Почти всё, что Лувр рассказывает о произведении, написано на табличке, по-французски и обычно по-английски. Если ни тот ни другой язык вам не даётся легко или вы предпочитаете слушать, а не читать, вот что предлагает музей и как прослушать тексты табличек по-русски.
Что спрашивают посетители
Есть ли в Лувре таблички на английском?
В основном да: American Friends of the Louvre профинансировали таблички на французском и английском к выставленным произведениям и пояснительные стенды на французском, английском и испанском. Часть старых табличек может оставаться только на французском. American Friends of the Louvre
Есть ли в Лувре аудиогид на русском?
Русского нет: официальный аудиогид доступен за 6 евро на девяти языках — французском, английском, испанском, немецком, итальянском, португальском, китайском, корейском и японском. Если вы хотите слушать по-русски или узнать о произведениях, таблички к которым не включены в аудиогид, поможет приложение, читающее текст самой таблички. louvre.fr
Можно ли фотографировать таблички и произведения?
Да, для личного пользования в постоянной экспозиции, без вспышки. На временных выставках съёмка может быть запрещена; смотрите указатели в каждом зале. louvre.fr: museum rules
Где находится Мона Лиза?
В зале 711, Salle des États, крыло Денон, уровень 1, с 2005 года за защитным стеклом. На противоположной стене висит «Брак в Кане Галилейской» Веронезе. louvre.fr
Можно ли осмотреть всё за один визит?
Нет. В Лувре более 400 залов и 35 000 произведений. Для визита на один-два часа музей советует крыло Денон: Мону Лизу, Нику Самофракийскую и «Плот „Медузы“». Если у вас целый день, он советует гораздо более спокойные крылья Сюлли и Ришелье. Часть залов закрыта на реконструкцию; перед визитом сверьтесь со списком открытых залов, который публикует музей. Среди маршрутов, которые предлагает сам Лувр, — «The Louvre's Masterpieces» (около 1 часа 30 минут) и «Secret Treasures of the Richelieu Wing» (около 1 часа). louvre.fr: FAQ · louvre.fr: visitor trails
Нужно ли бронировать и как не стоять в очередях?
Бронируйте время визита заранее: Лувр советует это всем, даже тем, у кого бесплатный вход, а в некоторые даты бронь обязательна. С билетом можно встать в зелёную приоритетную очередь у Пирамиды или войти через вход Карусель либо через Porte des Lions (только для посетителей с билетами; по вторникам закрыт, последний вход в 17:00). По средам и пятницам музей работает до 21:00. Если прийти не в забронированное время, отдельная очередь будет недоступна и придётся стоять у Пирамиды вместе с посетителями без билета. louvre.fr: hours and admission · louvre.fr: map, entrances and directions · contact.louvre.fr: booked time slot
Бывает ли вход в Лувр бесплатным?
Да: вход бесплатный для посетителей до 18 лет, для граждан и жителей стран ЕЭЗ от 18 до 25 лет, для посетителей с инвалидностью и одного сопровождающего, а также для всех в первую пятницу месяца после 18:00 (кроме июля и августа) и 14 июля. Остальные платят 22 евро (граждане и жители ЕЭЗ) или 32 евро. louvre.fr: hours and admission
Как добраться до Лувра на метро?
На линии 1 или 7 до станции Palais-Royal / Musée du Louvre или на линии 14 до Pyramides. Главный вход для индивидуальных посетителей — стеклянная Пирамида. louvre.fr: map, entrances and directions
Доступен ли Лувр для посетителей на инвалидных колясках?
Да. Лифт в центральной колонне Пирамиды предназначен для тех, кто передвигается на коляске, посетителей с инвалидностью и родителей с детскими колясками. На стойке помощи под Пирамидой бесплатно, под залог документа, выдают инвалидные коляски и складные стулья. Посетители с инвалидностью и их сопровождающий проходят бесплатно и без очереди. louvre.fr: map, entrances and directions · louvre.fr: visitors with physical disabilities
Подходит ли Лувр для детей?
Дети проходят в Лувр бесплатно. С колясками пускают, а под Пирамидой можно бесплатно взять прогулочную коляску или переноску-кенгуру для ношения спереди (переноски за спиной запрещены); в большинстве туалетов есть пеленальные столики. В Studio на первом этаже крыла Ришелье есть зона для малышей с подогревателем бутылочек и креслом для кормления, а также настольные игры, уголок для чтения и бесплатные 20-минутные мастер-классы без записи, только на французском, для всех, у кого есть билет в музей. louvre.fr: FAQ, children and families · louvre.fr: Visit as a family · louvre.fr: amenities
Где поесть в Лувре и можно ли выйти пообедать и вернуться?
Лувр перечисляет девять кафе и стоек во дворце — от La Boulangerie du Louvre и Les Comptoirs du Louvre, где можно быстро перекусить, до кафе со столиками, таких как Le Café Mollien, Café Richelieu и Café Pyramide, — и ещё пять в садах. Билет действует весь день, но каждый выход окончательный, и вернуться обратно нельзя. louvre.fr: Restaurants & cafés · louvre.fr: FAQ, while visiting
Открыт ли Лувр по вторникам?
Нет, по вторникам Лувр закрыт. В понедельник, четверг, субботу и воскресенье музей открыт с 9:00 до 18:00, в среду и пятницу — с 9:00 до 21:00. Выходные — вторник, а также 1 января, 1 мая и 25 декабря. Последний вход — за час до закрытия. В остальные праздники музей открыт, если они не выпадают на вторник. louvre.fr: hours & admission
Открыта ли галерея Аполлона в Лувре?
Да. Лувр указывает Galerie d'Apollon (галерею Аполлона) на уровне 1 крыла Денон как открытую в своём расписании открытых залов. louvre.fr: list of available galleries
Сколько времени занимает осмотр Лувра?
Экскурсии, которые проводит сам Лувр, длятся в среднем 1 час 30 минут: «Welcome to the Louvre» показывает Мону Лизу, Нику Самофракийскую и другие шедевры, «Another Louvre» знакомит с менее известными сокровищами вдали от толп, а «Louvre family» рассчитана на посетителей от 6 лет; каждая стоит 12 евро, или 9 евро по льготному тарифу, сверх входного билета. Если вы осматриваете музей самостоятельно, бесплатные маршруты подобраны под то время, которое у вас есть: «The Louvre's Masterpieces» занимает около 1 часа 30 минут, а «Secret Treasures of the Richelieu Wing» — около 1 часа. louvre.fr: Welcome to the Louvre (guided tour) · louvre.fr: Another Louvre (guided tour) · louvre.fr: Louvre family (guided tour) · louvre.fr: visitor trails