Guide non officiel · Turin
Museo Egizio · Google Maps
Audioguide officiel · français Oui · 3 langues · Gratuit
Le Musée égyptien de Turin (Museo Egizio) propose un audioguide gratuit qui fonctionne sur votre propre téléphone, en italien, en anglais et en français, et qui couvre 105 objets des salles permanentes. Si vous voulez entendre les cartels d'autres objets, voici ce qui vous aidera.
Guide indépendant réalisé par les créateurs de Tales of Museums. Sans aucun lien avec le Musée égyptien de Turin.
Vérifié le 15 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Musée égyptien).
Vérifié le 15 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Musée égyptien).
Faites défiler pour découvrir les œuvres et les histoires à connaître avant votre visite.
En l'an 29 du règne de Ramsès III, le scribe Amennakht rapporta que les bâtisseurs de tombes de Deir el-Médineh avaient cessé le travail parce que leurs rations de grain, qui constituaient leur salaire, n'étaient pas arrivées. Les hommes s'assirent derrière le temple de Thoutmôsis III en criant qu'ils avaient faim et exigèrent que le pharaon et le vizir en soient informés.
Sur cette carte du Ouadi Hammamat, le sud est en haut, et les collines sont roses, rayées ou noires selon le type de roche, avec 28 légendes en hiératique indiquant les routes, les gisements d'or et les carrières de pierre bekhen verdâtre. Les grands méandres de la vallée ne tenaient pas sur le rouleau : le scribe les a tout simplement redressés.
museoegizio.it collection: Turin map papyrus, Cat. 1879 · museoegizio.it papyrus platform: Turin Mine Map
Selon une étude parue en 2015 dans PLOS ONE, le cercueil de Merit n'était probablement pas achevé lorsqu'elle mourut subitement : elle fut donc déposée dans un cercueil destiné à son mari Kha, garni du linge de Kha marqué de son monogramme. Les bandelettes de Merit contenaient de l'huile de poisson, une découverte très inhabituelle, et l'enduit noir des cercueils s'est révélé être de la résine de pistachier, et non du bitume.
Bianucci et al. 2015, PLOS ONE: the mummies of Kha and Merit
L'Égypte a offert à l'Italie cette chapelle, que le musée présente comme le plus ancien temple rupestre de Nubie, pour la remercier de son aide lors de la campagne de sauvetage des monuments de Nubie. Découpée en 66 blocs, elle a été reconstruite à Turin et inaugurée le 4 septembre 1970, tandis que des monuments offerts dans les mêmes circonstances étaient envoyés à Madrid, Leyde et New York. Elle a sa propre entrée gratuite, Via Duse.
museoegizio.it: history of the museum · museoegizio.it: Ellesiya and the Nubian temples
Son visage ressemble tant à celui de son père Séthi Ier que la statue a longtemps été prise pour une statue de Séthi usurpée par son fils, mais le catalogue ne relève aucune trace de retaille. Néfertari, morte en l'an 30, se tient contre ses jambes, ce qui situe la statue au début du règne. Champollion a écrit qu'il l'avait regardée chaque jour pendant six mois.
Quelques mois après l'achat de la collection Drovetti par le Piémont pour 400 000 lires, Champollion entra au Palazzo dei Nobili le 9 juin 1824 et s'exclama, en italien : « Questo è cosa stupenda! » Il resta jusqu'au 28 février 1825, écrivant aux siens qu'il y avait plus de 50 statues portant des inscriptions et plus de 200 manuscrits hiéroglyphiques.
Accademia delle Scienze di Torino, Quaderni 44 (Roccati and D'Amicone, 2024) · Treccani, Dizionario Biografico: Bernardino Drovetti
Turin possédait déjà une stèle portant les noms de Kha et Merit, issue de la collection Drovetti, environ 80 ans avant que l'équipe de Schiaparelli n'ouvre, le 15 février 1906, la chambre intérieure de leur tombe intacte à Deir el-Médineh. Selon le musée, son contenu est le seul ensemble funéraire intact du Nouvel Empire hors d'Égypte.
Bianucci et al. 2015, PLOS ONE: the mummies of Kha and Merit · museoegizio.it: reinstallation of the Room of Kha and Merit
Ce groupe en granodiorite n'a jamais été achevé. Regardez le pagne et le némès du roi, dépourvus de rayures, la coiffe de la reine, privée de ses ailes de vautour, et les ennemis ligotés sur un côté du trône, sculptés seulement jusqu'à mi-corps. Une inscription au dos relate le couronnement d'Horemheb et rappelle qu'il avait été le général de Toutânkhamon.
museoegizio.it collection: Horemheb and Mutnedjemet, Cat. 1379
Depuis le 4 décembre 2025, le papyrus de Kha, qui contient 33 formules, repose, incliné jusqu'à 45 degrés, dans une vitrine d'environ 14 mètres de long dont l'oxygène a été retiré. Selon le musée, c'est la première vitrine de cette taille au monde conçue pour des papyrus, et l'air sans oxygène tue les insectes à tous les stades de leur vie.
Sculptée pour Amenhotep III et destinée au temple de Mout à Karnak, cette Sekhmet a été usurpée environ deux siècles plus tard par Ramsès IV, dont les cartouches ont été ajoutés sur le trône et même sur sa robe. Le côté droit du trône nomme cinq autres déesses, Mout, Ouadjet, Bastet, Satet et Menhit, comme autres formes de la fille du dieu soleil.
