Guía no oficial · Budapest
Magyar Nemzeti Galéria · Google Maps
Audioguía oficial · español No · 6 idiomas · HUF 1,200
La Galería Nacional de Hungría llena el antiguo Palacio Real del Castillo de Buda con arte húngaro, desde retablos medievales hasta hoy. Su audioguía es un aparato de alquiler en seis idiomas: húngaro, inglés, italiano, francés, alemán y chino. El español no es uno de ellos, así que esto es lo que te ayudará.
Guía independiente hecha por los creadores de Tales of Museums. Sin ninguna relación con la Galería Nacional de Hungría.
Comprobado el 15 de octubre de 2026 a partir de las fuentes enlazadas arriba. Los museos cambian sus guías y sus normas: antes de ir, confírmalo en la web oficial (Galería Nacional).
Comprobado el 15 de octubre de 2026 a partir de las fuentes enlazadas arriba. Los museos cambian sus guías y sus normas: antes de ir, confírmalo en la web oficial (Galería Nacional).
Desliza para ver las obras y las historias que conviene conocer antes de ir.
María e Isabel, que está embarazada, se encuentran en un paisaje apacible, pero los árboles desnudos y las rocas anuncian la Pasión que vendrá. La tabla procede de un retablo mayor de la actual Eslovaquia cuyas otras partes están repartidas entre Lille, Eszterzgom y una iglesia de pueblo. Primera planta, Retablos del gótico tardío.
Una de las primeras pinturas húngaras al aire libre, hecha casi al mismo tiempo que las de los impresionistas pero de forma independiente. La figura del centro es el propio pintor, que da la espalda a los críticos de su época.
La casa de Munkácsy en París era un famoso salón de la alta sociedad, y algunos elementos de esta escena suntuosa eran objetos de su propia casa. Busca al niño que juega con un cachorro sobre la alfombra. Primera planta, Variaciones sobre el realismo.
Con veinte metros cuadrados, es literalmente el cuadro más grande de Csontváry. Quería que fuera «el cuadro de una puesta de sol más colorido del mundo». Segunda planta, Gabinete Csontváry.
El emblema del modernismo húngaro: dos amantes, como Adán y Eva, hacen una ofrenda a Venus en un jardín de ensueño. Vaszary diseñó él mismo el marco ornamentado, de modo que cuadro y marco se funden. Segunda planta, Tiempos modernos.
Berény, que también era compositor, pintó a su mujer Eta absorta en su música. La escena era una ilusión: ella llevaba años sin tocar cuando él la pintó. Segunda planta, Tiempos modernos, pasillo sur.
Pintado en L'Estaque, cerca de Marsella, este bodegón equilibra frágiles tazas de porcelana, un vaso y un ligero bizcocho alrededor de una sólida botella de vino. Cuelga en la colección internacional posterior a 1800 de la galería. Primera planta, De Courbet a Baselitz.
Bajo el palacio está la tumba del archiduque José, palatino de Hungría, y de su familia. Unos ladrones entraron y la saquearon en 1973; se tapió, se restauró y se volvió a consagrar en 1987. Solo se puede ver con una visita guiada con reserva previa.
Las terrazas que rodean la cúpula del palacio, 54 escalones por encima de la última planta, tienen una vista que, según la galería, ningún otro lugar de la ciudad iguala. La cúpula está cerrada temporalmente; cuando reabra, cualquier entrada a las exposiciones te permitirá subir, si el tiempo lo permite, con un máximo de 15 personas a la vez.
Tales of Museums lee en voz alta, en español, la cartela que tienes delante: cualquier cartela que puedas fotografiar. La galería pide silenciar el móvil y no hablar alto, así que lleva auriculares y cuenta con usar tus datos móviles.
