Guide non officiel · Budapest
Magyar Nemzeti Galéria · Google Maps
Audioguide officiel · français Oui · 6 langues · HUF 1,200
La Galerie nationale hongroise occupe l'ancien palais royal du château de Buda et présente l'art hongrois, des retables médiévaux à nos jours. Son audioguide est un appareil de location proposant six langues : hongrois, anglais, italien, français, allemand et chinois. Si vous préférez qu'on vous lise les cartels en français, voici ce qui vous aidera.
Guide indépendant réalisé par les créateurs de Tales of Museums. Sans aucun lien avec la Galerie nationale hongroise.
Vérifié le 15 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Galerie nationale).
Vérifié le 15 octobre 2026 à partir des sources indiquées ci-dessus. Les musées font évoluer leurs guides et leurs règles : avant votre visite, vérifiez ces informations sur le site officiel (Galerie nationale).
Faites défiler pour découvrir les œuvres et les histoires à connaître avant votre visite.
Marie et Élisabeth, enceinte, se rencontrent dans un paysage paisible, mais les arbres dénudés et les rochers annoncent la Passion à venir. Le panneau provient d'un maître-autel de l'actuelle Slovaquie, dont les autres parties sont dispersées entre Lille, Esztergom et une église de village. Premier étage, Retables gothiques tardifs.
L'un des premiers tableaux hongrois peints en plein air, réalisé presque en même temps que ceux des impressionnistes mais indépendamment d'eux. Le personnage au centre est le peintre lui-même, qui tourne le dos aux critiques de son temps.
La maison parisienne de Munkácsy accueillait un salon mondain célèbre, et certains accessoires de cette scène fastueuse étaient des objets de sa propre demeure. Cherchez l'enfant qui joue avec un chiot sur le tapis. Premier étage, Variations sur le réalisme.
Avec ses vingt mètres carrés, c'est littéralement le plus grand tableau de Csontváry. Il voulait en faire « le tableau représentant un coucher de soleil le plus coloré du monde ». Deuxième étage, Cabinet Csontváry.
L'emblème de l'Art nouveau hongrois : deux amants, tels Adam et Ève, font une offrande à Vénus dans un jardin de rêve. Vaszary a dessiné lui-même le cadre ouvragé, si bien que tableau et cadre se confondent. Deuxième étage, Temps modernes.
Berény, également compositeur, a peint sa femme Eta plongée dans sa musique. La scène relevait du vœu pieux : elle n'avait plus joué depuis des années quand il l'a peinte. Deuxième étage, Temps modernes, couloir sud.
Peinte à L'Estaque, près de Marseille, cette nature morte équilibre de fragiles tasses de porcelaine, un verre et un léger biscuit autour d'une solide bouteille de vin. Elle est accrochée dans la collection internationale postérieure à 1800 de la galerie. Premier étage, De Courbet à Baselitz.
Sous le palais se trouve la sépulture de l'archiduc Joseph, palatin de Hongrie, et de sa famille. Des voleurs y sont entrés par effraction et l'ont saccagée en 1973 ; elle a été murée, restaurée et consacrée de nouveau en 1987. On ne peut la visiter qu'en visite guidée sur réservation.
Les terrasses qui entourent la coupole du palais, 54 marches au-dessus du dernier étage, offrent une vue qu'aucun autre endroit de la ville n'égale, selon la galerie. La coupole est temporairement fermée ; à sa réouverture, n'importe quel billet d'exposition permettra d'y monter, si le temps le permet, jusqu'à 15 personnes à la fois.
Tales of Museums lit à voix haute, en français, n'importe quel cartel que vous avez sous les yeux et que vous pouvez photographier. La galerie demande de mettre votre téléphone en silencieux et de ne pas parler fort : prévoyez des écouteurs et des données mobiles.
