Guida non ufficiale · Torino

Il Museo Egizio in italiano

Google Maps

Audioguida ufficiale · italiano Sì · 3 lingue · Gratis

Il Museo Egizio di Torino ha un'audioguida gratuita che funziona sul tuo telefono, in italiano, inglese e francese, e illustra 105 oggetti delle sale permanenti. Se vuoi ascoltare i cartellini di altri oggetti, ecco cosa può aiutarti.

Guida indipendente realizzata dai creatori di Tales of Museums. Nessun legame con il Museo Egizio.

A cura di Michael Mirkin, PhD · Come realizziamo le nostre guide

Da sapere prima di andare

Audioguida ufficiale
Gratuita, come web app nel browser del telefono: collegati al Wi-Fi MUSEOEGIZIOFREE del museo e aprila. In italiano, inglese e francese, illustra 105 oggetti, con un percorso di 3 ore, uno di 1 ora e tre percorsi per famiglie. Porta le cuffie o acquistane un paio in biglietteria. museoegizio.it: audio guide · museoegizio.it: visitor guidelines (PDF)
Foto
Foto e video sono consentiti senza flash né attrezzatura professionale. Treppiedi, cavalletti e altri supporti ingombranti richiedono un'autorizzazione preventiva del museo (info@museoegizio.it). museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: audio guide
Prenotazione
I biglietti si vendono solo online, per una fascia oraria, e non al museo; puoi acquistarne uno fino a pochi minuti prima dell'ingresso. Devi arrivare entro 15 minuti dall'inizio della tua fascia oraria, e i biglietti non sono rimborsabili. Il biglietto intero costa 18 €. museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: online tickets notice · museoegizio.it: visitor information (French)
Borse e lavori
Il servizio di guardaroba è sospeso durante i lavori di ristrutturazione: borse piccole e zaini possono restare con te durante la visita, alcuni armadietti accolgono solo zaini, mentre valigie e zaini grandi non sono ammessi. Le Sale Storiche al piano -1 sono chiuse dal 12 dicembre 2025. museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: Historic Rooms notice

Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Museo Egizio).

Organizza la visita

Orari
Aperto dal martedì al venerdì e la domenica, dalle 9:00 alle 18:30; il sabato dalle 9:00 alle 20:00; il lunedì dalle 9:00 alle 14:00. L'ultimo ingresso è un'ora prima della chiusura. museoegizio.it: opening hours · museoegizio.it: FAQ
Biglietti
L'intero costa 18 €; gli over 70 e i giornalisti iscritti all'albo pagano 15 €, gli studenti dai 15 ai 18 anni e gli universitari 3 €, i bambini dai 6 ai 14 anni 1 €, e il biglietto famiglia (2 adulti e 2 minori di 18 anni) costa 36 €. L'ingresso è gratuito per i bambini fino a 5 anni, i visitatori con disabilità e un accompagnatore, i soci ICOM, i titolari della Torino+Piemonte Card e per tutti nel giorno del proprio compleanno (con documento d'identità). I biglietti vanno acquistati online per una fascia oraria e non si vendono al museo; si può entrare entro 15 minuti dall'orario prenotato, e i biglietti non sono rimborsabili. museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: fares
Come arrivare
Il museo è in Via Accademia delle Scienze 6. Dalla stazione di Porta Nuova (anche fermata della linea 1 della metropolitana) sono 10-15 minuti a piedi, oppure prendi il tram 4 o l'autobus 58 o 58B fino alla fermata Bertola. Dalla stazione di Porta Susa sono 20-25 minuti a piedi, oppure prendi gli autobus 51, 57, 72 o 72B fino alla fermata Bertola, o il tram 13 o l'autobus 56 fino alla fermata Castello. museoegizio.it: how to reach us · museoegizio.it: visitor information (French)

Consigli per la visita

Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Museo Egizio).

Opere da non perdere e storie

Scorri per scoprire le opere e le storie da conoscere prima della visita.

Papiro dello Sciopero, anno 29 di Ramesse III

Nell'anno 29 del regno di Ramesse III, lo scriba Amennakht riferì che i costruttori di tombe di Deir el-Medina avevano smesso di lavorare perché non erano arrivate le loro razioni di grano, che erano la loro paga. Gli uomini si sedettero dietro il tempio di Thutmose III gridando di avere fame e pretesero che fossero avvisati il faraone e il visir.

museoegizio.it collection: Strike Papyrus, Cat. 1880

Papiro delle Miniere di Torino, regno di Ramesse IV (1155-1150 a.C. circa)

In questa mappa dello Uadi Hammamat il sud è in alto, e le colline sono rosa, a fasce o nere secondo il tipo di roccia, con 28 didascalie in ieratico che indicano strade, giacimenti d'oro e cave di pietra bekhen verdastra. Le grandi curve della valle non entravano nel rotolo, così lo scriba le raddrizzò semplicemente.

museoegizio.it collection: Turin map papyrus, Cat. 1879 · museoegizio.it papyrus platform: Turin Mine Map

Merit nella bara di Kha (Sala di Kha e Merit)

Secondo uno studio del 2015 pubblicato su PLOS ONE, la bara di Merit probabilmente non era finita quando lei morì all'improvviso, così fu deposta in una bara fatta per il marito Kha, imbottita con tessuti di lino appartenuti a lui e contrassegnati dal suo monogramma. Le bende di Merit contenevano olio di pesce, una scoperta molto insolita, e il rivestimento nero delle bare si è rivelato resina di Pistacia, non bitume.

