Guide non officiel · Budapest
Szépművészeti Múzeum · Google Maps
Audioguide officiel · français Oui · 10 langues · HUF 1,200
Le Musée des Beaux-Arts (Szépművészeti Múzeum), sur la place des Héros, présente des antiquités égyptiennes et classiques ainsi que l'art européen et hongrois jusqu'en 1800. Son audioguide couvre environ 120 œuvres en neuf langues, dont le français ; l'allemand n'est proposé que pour certaines sections. Si vous voulez aller au-delà des œuvres sélectionnées, voici ce qui vous aidera.
Guide indépendant réalisé par les créateurs de Tales of Museums. Sans aucun lien avec le Musée des Beaux-Arts de Budapest.
Vérifié le 15 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Musée des Beaux-Arts).
Vérifié le 15 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Musée des Beaux-Arts).
Faites défiler pour découvrir les œuvres et les histoires à connaître avant votre visite.
Bombardée pendant la Seconde Guerre mondiale, cette salle peinte a été fermée et a servi de réserve pendant environ soixante-dix ans, encombrée de moulages en plâtre endommagés. Rouverte après la restauration de 2015–2018, elle abrite toujours le moulage de la Porte d'or de la cathédrale de Freiberg.
La salle reproduit la cour d'un palais de la Renaissance et abrite 85 fresques italiennes, la plus grande collection de ce type hors d'Italie. Détachées d'églises et de palais en ruine et achetées en 1893–1895, elles sont accrochées par ordre chronologique sur les deux niveaux.
Raphaël n'a jamais achevé ce petit panneau : le visage de la Vierge et les deux enfants en sont encore au stade de l'ébauche. La pose de la Vierge vient de Léonard, et le phylactère que tient saint Jean devait porter sa prophétie. Salle XIX, premier étage.
En novembre 1983, des voleurs ont emporté sept tableaux de la Renaissance italienne du musée, dont la Madone Esterházy. Un portrait de Raphaël a été retrouvé enterré en Hongrie ; les autres avaient été emportés en Grèce, où les carabiniers italiens les ont récupérés dans un couvent abandonné l'année suivante.
Aucun des monuments équestres prévus par Léonard n'a jamais été achevé. Ce petit bronze fait écho à ses dessins pour la Bataille d'Anghiari, aujourd'hui perdue, et provient peut-être de l'un de ses modèles en cire ; son cheval cabré est équilibré pour tenir sans support supplémentaire. Salle XX, premier étage.
Le musée possède plus de tableaux du Greco que toute autre collection d'Europe hors d'Espagne. La salle XXIV, au premier étage, en présente plusieurs, dont L'Annonciation, où la chambre de la Vierge se dissout dans les nuées et les éclats de lumière.
Peinte alors que les troupes de Napoléon se trouvaient en Espagne, cette jeune femme portant de l'eau a été interprétée comme un hommage aux simples défenseurs de Saragosse. Goya donne à cette figure de genre rustique une allure presque monumentale. Salle XXVIII, deuxième étage.
Plus de 500 objets sont présentés par thème et non par date : temples et dieux, vie dans la vallée du Nil, et tombeaux. Même la couleur des murs a un sens, du bleu ciel au sable du désert et à l'or ancien pour les morts, et vous pouvez essayer de faire sonner un sistre.
L'empereur François-Joseph a inauguré le bâtiment le 1er décembre 1906. Dans les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, la plupart des chefs-d'œuvre ont été chargés dans des wagons et emmenés vers l'ouest ; ils sont revenus d'Allemagne en 1946–1947, beaucoup endommagés.
Tales of Museums lit à voix haute, en français, le texte de tout cartel que vous pouvez photographier. Le musée demande de mettre votre téléphone en silencieux et de ne pas parler fort : prévoyez des écouteurs et des données mobiles.
