Tales of Museums

Guide non officiel · Florence

La Galerie de l'Académie en français

Galleria dell'Accademia di Firenze · Google Maps

Audioguide officiel · français Oui · 7 langues · €6

La plupart des visiteurs viennent à la Galerie de l'Académie (Galleria dell'Accademia) pour le David de Michel-Ange, mais environ 550 œuvres y sont exposées. Son audioguide existe en sept langues, dont le français. Si vous préférez qu'on vous lise les cartels en français, voici ce qui vous aidera.

Guide indépendant réalisé par les créateurs de Tales of Museums. Sans aucun lien avec la Galerie de l'Académie.

Par Michael Mirkin, PhD · Comment nous réalisons nos guides

L'essentiel avant la visite

Sacs et contrôle de sécurité
Il n'y a pas de vestiaire : seuls les sacs de 40 × 30 × 18 cm au maximum sont admis, et les valises et les grands sacs à dos sont refusés. Tous les visiteurs passent un contrôle de sécurité à l'entrée. galleriaaccademiafirenze.it: information · galleriaaccademiafirenze.it: visit
Audioguide officiel
Un appareil loué à l'entrée pour 6 €, contre une pièce d'identité laissée en dépôt. La version adultes existe en italien, anglais, français, allemand, espagnol, russe et japonais ; la version enfants en italien, anglais, français, allemand et espagnol. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit
Photos
Autorisées pour un usage personnel, là où c'est permis, sans flash, trépied ni autre matériel professionnel, en suivant les consignes du personnel. Les perches à selfie doivent être laissées à l'entrée. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF)
Wi-Fi
Prévoyez des données mobiles : le Wi-Fi pour les visiteurs ne figure pas parmi les services que le musée énumère. Les téléphones en mode silencieux sont acceptés dans les salles. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF)

Vérifié le 15 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Galerie de l'Académie).

Infos pratiques pour votre visite

Horaires
Ouvert du mardi au dimanche, de 8 h 15 à 18 h 50, dernière entrée à 18 h 10. Fermé tous les lundis, le 1er janvier et le 25 décembre. La fermeture commence à 18 h 40 : dès lors, on ne peut plus entrer dans les salles des instruments de musique ni dans celles du premier étage. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)
Billets
Le billet plein tarif coûte 20 €, et les citoyens de l'UE paient 2 € à partir de 18 ans et jusqu'à leur 25e anniversaire. L'entrée est gratuite pour tous les moins de 18 ans, et pour tous les visiteurs le premier dimanche de chaque mois ainsi que le 25 avril, le 2 juin et le 4 novembre. La réservation est vivement recommandée, car l'attente sans réservation peut être longue : réservez via la billetterie en ligne officielle du musée ou au +39 055 294883, moyennant 4 € de frais. Pas de réservation possible les jours gratuits. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: free admission
Comment venir
Le musée se trouve au 58/60, Via Ricasoli. Les bus 6, 14, 17, 18, 23, 31, 32, 60 et C1 s'arrêtent à San Marco Piazza, et les lignes 14, 18, 23 et C1 aussi à Cavour San Marco. galleriaaccademiafirenze.it: visit · at-bus.it: Florence urban line 23

Conseils pour votre visite

Vérifié le 15 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Galerie de l'Académie).

Œuvres phares et histoires

Faites défiler pour découvrir les œuvres et les histoires à connaître avant votre visite.

La Pietà de Palestrina (attribuée à Michel-Ange)

De toutes les grandes sculptures attribuées à Michel-Ange, c'est, selon le musée, la seule qu'aucune source ni aucune archive ne mentionne, et les motifs sculptés au dos montrent que le marbre provient d'un édifice antique. Selon Finestre sull'Arte, elle était destinée au Met de New York jusqu'à ce que l'Italie bloque son exportation ; Gerolamo Gaslini l'a payée 4,5 millions de lires.

galleriaaccademiafirenze.it: Palestrina Pietà · Finestre sull'Arte: Palestrina's Pietà

Le David de Michel-Ange : l'orteil brisé

En septembre 1991, un homme s'est attaqué au marteau au deuxième orteil du pied gauche du David. Selon AP, des touristes ont empoché des éclats jusqu'à ce que les gardiens les récupèrent, et l'orteil a été reconstitué à partir de quatre morceaux. Selon The Guardian, des prélèvements ont permis d'établir que le marbre provenait des carrières de Fantiscritti, à Carrare : une pierre médiocre, criblée de minuscules trous.

