Grands panneaux muraux
Les longs panneaux, dans le bon ordre.
Titres, frises chronologiques, tableaux et graphiques restent à leur place, et la voix les lit dans l'ordre. Même un panneau très dense s'écoute sans effort.
Un audioguide pour les cartels de musée que vous avez sous les yeux
Comprenez le cartel. En français.
Visez un cartel avec votre iPhone. Tales of Museums le traduit, le lit à voix haute et surligne chaque phrase au fil de l'écoute.
Bientôt sur l'App Store pour iPhone
Voir comment ça marche
Suivez le texte
Chaque phrase s'éclaire au moment où elle est lue.
Entre 1880 et 1924, plus de 23 millions d'immigrants sont arrivés aux États-Unis, attirés par la promesse d'un travail, de la liberté et d'un avenir meilleur. Ils venaient des quatre coins du monde, n'emportant guère plus que leurs espoirs. À Ellis Island, le lieu où commencerait une nouvelle vie se décidait au terme d'une longue attente dans la salle d'enregistrement.
Levez les yeux vers l'œuvre pendant l'écoute, et baissez-les quand vous avez envie de lire.
Comment ça marche
Trois étapes. Aucun parcours imposé.
-
Visez le cartel
Tenez le téléphone sans bouger, puis appuyez. Vous pouvez aussi choisir une photo déjà prise, ou en partager une depuis Photos.
-
Écoutez en français
Le cartel est traduit, puis lu par une voix naturelle, dans l'une des douze langues disponibles.
-
En savoir plus
Les termes clés expliqués simplement, et quelques faits intéressants, sources à l'appui.
En savoir plus
Des faits à retenir, avec leurs sources.
Touchez En savoir plus : vous y trouverez les mots importants du cartel et quelques faits qui donnent vie à l'objet. Chaque fait renvoie à sa source.
Confort de lecture
Agrandissez le texte.
Passez en plein écran et agrandissez le texte jusqu'à deux fois sa taille. Il continue de suivre la voix.
Votre visite d'aujourd'hui
Un tampon pour chaque cartel.
Chaque cartel écouté reçoit un tampon dans Votre visite d'aujourd'hui, accompagné d'un court résumé de ce que vous avez vu. Touchez un tampon pour réécouter le cartel.
Douze langues
Dans la langue de votre téléphone, dès le départ.
Changez-en quand vous voulez, d'une simple pression en haut de l'écran.
- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Italiano
- Português
- 中文
- 日本語
- 한국어
- Magyar
- Русский
- עברית
Non officiel, et nous l'assumons
Tales of Museums n'est affiliée à aucun musée. Les traductions, la narration et les faits sont générés par une IA et peuvent contenir des erreurs ; la voix est synthétique. Merci de respecter les règles de chaque lieu en matière de photos.
Vos photos et votre vie privée
La photo d'un cartel n'est envoyée que pour préparer la lecture du texte. La localisation et les autres données cachées de la photo sont supprimées avant l'envoi. Pas de publicité, pas de suivi publicitaire. La politique de confidentialité détaille ce qui est envoyé et ce qui est conservé.
Rendez-vous au musée.
Bientôt sur l'App Store pour iPhone