Bianucci et al. 2015, PLOS ONE: the mummies of Kha and Merit

Tempio rupestre di Ellesiya, ricostruito a Torino nel 1970

L'Egitto donò all'Italia questa cappella, che il museo definisce il più antico tempio rupestre della Nubia, come ringraziamento per l'aiuto dell'Italia nella campagna di salvataggio dei monumenti nubiani. Fu tagliata in 66 blocchi, ricostruita a Torino e inaugurata il 4 settembre 1970, mentre doni analoghi andarono a Madrid, Leida e New York. Ha un proprio ingresso gratuito in Via Duse.

museoegizio.it: history of the museum · museoegizio.it: Ellesiya and the Nubian temples

Statua di Ramesse II seduto (Cat. 1380)

Il suo volto somiglia tanto a quello del padre Seti I che a lungo si ritenne che la statua raffigurasse Seti e fosse stata usurpata dal figlio, ma il catalogo non segnala segni di rilavorazione. Nefertari, morta nell'anno 30, sta in piedi accanto alle sue gambe, il che colloca la statua all'inizio del regno. Champollion scrisse di averla guardata ogni giorno per sei mesi.

museoegizio.it collection: Statue of Ramesses II, Cat. 1380

Champollion a Torino, 1824-25

Pochi mesi dopo che il Piemonte aveva acquistato la collezione Drovetti per 400.000 lire, Champollion entrò nel Palazzo dei Nobili il 9 giugno 1824 ed esclamò, in italiano, «Questo è cosa stupenda!». Rimase fino al 28 febbraio 1825, e nelle lettere a casa parlava di oltre 50 statue con iscrizioni e più di 200 manoscritti geroglifici.

Accademia delle Scienze di Torino, Quaderni 44 (Roccati and D'Amicone, 2024) · Treccani, Dizionario Biografico: Bernardino Drovetti

Horemheb e Mutnedjemet (Cat. 1379)

Questo gruppo scultoreo in granodiorite non fu mai finito. Cerca il gonnellino e il copricapo nemes del re privi di strisce, il copricapo della regina senza le ali d'avvoltoio e i nemici legati su un lato del trono scolpiti solo nella metà superiore. Il retro ricorda l'incoronazione di Horemheb e riporta che era stato generale di Tutankhamon.

museoegizio.it collection: Horemheb and Mutnedjemet, Cat. 1379

Il Libro dei Morti di Kha nella sua vetrina di 14 metri

Dal 4 dicembre 2025 il papiro di Kha, con 33 formule, è disteso con un'inclinazione fino a 45 gradi in una vetrina lunga circa 14 metri da cui è stato tolto l'ossigeno. Secondo il museo è la prima vetrina al mondo di queste dimensioni costruita per papiri, e l'aria priva di ossigeno uccide gli insetti in ogni fase della loro vita.

museoegizio.it: reinstallation of the Room of Kha and Merit

Statua di Sekhmet (Cat. 250)

Scolpita per Amenhotep III per il tempio di Mut a Karnak, questa Sekhmet fu usurpata circa due secoli dopo da Ramesse IV, i cui cartigli furono aggiunti al trono e perfino alla sua veste. Il lato destro del trono nomina altre cinque dee, Mut, Uadjet, Bastet, Satet e Menhit, come altre forme della figlia del dio sole.

museoegizio.it collection: Statue of Sekhmet, Cat. 250

Ascolta i cartellini in italiano

Tales of Museums legge ad alta voce, in italiano, il cartellino che hai davanti: qualsiasi cartellino che puoi fotografare. Il museo consente le cuffie personali e chiede di tenere il telefono in modalità silenziosa, quindi porta le cuffie; c'è il Wi-Fi gratuito, ma i dati mobili sono utili come alternativa.

  1. Inquadra il cartellino. Tieni fermo l'iPhone e tocca. Puoi anche scegliere una foto già scattata.
  2. Ascolta in italiano. Il cartellino viene tradotto e letto da una voce naturale, in una delle dodici lingue disponibili, e ogni frase si accende mentre viene letta.
  3. Scopri di più. I termini chiave spiegati con parole semplici, e qualche curiosità, ognuna con la sua fonte.

In arrivo su App Store per iPhone

Le domande dei visitatori

C'è un'audioguida del Museo Egizio in italiano?