Bientôt sur l'App Store pour iPhone
Oui. L'audioguide du musée (1 200 HUF) couvre environ 120 œuvres en hongrois, anglais, français, italien, coréen, russe, espagnol, chinois et japonais, et environ 50 œuvres en allemand. Il n'est proposé ni en hébreu, ni en portugais, ni en polonais. Il s'achète au musée le jour même ; il ne peut pas être réservé. mfab.hu: tickets · szepmuveszeti.hu: prices (Hungarian)
Oui. Le musée propose des visites de 60 minutes annoncées à l'avance, en hongrois ou en anglais, pour lesquelles chacun achète un billet supplémentaire (1 500 ou 2 000 HUF) en plus de l'entrée. Les groupes de 17 personnes maximum peuvent réserver une visite en anglais ou dans une autre langue pour 30 000 HUF plus l'entrée, au moins deux semaines à l'avance. szepmuveszeti.hu: prices (Hungarian) · mfab.hu: tickets
Oui, pour un usage personnel avec n'importe quel billet d'entrée, sans flash, monopode, trépied ni perche à selfie. Dans certaines expositions temporaires, les photos sont limitées, ce qui est indiqué à l'entrée de l'exposition. mfab.hu: museum rules
Oui. Le règlement du musée demande de mettre votre téléphone en silencieux, d'éviter les appels dans les salles et de ne pas déranger les autres en parlant fort. Les enregistrements audio et vidéo sont interdits pendant les visites guidées. mfab.hu: museum rules
Pas pour les expositions permanentes : les billets sont vendus en ligne et au guichet, et un billet acheté en ligne est valable toute la journée, quelle que soit l'heure indiquée. Les grandes expositions temporaires fonctionnent par créneaux d'arrivée d'une heure et seul un nombre limité de billets est vendu sur place : achetez-les donc en ligne. Entrée jusqu'à 17 h, du mardi au dimanche. mfab.hu: tickets · szepmuveszeti.hu: prices (Hungarian) · mfab.hu: plan your visit
Prenez la ligne M1 du métro, ou les bus et trolleybus, jusqu'à la place des Héros ; l'entrée est à une ou deux minutes à pied. Le musée n'a pas son propre parking ; le parking souterrain Museum Underground Parking est à une dizaine de minutes à pied. mfab.hu: accessibility and getting here
En grande partie. Un ascenseur extérieur à côté de l'escalier principal mène à l'entrée, trois ascenseurs fonctionnent à l'intérieur et un monte-escalier dessert les salles de sculpture européenne (demandez à un surveillant). Des fauteuils roulants sont prêtés gratuitement. mfab.hu: accessibility
L'entrée est gratuite pour les moins de 6 ans, des poussettes sont prêtées gratuitement pour les enfants jusqu'à 15 kg, et des « valises d'aventure » familiales avec des jeux sont prêtées jusqu'à 16 h pour 2 000 HUF. Les enfants de moins de 2 ans doivent être en poussette ou en porte-bébé ventral, et les moins de 14 ans doivent être accompagnés d'un adulte. mfab.hu: tickets · mfab.hu: museum rules
Le Musée des Beaux-Arts est fermé le lundi et ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 18 h, avec une entrée possible jusqu'à 17 h ; il ferme aussi certains jours de fête nationale, comme le 23 octobre, ainsi que les 24 et 25 décembre. Un vendredi par mois, le musée ouvre de 12 h à 20 h pour sa soirée Museum and Slow, avec une entrée possible jusqu'à 19 h. mfab.hu: Opening hours in 2026 · mfab.hu: Plan your visit
Oui. Le Fine Art Bistro du Musée des Beaux-Arts, à la fois café et restaurant en libre-service, est ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h 30, mais uniquement avec un billet d'entrée, également nécessaire pour les toilettes. Sans billet, vous n'avez accès qu'au hall d'entrée, au Museum Shop et à la salle de marbre. mfab.hu: Fine Art Bistro · mfab.hu: Plan your visit
Au Musée des Beaux-Arts, le vestiaire gratuit est obligatoire pour tous les sacs à dos, parapluies et colis, quelle que soit leur taille, et pour les sacs de plus de 30 × 25 × 15 cm, et chaque visiteur peut y laisser une valise de 40 × 50 × 80 cm maximum ; un sac gratuit, à prendre au vestiaire et à y rendre, accueille les objets de valeur que vous voulez garder sur vous. Aucun sac ne doit être porté sur le dos, et la seule boisson autorisée est une bouteille transparente d'eau plate de 0,5 litre maximum. mfab.hu: museum rules (not permitted in the building, cloakroom)
Tales of Museums est une application indépendante, sans affiliation ni partenariat avec le Musée des Beaux-Arts de Budapest, ni approbation de sa part. Les traductions, la narration et les faits complémentaires reposent sur l'IA et peuvent contenir des erreurs : pour tout point important, vérifiez auprès des informations officielles du musée et des sources indiquées. Merci de respecter les règles du musée en matière de photos.