visitor trails

Tales of Museums는 독립적인 앱이에요. 루브르 박물관 측과 제휴하거나 보증을 받은 관계가 아니에요. 번역, 내레이션, 추가 사실 정보에는 AI가 쓰여 틀릴 수 있으니, 중요한 내용은 박물관 공식 안내와 링크된 출처에서 꼭 확인하세요. 박물관의 촬영 규칙도 지켜 주세요.

파리의 다른 박물관

다른 박물관 가이드