Sì, in italiano. L'audioguida gratuita del museo è in italiano, inglese e francese e illustra 105 oggetti delle sale permanenti; si usa nel browser del telefono. Le visite guidate con le guide del museo si acquistano online in italiano, e si prenotano per telefono o email in inglese, francese, tedesco e spagnolo. museoegizio.it: audio guide · museoegizio.it: FAQ (Italian)

Si possono fare foto al Museo Egizio?

Sì. Foto e video sono consentiti senza flash né attrezzatura professionale. Treppiedi e cavalletti richiedono l'autorizzazione del museo, da chiedere in anticipo via email, e le riprese professionali l'autorizzazione della direzione. museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: visitor guidelines (PDF)

Bisogna prenotare, e quanto costano i biglietti?

Sì: i biglietti si vendono solo online, per una fascia oraria, e non si possono acquistare al museo. L'intero costa 18 €; gli over 70 pagano 15 €, i ragazzi dai 15 ai 18 anni e gli studenti universitari 3 €, i bambini dai 6 ai 14 anni 1 €, e i bambini fino a 5 anni entrano gratis. Il biglietto famiglia per due adulti e due bambini costa 36 €. Secondo il museo, una visita dura in media circa due ore. museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: visitor information (French)

Posso usare il telefono e le cuffie all'interno?

Sì. L'audioguida del museo funziona sugli smartphone dei visitatori, e il regolamento consente l'uso di cuffie personali. Tieni il telefono in modalità silenziosa e parla a bassa voce; videochiamate e vivavoce non sono ammessi. La rete Wi-Fi gratuita si chiama MUSEOEGIZIOFREE. museoegizio.it: visitor guidelines (PDF) · museoegizio.it: audio guide

Durante i lavori il museo è interamente aperto?

Non del tutto: le Sale Storiche al piano -1 sono chiuse dal 12 dicembre 2025, e il servizio di guardaroba è sospeso durante la ristrutturazione. Il museo prevede di concludere i lavori, che comprendono una nuova corte coperta aperta al pubblico, a novembre 2026. museoegizio.it: Historic Rooms notice · museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: 2026 budget note (Italian, PDF)

Come arrivo al Museo Egizio?

È a 10-15 minuti a piedi dalla stazione di Porta Nuova lungo Via Lagrange, che diventa Via Accademia delle Scienze; oppure prendi l'autobus 58 o 58B, o il tram 4, fino alla fermata Bertola. Da Porta Susa sono 20-25 minuti a piedi, oppure puoi prendere il tram 13 fino alla fermata Castello. Chi arriva in auto può usare il parcheggio Roma-San Carlo-Castello, aperto 24 ore su 24. museoegizio.it: directions · museoegizio.it: FAQ

Quali sono gli orari, e quanto dura una visita?

Apre alle 9:00 tutti i giorni e chiude alle 14:00 il lunedì, alle 20:00 il sabato e alle 18:30 negli altri giorni, con ultimo ingresso un'ora prima della chiusura. Calcola circa due ore; per una visita più tranquilla il museo suggerisce il tardo pomeriggio o il sabato sera, e i giorni feriali piuttosto che il fine settimana. museoegizio.it: FAQ · museoegizio.it: accessibility

Si può visitare il Museo Egizio in sedia a rotelle?

Sì. Nelle sale non ci sono barriere architettoniche e a ogni piano si arriva in ascensore. Il museo presta gratuitamente due sedie a rotelle in biglietteria, che non si possono prenotare. I visitatori con disabilità e un accompagnatore entrano gratis; il museo consiglia di prenotare online in anticipo il biglietto gratuito. museoegizio.it: accessibility · museoegizio.it: FAQ

Il Museo Egizio è adatto ai bambini piccoli? C'è una caffetteria?

Sì: i bambini fino a 5 anni entrano gratis, i passeggini sono ammessi ovunque e ci sono fasciatoi e WC ad altezza ridotta per bambini. La piccola caffetteria del museo, Pausa Caffè, si raggiunge dalla Sala 7, la Tomba di Kha, e serve caffè, bevande, panini e snack. museoegizio.it: accessibility · museoegizio.it: FAQ

Quando l'ingresso al Museo Egizio è gratuito?

L'ingresso al Museo Egizio è gratuito il giorno del tuo compleanno (mostrando un documento in biglietteria), per tutte le donne nella Giornata internazionale della donna (8 marzo), e per i papà e le mamme che lo visitano con i figli alla Festa del papà e alla Festa della mamma. Queste promozioni non valgono per i gruppi. museoegizio.it: fares · museoegizio.it: prezzi (Italian)

Tales of Museums è un'app indipendente, senza alcuna affiliazione, approvazione o legame con il Museo Egizio. Traduzioni, narrazione e curiosità sono generate con l'IA e possono contenere errori: per qualsiasi informazione importante, controlla le informazioni ufficiali del museo e le fonti indicate. Rispetta le regole del museo sulle fotografie.

Anche a Torino

Altre guide ai musei