Deseret News (AP), 23 Oct 1991: Art doctors repair toe on Michelangelo statue · The Guardian (reprinted by History News Network, 29 Aug 2005)

L'alto Médicis, Antonio Stradivari, 1690

Stradivarius a fabriqué cet alto ténor en 1690 pour le grand-prince Ferdinand de Médicis, avec les armes des Médicis incrustées de nacre. Sous les Habsbourg-Lorraine, nombre d'instruments à cordes ont vu leur manche remonté pour obtenir des notes plus brillantes et plus aiguës. Selon le musée, c'est le seul Stradivarius au monde encore parfaitement intact.

galleriaaccademiafirenze.it: Tenor viola, Antonio Stradivari

Comment le David est arrivé ici, 1873

En 1873, le David a quitté la Piazza della Signoria dans un bâti de bois et de fer, rembourré, qui roulait sur des rails. Selon Finestre sull'Arte, le trajet a duré sept jours, le transport ne s'effectuant que de 4 h à 11 h à cause de la chaleur. Il est ensuite resté neuf ans dans une caisse en bois, jusqu'à la construction de la Tribune d'Emilio De Fabris destinée à l'accueillir.

galleriaaccademiafirenze.it: The history of the Galleria · Finestre sull'Arte: 150 years of the David at the Accademia

Vénus et Cupidon, Pontormo, vers 1533

Pontormo l'a peint vers 1533 d'après un carton de Michel-Ange, pour la chambre du banquier Bartolomeo Bettini. Les hommes du duc Alexandre l'ont saisi pour le Palazzo Vecchio, et une draperie a été peinte sur Vénus, de la poitrine à mi-cuisse. Le restaurateur Ulisse Forni l'a retirée en 1852 : le nu que vous voyez est tel que Pontormo l'a laissé.

galleriaaccademiafirenze.it: Venus and Cupid

Violon, Antonio Stradivari, 1716

Ce Stradivarius de 1716 devait être jaune doré, mais quelqu'un l'a repeint en brun-rouge. Ce repeint, ajouté à l'absence de l'usure qu'on voit sur les violons de son âge, a fait douter les experts de son authenticité. Selon le musée, des analyses scientifiques et stylistiques ont depuis confirmé qu'il s'agit bien d'un Stradivarius.

galleriaaccademiafirenze.it: Violin, Antonio Stradivari, 1716

Épinette ovale, Bartolomeo Cristofori

Cette épinette ovale est le plus ancien instrument conservé de Bartolomeo Cristofori, le conservateur des instruments des Médicis à qui l'on attribue l'invention du piano. Perdue pendant plus de trois siècles, elle a refait surface dans la collection du marchand florentin Stefano Bardini. Juste à côté, le piano droit de Domenico Del Mela, de 1739, est le plus ancien piano droit au monde.

galleriaaccademiafirenze.it: Oval spinet · galleriaaccademiafirenze.it: Upright piano

Les Prisonniers et le Saint Matthieu de Michel-Ange

Les quatre Prisonniers de Michel-Ange, restés inutilisés après la réduction du tombeau du pape Jules II, ont été remis à Cosme Ier de Médicis, qui les a placés dans la grotte de Buontalenti, dans le jardin de Boboli, où ils sont restés jusqu'en 1909. Lisez l'inscription sur la base du Saint Matthieu : elle rappelle son transfert en 1831 de la cour de l'Opera del Duomo à l'académie des beaux-arts voisine.

galleriaaccademiafirenze.it: Young Slave · galleriaaccademiafirenze.it: St Matthew

Modèle de L'Enlèvement des Sabines, Jean de Bologne, 1579-80

Jean de Bologne a réalisé ce modèle grandeur nature en 1579-80 sans commande ni sujet précis, simplement pour montrer trois figures qui s'enroulent les unes autour des autres. L'érudit Vincenzo Borghini lui a donné un titre plus tard. Il est en argile crue, et selon le musée, seule une poignée de modèles du XVIe siècle de cette taille nous sont parvenus intacts.

galleriaaccademiafirenze.it: Rape of the Sabines

Écoutez les cartels en français

Tales of Museums lit à voix haute, en français, le cartel que vous avez sous les yeux, à condition que vous puissiez le photographier. Le musée demande de garder son téléphone en mode silencieux et de parler à voix basse : prévoyez des écouteurs et des données mobiles.

  1. Visez le cartel. Tenez votre iPhone sans bouger, puis appuyez. Vous pouvez aussi choisir une photo déjà prise.
  2. Écoutez en français. Le cartel est traduit puis lu par une voix naturelle, dans l'une des douze langues disponibles, et chaque phrase s'éclaire au fil de la lecture.
  3. En savoir plus. Les termes clés expliqués simplement, et quelques faits intéressants, sources à l'appui.

Bientôt sur l'App Store pour iPhone

Les questions que se posent les visiteurs

Y a-t-il un audioguide de la Galerie de l'Académie en français ?

Oui, en français. L'audioguide du musée (6 €) existe en italien, anglais, français, allemand, espagnol, russe et japonais pour les adultes, et dans cinq de ces langues pour les enfants. Il n'est proposé ni en chinois, ni en coréen, ni en portugais. Le personnel du musée organise aussi, de temps à autre, des visites thématiques gratuites en italien et en anglais, annoncées sur la page « éducation » du site du musée. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: education

Peut-on photographier le David ?

