Audioguida ufficiale · italiano Sì · 6 lingue · HUF 1,200
La Galleria Nazionale Ungherese occupa l'ex Palazzo Reale del Castello di Buda e ospita opere d'arte ungherese, dalle pale d'altare medievali a oggi. La sua audioguida è un dispositivo a noleggio in sei lingue: ungherese, inglese, italiano, francese, tedesco e cinese. Se preferisci farti leggere i cartellini, ecco cosa può aiutarti.
Guida indipendente realizzata dai creatori di Tales of Museums. Nessun legame con la Galleria Nazionale Ungherese.
Un dispositivo a noleggio da 1.200 fiorini (HUF) in aggiunta al biglietto, con un percorso della durata di circa due ore e mezza, in ungherese, inglese, italiano, francese, tedesco e cinese. Un'audioguida per bambini (500 fiorini) presenta 16 opere in ungherese e in italiano. en.mng.hu: audio guide · en.mng.hu: tickets
Foto e video sono consentiti con qualsiasi biglietto per uso personale, senza flash, monopiedi, treppiedi o bastoni per selfie. Alcune mostre temporanee prevedono restrizioni, indicate sui cartelli all'ingresso. en.mng.hu: museum rules
Borse e guardaroba
Il guardaroba è gratuito e obbligatorio per ombrelli e borse più grandi di 30 × 25 × 15 cm. Nelle sale nessuna borsa può essere portata sulla schiena: tieni uno zainetto in mano o davanti a te. Gli armadietti per gli oggetti di valore sono gratuiti. en.mng.hu: museum rules
Biglietti e tempi
Le esposizioni permanenti costano 5.800 fiorini (2.900 fiorini il ridotto), e la galleria consiglia di prevedere da un'ora e mezza a tre ore. Ultimo ingresso alle 17, dal martedì alla domenica; comprare online evita la coda. en.mng.hu: tickets · en.mng.hu: FAQ
Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Galleria Nazionale).
Organizza la visita
Orari
Aperta dal martedì alla domenica, dalle 10:00 alle 18:00; chiusa il lunedì. La biglietteria chiude e l'ultimo ingresso è alle 17:00, anche con biglietti acquistati in anticipo o gratuiti, e le mostre iniziano a chiudere dall'ultimo piano alle 17:30. L'orario cambia intorno ad alcune festività. en.mng.hu: getting here · en.mng.hu: opening hours during holidays
Biglietti
Le esposizioni permanenti costano 5.800 fiorini, o 2.900 fiorini con un biglietto ridotto del 50%. Un biglietto vale per un ingresso nel giorno indicato, e un biglietto per una mostra temporanea comprende quel giorno anche le esposizioni permanenti e le mostre da cabinet. Comprando online per la tua data eviti la coda in biglietteria. Tutte le mostre sono gratuite nelle feste nazionali ungheresi, il 15 marzo, il 20 agosto e il 23 ottobre, con ingresso in ordine di arrivo dalle 10:00 alle 17:00; in quei giorni audioguide e visite guidate non sono disponibili. La Cripta palatina degli Asburgo si vede solo con una visita guidata del museo, da concordare con almeno una settimana di anticipo, pagando una tariffa per la visita oltre al biglietto per le esposizioni permanenti. en.mng.hu: tickets · en.mng.hu: FAQ · en.mng.hu: opening hours during holidays
Come arrivare
Palazzo Reale, Castello di Buda (Szent György tér 2, 1014 Budapest); l'ingresso principale alle mostre è nell'Edificio C. Gli autobus 16, 16A e 116 da Széll Kálmán tér (Várfok utca), e gli autobus 16 e 216 da Deák Ferenc tér, salgono fino a Dísz tér. L'autobus 105 da Deák Ferenc tér va a Clark Ádám tér, dove puoi salire per la Scalinata del Re o prendere la funicolare, che richiede un biglietto apposito (gli abbonamenti normali non sono validi) e non funziona il lunedì delle settimane dispari. L'autobus 5 da Ferenciek tere, o il tram 56 da Móricz Zsigmond körtér o Gellért tér, ferma a Dózsa György tér, da dove delle scale portano agli ascensori del Tabán, che salgono al livello del Castello. Senza gradini: prendi l'autobus 16 da Széll Kálmán tér o il 216 da Deák Ferenc tér fino alla fermata Palota út, sali con gli ascensori senza barriere del Tabán fino al cortile Csikós, poi usa la rampa di Hauszmann o l'ascensore accanto alla scala Stöckl fino al cortile Hunyadi, dove si trova l'ingresso senza barriere dell'edificio B. Le sedie a rotelle si prendono in prestito gratuitamente. en.mng.hu: getting here · en.mng.hu: FAQ · bkk.hu: Buda Castle Funicular
Consigli per la visita
Chiusa il lunedì. Arriva entro le 17:00: a quell'ora gli ingressi finiscono, anche con un biglietto acquistato in anticipo.
Compra il biglietto online per la tua data, così eviti la coda in biglietteria.
Prevedi da un'ora e mezza a tre ore per la collezione permanente.