Muy pronto en el App Store para iPhone
No. La audioguía para adultos (1.200 florines, aparato de alquiler) está en húngaro, inglés, italiano, francés, alemán y chino. No se ofrece en español, ruso, japonés ni coreano. La taquilla y la tienda también venden una guía impresa con un recorrido por 14 obras maestras, por 300 florines. en.mng.hu: audio guide · en.mng.hu: Masterpieces guide
No. El Palacio Real quedó muy dañado en la Segunda Guerra Mundial y se reconstruyó como museo, así que no se conserva ningún interior real. El único lugar que guarda algo del aspecto del palacio en el siglo XIX es la Cripta Palatina de los Habsburgo, que solo se visita con una visita guiada con reserva previa. en.mng.hu: FAQ · en.mng.hu: Palatine Crypt
Sí, para uso personal con cualquier entrada, sin flash, monopiés, trípodes ni palos de selfi. Algunas exposiciones temporales restringen las fotos, y se indica en la entrada. en.mng.hu: museum rules
Sí. Las normas piden silenciar el móvil, evitar llamadas en las salas y no molestar a los demás hablando alto. Puedes cargar el móvil en un armario con cerradura de la sala para familias de la primera planta o en los puertos USB de la tercera planta, con tu propio cable. en.mng.hu: museum rules · en.mng.hu: comfort services
Compra con antelación en línea una entrada para tu fecha; la galería remite a sus vendedores oficiales en sus páginas de entradas y de preguntas frecuentes. Las entradas permiten acceder una sola vez el día indicado, y el acceso se cierra a las 17:00 aunque hayas comprado antes la entrada. en.mng.hu: FAQ · en.mng.hu: tickets
Los autobuses 16, 16A y 116 desde Széll Kálmán tér, o el 16 y el 216 desde Deák tér, suben hasta Dísz tér. Para un acceso sin escalones, toma el 16 o el 216 hasta Palota út, sube con los ascensores del Tabán hasta el patio Csikós y luego usa la rampa o el ascensor hasta el patio Hunyadi y la entrada del edificio B. Se prestan sillas de ruedas gratis. en.mng.hu: getting here
Ahora no: la página de la cúpula de la galería indica que está cerrada temporalmente. Cuando está abierta, se sube con cualquier entrada a las exposiciones, de 10:00 a 17:00, por 54 escalones desde la última planta. En las terrazas puede haber hasta 15 personas a la vez, y la cúpula cierra con mal tiempo. en.mng.hu: the Dome
Hay una audioguía infantil con un mapa ilustrado en la que el rey Matías guía a los niños por 16 obras en 60–80 minutos (500 florines, en húngaro e italiano). Se prestan cochecitos gratis para niños de hasta 15 kg, y hay una sala para familias en la primera planta. en.mng.hu: audio guide · en.mng.hu: comfort services
La Galería Nacional de Hungría abre de martes a domingo de 10:00 a 18:00 y cierra los lunes, con último acceso a las 17:00. En torno a los festivos cambia el día de cierre: abre el lunes de Pascua y el lunes de Pentecostés y cierra el martes siguiente a cada uno, y cierra el 24 y el 25 de diciembre; el 31 de diciembre cierra a las 16:00. mng.hu: opening hours during holidays · mng.hu: FAQ
La entrada a todas las exposiciones de la Galería Nacional de Hungría es gratuita en las fiestas nacionales de Hungría, el 15 de marzo, el 20 de agosto y el 23 de octubre, por orden de llegada, pero la galería avisa de esperas de hasta 1-2 horas en la entrada. Esos días no hay audioguías ni visitas guiadas, así que elige otro día si quieres una visita tranquila. mng.hu: opening hours during holidays
Sí: la cafetería de la Galería Nacional de Hungría, en la planta baja del Edificio C, junto a la entrada principal, sirve bebidas frías y calientes, tartas, bollería y sándwiches. Abre de martes a domingo de 10:00 a 17:45. mng.hu: comfort services · mng.hu: FAQ
En la Galería Nacional de Hungría, el guardarropa gratuito es obligatorio para paraguas y bolsos de más de 30 × 25 × 15 cm, y cada visitante puede dejar un paquete de hasta 40 × 50 × 80 cm; los objetos de valor pueden ir en una taquilla gratuita o en una bolsa de tela que el guardarropa presta gratis. En las exposiciones no se puede llevar ningún bolso a la espalda, así que una mochila pequeña se lleva en la mano o por delante, y la única bebida permitida es una botella transparente de agua sin gas de 0,5 litros como máximo. en.mng.hu: museum rules (visiting the museum, cloakroom)
Tales of Museums es una app independiente, sin afiliación, respaldo ni vínculo alguno con la Galería Nacional de Hungría. Las traducciones, la narración y los datos adicionales se generan con IA y pueden contener errores: para cualquier cosa importante, consulta la información oficial del museo y las fuentes enlazadas. Respeta las normas de fotografía del museo.