Bientôt sur l'App Store pour iPhone
Oui. L'audioguide pour adultes (1 200 HUF, appareil loué) existe en hongrois, anglais, italien, français, allemand et chinois. Il n'est proposé ni en espagnol, ni en russe, ni en japonais, ni en coréen. La billetterie et la boutique vendent aussi un parcours imprimé à travers 14 chefs-d'œuvre, pour 300 HUF. en.mng.hu: audio guide · en.mng.hu: Masterpieces guide
Non. Le palais royal a été gravement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale et reconstruit pour accueillir un musée : aucun intérieur royal n'a survécu. Le seul lieu qui garde quelque chose de l'aspect du palais au XIXe siècle est la crypte palatine des Habsbourg, ouverte uniquement en visite guidée sur réservation. en.mng.hu: FAQ · en.mng.hu: Palatine Crypt
Oui, pour un usage personnel avec n'importe quel billet, sans flash, monopode, trépied ni perche à selfie. Certaines expositions temporaires limitent les photos, ce qui est indiqué à l'entrée. en.mng.hu: museum rules
Oui. Le règlement demande de mettre votre téléphone en silencieux, d'éviter les appels dans les salles et de ne pas déranger les autres en parlant fort. Vous pouvez recharger votre téléphone dans un casier fermant à clé du salon des familles, au premier étage, ou sur les ports USB du troisième étage, avec votre propre câble. en.mng.hu: museum rules · en.mng.hu: comfort services
Achetez à l'avance en ligne un billet pour votre date ; la galerie renvoie vers ses revendeurs officiels sur ses pages billets et FAQ. Les billets sont valables pour une entrée le jour indiqué, et les admissions prennent fin à 17 h, même avec un billet acheté à l'avance. en.mng.hu: FAQ · en.mng.hu: tickets
Les bus 16, 16A et 116 depuis Széll Kálmán tér, ou 16 et 216 depuis Deák tér, montent jusqu'à Dísz tér. Pour un accès sans marches, prenez le bus 16 ou 216 jusqu'à Palota út, les ascenseurs du Tabán jusqu'à la cour Csikós, puis la rampe ou l'ascenseur jusqu'à la cour Hunyadi et l'entrée du bâtiment B. Des fauteuils roulants sont prêtés gratuitement. en.mng.hu: getting here
Pas pour le moment : la page de la galerie consacrée à la coupole indique qu'elle est temporairement fermée. Quand elle est ouverte, n'importe quel billet d'exposition permet d'y monter, de 10 h à 17 h, en gravissant 54 marches depuis le dernier étage. Jusqu'à 15 personnes peuvent se trouver en même temps sur les terrasses, et la coupole ferme par mauvais temps. en.mng.hu: the Dome
Il existe un audioguide pour enfants avec une carte illustrée, dans lequel le roi Matthias guide les enfants devant 16 œuvres en 60 à 80 minutes (500 HUF, en hongrois et en italien). Des poussettes pour enfants jusqu'à 15 kg sont prêtées gratuitement, et une salle pour les familles se trouve au premier étage. en.mng.hu: audio guide · en.mng.hu: comfort services
La Galerie nationale hongroise est ouverte du mardi au dimanche de 10 h à 18 h et fermée le lundi, avec une dernière entrée à 17 h. Autour des jours fériés, le jour de fermeture change : elle ouvre le lundi de Pâques et le lundi de Pentecôte et ferme le mardi qui suit chacun d'eux, et elle est fermée les 24 et 25 décembre ; le 31 décembre, elle ferme à 16 h. mng.hu: opening hours during holidays · mng.hu: FAQ
L'entrée de toutes les expositions de la Galerie nationale hongroise est gratuite lors des fêtes nationales hongroises, les 15 mars, 20 août et 23 octobre, dans l'ordre d'arrivée, mais la galerie prévient que l'attente à l'entrée peut atteindre 1 à 2 heures. Il n'y a ni audioguides ni visites guidées ces jours-là : choisissez un autre jour si vous voulez une visite au calme. mng.hu: opening hours during holidays
Oui : le café de la Galerie nationale hongroise, au rez-de-chaussée du bâtiment C, à l'entrée principale, sert des boissons chaudes et froides, des gâteaux, des viennoiseries et des sandwichs. Il est ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 17 h 45. mng.hu: comfort services · mng.hu: FAQ
À la Galerie nationale hongroise, le vestiaire gratuit est obligatoire pour les parapluies et les sacs de plus de 30 × 25 × 15 cm, et chaque visiteur peut y laisser un colis de 40 × 50 × 80 cm maximum ; les objets de valeur peuvent aller dans un casier gratuit ou dans un sac cabas prêté gratuitement par le vestiaire. Aucun sac ne doit être porté sur le dos dans les expositions : tenez donc un petit sac à dos à la main ou portez-le devant vous, et la seule boisson autorisée est une bouteille transparente d'eau plate de 0,5 litre maximum. en.mng.hu: museum rules (visiting the museum, cloakroom)
Tales of Museums est une application indépendante, sans affiliation ni partenariat avec la Galerie nationale hongroise, ni approbation de sa part. Les traductions, la narration et les faits complémentaires reposent sur l'IA et peuvent contenir des erreurs : pour tout point important, vérifiez auprès des informations officielles du musée et des sources indiquées. Merci de respecter les règles du musée en matière de photos.