Oui. Le règlement du musée autorise les photos pour un usage personnel, sans flash, trépied ni autre matériel professionnel, là où les photos sont permises et selon les indications du personnel. Les perches à selfie doivent être laissées à l'entrée. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF)

Faut-il réserver, et combien de temps dure l'attente ?

La réservation n'est pas obligatoire, mais le musée la recommande vivement : sans réservation, l'attente pour entrer peut être longue. Réservez via la billetterie en ligne officielle du musée ou par téléphone au +39 055 294883, moyennant 4 € de frais. Selon le musée, les mercredis, les jeudis, la tranche de 13 h à 14 h 30 et la période de décembre à février sont plus calmes. Le premier dimanche du mois, l'entrée est gratuite : on ne peut pas réserver, il suffit de faire la queue. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: information · galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)

La visite vaut-elle la peine au-delà du David, et combien de temps dure-t-elle ?

Le musée estime la durée moyenne de la visite à environ une heure et demie, avec quelque 550 œuvres exposées. Outre le David, on y voit les Prisonniers inachevés de Michel-Ange, le modèle grandeur nature de L'Enlèvement des Sabines de Jean de Bologne, des peintures de Botticelli et de Ghirlandaio, ainsi qu'un musée des instruments de musique avec un alto et un violoncelle de Stradivarius. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)

Puis-je utiliser mon téléphone et des écouteurs à l'intérieur ?

Oui. Le règlement du musée autorise les appareils numériques personnels en mode silencieux, à condition de ne pas déranger les autres visiteurs, et demande à chacun de parler à voix basse. Il n'y a pas de vestiaire : seuls les sacs de 40 × 30 × 18 cm maximum sont admis. Gardez votre téléphone et vos écouteurs avec vous. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: information

Quel est le meilleur moment pour visiter la Galerie de l'Académie sans la foule ?

Selon le musée, les jours les plus calmes sont le mercredi et le jeudi, les heures les plus calmes de 13 h à 14 h 30, et les mois les plus calmes de décembre à février, hors vacances. Le mardi, le week-end et la période de mars à octobre sont les plus chargés. Il est ouvert du mardi au dimanche de 8 h 15 à 18 h 50, dernière entrée à 18 h 10, et fermé le lundi. galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit

Y a-t-il un jour gratuit à la Galerie de l'Académie ?

Oui : l'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois ainsi que le 25 avril, le 2 juin et le 4 novembre. Ces jours-là, on ne peut pas réserver : il faut faire la queue à l'entrée. Les moins de 18 ans entrent gratuitement tous les jours. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: information · galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF)

Peut-on visiter la Galerie de l'Académie en fauteuil roulant ?

Oui. Toutes les salles ouvertes sont accessibles en fauteuil roulant, avec un ascenseur vers le premier étage et des monte-escaliers dans les salles 1 et 2 de cet étage. Les visiteurs en situation de handicap et leur accompagnateur entrent gratuitement, sans réservation ni attente, par l'entrée prioritaire du 60, Via Ricasoli, où des fauteuils roulants sont prêtés gratuitement sans réservation, dans la limite des disponibilités. galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: information

Y a-t-il des toilettes, et puis-je apporter de l'eau ?

Les toilettes, avec table à langer, se trouvent au rez-de-jardin et ne sont accessibles qu'à la fin de la visite ; des toilettes accessibles se trouvent au rez-de-chaussée, près de l'ascenseur. Les bouteilles d'eau jusqu'à 500 ml sont autorisées. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF)

La Galerie de l'Académie est-elle adaptée aux enfants ?

Les moins de 18 ans entrent gratuitement, et l'audioguide du musée existe en version pour enfants en italien, anglais, français, allemand et espagnol, à 6 € à la librairie. Hors des périodes d'affluence, le musée organise des visites en famille et des ateliers thématiques, annoncés sur sa page consacrée à l'action éducative ; des tables à langer se trouvent dans les toilettes du niveau inférieur. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: education

Peut-on manger ou apporter de la nourriture à la Galerie de l'Académie ?

Mangez avant ou après la visite : il est interdit de manger et de boire à l'intérieur de la Galerie de l'Académie. Les aliments et boissons dans des récipients ouverts, les canettes et les bouteilles en verre ne peuvent pas entrer, et tout le reste doit rester fermé dans votre sac jusqu'à la fin de la visite, à l'exception d'une petite bouteille d'eau fermée et des petits pots ou biberons pour bébé. galleriaaccademiafirenze.it: visit (visitor services) · galleriaaccademiafirenze.it: rules for access and visit (Italian, PDF)

Tales of Museums est une application indépendante, sans affiliation ni partenariat avec la Galerie de l'Académie, ni approbation de sa part. Les traductions, la narration et les faits complémentaires reposent sur l'IA et peuvent contenir des erreurs : pour tout point important, vérifiez auprès des informations officielles du musée et des sources indiquées. Merci de respecter les règles du musée en matière de photos.

Aussi à Florence

Autres guides de musées