Nelle feste nazionali gratuite aspettati un'attesa fino a 1–2 ore all'ingresso, senza audioguide né visite guidate. Scegli un altro giorno per una visita tranquilla.
Lascia al guardaroba ombrelli e borse più grandi di 30 × 25 × 15 cm. Nelle sale nessuna borsa può essere portata sulla schiena.
Per vedere la Cripta palatina degli Asburgo, concorda la visita guidata con almeno una settimana di anticipo.
Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Galleria Nazionale).
Opere da non perdere e storie
Scorri per scoprire le opere e le storie da conoscere prima della visita.
Maestro MS, La Visitazione (1506)
Maria incontra Elisabetta incinta in un paesaggio sereno, ma gli alberi spogli e le rocce alludono alla Passione che verrà. La tavola proviene da un altare maggiore dell'attuale Slovacchia, le cui altre parti sono sparse tra Lille, Eszterzgom e una chiesa di paese. Primo piano, Altari a sportelli tardogotici.
Uno dei primi dipinti ungheresi en plein air, realizzato quasi nello stesso periodo degli impressionisti ma in modo indipendente da loro. La figura al centro è il pittore stesso, che volta le spalle ai critici del suo tempo.
La casa parigina di Munkácsy era un celebre salotto mondano, e alcuni oggetti di questa scena sontuosa venivano proprio da casa sua. Cerca il bambino che gioca con un cucciolo sul tappeto. Primo piano, Variazioni sul realismo.
Csontváry, Rovine del teatro greco di Taormina (1904–1905)
Con i suoi venti metri quadrati è letteralmente il quadro più grande di Csontváry. Voleva che fosse «il dipinto di tramonto più colorato del mondo». Secondo piano, Gabinetto Csontváry.
L'emblema dell'Art Nouveau ungherese: due amanti, come Adamo ed Eva, fanno un'offerta a Venere in un giardino da sogno. Vaszary disegnò di persona la cornice decorata, in modo che quadro e cornice si fondessero. Secondo piano, Tempi moderni.
Róbert Berény, Donna che suona il violoncello (1928)
Berény, che era anche compositore, dipinse la moglie Eta immersa nella sua musica. La scena rifletteva più un desiderio che la realtà: quando lui la dipinse, lei non suonava da anni. Secondo piano, Tempi moderni, corridoio sud.
Dipinta a L'Estaque, vicino a Marsiglia, questa natura morta bilancia fragili tazze di porcellana, un bicchiere e un soffice pan di Spagna attorno a una solida bottiglia di vino. È esposta nella collezione internazionale di opere successive al 1800 della galleria. Primo piano, Da Courbet a Baselitz.
Sotto il palazzo si trova la tomba dell'arciduca Giuseppe, palatino d'Ungheria, e della sua famiglia. Nel 1973 alcuni ladri vi entrarono e la saccheggiarono; fu murata, restaurata e riconsacrata nel 1987. Si visita solo con visita guidata prenotata.
Le terrazze attorno alla cupola del palazzo, 54 gradini sopra l'ultimo piano, offrono una vista che secondo la galleria nessun altro luogo della città può eguagliare. La cupola è temporaneamente chiusa; quando riaprirà, qualsiasi biglietto per le mostre ti permetterà di salire, tempo permettendo, con un massimo di 15 persone alla volta.
Tales of Museums legge ad alta voce, in italiano, il cartellino che hai davanti: qualsiasi cartellino che puoi fotografare. La galleria chiede di silenziare il telefono e di non parlare ad alta voce, quindi porta le cuffie e prevedi di usare la connessione dati.
Inquadra il cartellino. Tieni fermo l'iPhone e tocca. Puoi anche scegliere una foto già scattata.
Ascolta in italiano. Il cartellino viene tradotto e letto da una voce naturale, in una delle dodici lingue disponibili, e ogni frase si accende mentre viene letta.
Scopri di più. I termini chiave spiegati con parole semplici, e qualche curiosità, ognuna con la sua fonte.
iOSApp StoreIn arrivo su App Store per iPhone
Le domande dei visitatori
C'è un'audioguida della Galleria Nazionale Ungherese in italiano?
Sì. L'audioguida per adulti (1.200 fiorini, dispositivo a noleggio) è in ungherese, inglese, italiano, francese, tedesco e cinese. Non è disponibile in spagnolo, russo, giapponese o coreano. La biglietteria e il bookshop vendono anche una guida cartacea ai capolavori, con un percorso tra 14 opere, a 300 fiorini. en.mng.hu: audio guide · en.mng.hu: Masterpieces guide
Posso vedere qui gli appartamenti reali del Castello di Buda?
No. Il Palazzo Reale fu gravemente danneggiato nella Seconda guerra mondiale e ricostruito come museo, quindi non sopravvive alcun interno reale. L'unico luogo che conserva qualcosa dell'aspetto del palazzo nel XIX secolo è la Cripta palatina degli Asburgo, visitabile solo con visita guidata prenotata. en.mng.hu: FAQ · en.mng.hu: Palatine Crypt
Posso fare foto?