Tales of Museums lit à voix haute, en français, le cartel que vous avez sous les yeux, dès lors que vous pouvez le photographier. Le musée autorise les écouteurs personnels et demande de mettre son téléphone en mode silencieux : prévoyez des écouteurs. Il y a un Wi-Fi gratuit, mais les données mobiles restent utiles en cas de besoin.
Bientôt sur l'App Store pour iPhone
Oui, en français. L'audioguide gratuit du musée existe en italien, en anglais et en français et couvre 105 objets des salles permanentes ; il s'utilise dans le navigateur de votre téléphone. Les billets pour les visites guidées avec les guides du musée s'achètent en ligne pour les visites en italien ; les visites en anglais, en français, en allemand et en espagnol se réservent par téléphone ou par e-mail. museoegizio.it: audio guide · museoegizio.it: FAQ (Italian)
Oui. Les photos et les vidéos sont autorisées sans flash ni matériel professionnel. Les trépieds et les chevalets nécessitent l'autorisation du musée, à demander à l'avance par e-mail, et les prises de vue professionnelles, celle de la direction. museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: visitor guidelines (PDF)
Oui : les billets sont vendus uniquement en ligne, pour un créneau horaire, et ne peuvent pas être achetés au musée. Le billet plein tarif coûte 18 € ; les plus de 70 ans paient 15 €, les jeunes de 15 à 18 ans et les étudiants universitaires 3 €, les enfants de 6 à 14 ans 1 €, et l'entrée est gratuite pour les enfants jusqu'à 5 ans. Le billet famille pour deux adultes et deux enfants coûte 36 €. Selon le musée, une visite dure en moyenne environ deux heures. museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: visitor information (French)
Oui. L'audioguide du musée fonctionne sur le smartphone des visiteurs, et son règlement autorise les écouteurs personnels. Gardez votre téléphone en mode silencieux et parlez à voix basse ; les appels vidéo et le haut-parleur sont interdits. Le réseau Wi-Fi gratuit s'appelle MUSEOEGIZIOFREE. museoegizio.it: visitor guidelines (PDF) · museoegizio.it: audio guide
Pas entièrement : les Salles historiques du niveau -1 sont fermées depuis le 12 décembre 2025, et le service du vestiaire est suspendu pendant la rénovation. Le musée prévoit que les travaux, qui comprennent l'aménagement d'une nouvelle cour couverte ouverte au public, seront achevés en novembre 2026. museoegizio.it: Historic Rooms notice · museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: 2026 budget note (Italian, PDF)
Il est à 10 à 15 minutes à pied de la gare de Porta Nuova par la Via Lagrange, qui devient la Via Accademia delle Scienze ; ou prenez le bus 58 ou 58B, ou le tram 4, jusqu'à l'arrêt Bertola. Depuis Porta Susa, comptez 20 à 25 minutes à pied, ou prenez le tram 13 jusqu'à l'arrêt Castello. En voiture, vous pouvez utiliser le parking Roma-San Carlo-Castello, ouvert 24 h sur 24. museoegizio.it: directions · museoegizio.it: FAQ
Il ouvre à 9 h tous les jours et ferme à 14 h le lundi, à 20 h le samedi et à 18 h 30 les autres jours, avec une dernière entrée une heure avant la fermeture. Comptez environ deux heures ; pour une visite plus calme, le musée conseille la fin d'après-midi ou le samedi soir, et la semaine plutôt que le week-end. museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: accessibility
Oui. Les salles ne présentent aucune barrière architecturale et chaque étage est desservi par un ascenseur. Le musée prête gratuitement deux fauteuils roulants à la billetterie, qui ne peuvent pas être réservés. Les visiteurs en situation de handicap et un accompagnateur entrent gratuitement ; le musée recommande de réserver le billet gratuit en ligne à l'avance. museoegizio.it: accessibility · museoegizio.it: FAQ
Oui : les enfants jusqu'à 5 ans entrent gratuitement, les poussettes sont les bienvenues partout, et il y a des tables à langer et des toilettes à hauteur d'enfant. Le petit café du musée, Pausa Caffè, est accessible depuis la salle 7, la tombe de Kha, et sert café, boissons, sandwichs et en-cas. museoegizio.it: accessibility · museoegizio.it: FAQ
L'entrée au Musée égyptien de Turin est gratuite le jour de votre anniversaire (sur présentation d'une pièce d'identité à la billetterie), pour toutes les femmes lors de la Journée internationale des droits des femmes (8 mars), et pour les pères et les mères qui viennent avec leurs enfants le jour de la fête des Pères et de la fête des Mères. Ces offres ne s'appliquent pas aux groupes. museoegizio.it: fares · museoegizio.it: prezzi (Italian)
Tales of Museums est une application indépendante, sans affiliation ni partenariat avec le Musée égyptien de Turin, ni approbation de sa part. Les traductions, la narration et les faits complémentaires reposent sur l'IA et peuvent contenir des erreurs : pour tout point important, vérifiez auprès des informations officielles du musée et des sources indiquées. Merci de respecter les règles du musée en matière de photos.