Sì, per uso personale con qualsiasi biglietto, senza flash, monopiedi, treppiedi o bastoni per selfie. Alcune mostre temporanee limitano le foto, come indicato all'ingresso. en.mng.hu: museum rules
Posso usare il telefono e le cuffie all'interno?
Sì. Il regolamento chiede di silenziare il telefono, di evitare le chiamate nelle sale e di non disturbare gli altri parlando ad alta voce. Puoi ricaricare il telefono in un armadietto con chiave nella sala famiglie al primo piano oppure alle prese USB del terzo piano, con il tuo cavo. en.mng.hu: museum rules · en.mng.hu: comfort services
Come evito la coda?
Compra in anticipo online un biglietto per la tua data; la galleria rimanda ai suoi rivenditori ufficiali nelle pagine dei biglietti e delle FAQ. I biglietti valgono per un ingresso nel giorno indicato, e l'ultimo ingresso è alle 17 anche con un biglietto acquistato in anticipo. en.mng.hu: FAQ · en.mng.hu: tickets
Come salgo alla galleria, e c'è un accesso senza gradini?
Gli autobus 16, 16A e 116 da Széll Kálmán tér, oppure il 16 e il 216 da Deák tér, salgono fino a Dísz tér. Per un accesso senza gradini prendi il 16 o il 216 fino a Palota út, sali con gli ascensori del Tabán fino al cortile Csikós, poi usa la rampa o l'ascensore fino al cortile Hunyadi e all'ingresso dell'edificio B. Le sedie a rotelle si prendono in prestito gratuitamente. en.mng.hu: getting here
Si può salire sulla cupola?
Al momento no: la pagina della galleria dedicata alla cupola la indica come temporaneamente chiusa. Quando è aperta si sale con qualsiasi biglietto per le mostre, dalle 10 alle 17, salendo 54 gradini dall'ultimo piano. Sulle terrazze possono stare al massimo 15 persone alla volta, e con il maltempo la cupola chiude. en.mng.hu: the Dome
È adatta ai bambini?
C'è un'audioguida per bambini con una mappa illustrata, in cui re Mattia accompagna i bambini davanti a 16 opere in 60–80 minuti (500 fiorini, in ungherese e in italiano). I passeggini per bambini fino a 15 kg si prendono in prestito gratis, e al primo piano c'è una sala per le famiglie. en.mng.hu: audio guide · en.mng.hu: comfort services
Quando è chiusa la Galleria Nazionale Ungherese?
La Galleria Nazionale Ungherese è aperta dal martedì alla domenica dalle 10:00 alle 18:00 e chiusa il lunedì, con ultimo ingresso alle 17:00. Intorno alle festività cambia il giorno di chiusura: è aperta a Pasquetta e il lunedì di Pentecoste e chiude il martedì successivo a ciascuno, ed è chiusa il 24 e il 25 dicembre; il 31 dicembre chiude alle 16:00. mng.hu: opening hours during holidays · mng.hu: FAQ
La Galleria Nazionale Ungherese ha un giorno gratuito, e c'è molta gente?
L'ingresso a tutte le mostre della Galleria Nazionale Ungherese è gratuito nelle feste nazionali ungheresi, il 15 marzo, il 20 agosto e il 23 ottobre, in ordine di arrivo, ma la galleria avverte che all'ingresso si può attendere fino a 1-2 ore. In quei giorni audioguide e visite guidate non sono disponibili, quindi scegli un altro giorno se vuoi una visita tranquilla. mng.hu: opening hours during holidays
C'è una caffetteria alla Galleria Nazionale Ungherese?
Sì: la caffetteria della Galleria Nazionale Ungherese, al piano terra dell'Edificio C, all'ingresso principale, serve bevande calde e fredde, torte, pasticcini e panini. È aperta dal martedì alla domenica dalle 10:00 alle 17:45. mng.hu: comfort services · mng.hu: FAQ
Posso portare una borsa o uno zaino alla Galleria Nazionale Ungherese, e c'è un guardaroba?
Alla Galleria Nazionale Ungherese il guardaroba gratuito è obbligatorio per ombrelli e borse più grandi di 30 × 25 × 15 cm, e ogni visitatore può lasciare un pacco fino a 40 × 50 × 80 cm; gli oggetti di valore possono andare in un armadietto gratuito o in una borsa di tela che il guardaroba presta gratis. Nelle mostre nessuna borsa può essere portata sulla schiena, quindi tieni uno zainetto in mano o davanti a te, e l'unica bevanda ammessa è una bottiglia trasparente di acqua naturale fino a 0,5 litri. en.mng.hu: museum rules (visiting the museum, cloakroom)
Tales of Museums è un'app indipendente, senza alcuna affiliazione, approvazione o legame con la Galleria Nazionale Ungherese. Traduzioni, narrazione e curiosità sono generate con l'IA e possono contenere errori: per qualsiasi informazione importante, controlla le informazioni ufficiali del museo e le fonti indicate. Rispetta le regole del museo sulle fotografie.