Guida non ufficiale · Città del Vaticano

I Musei Vaticani in italiano

Google Maps

Audioguida ufficiale · italiano Sì · 12 lingue · €8

I Musei Vaticani noleggiano un'audioguida in dodici lingue. Due cose da sapere prima di affidarti al telefono: non c'è Wi-Fi per i visitatori, e nella Cappella Sistina telefoni e foto sono vietati.

Guida indipendente realizzata dai creatori di Tales of Museums. Nessun legame con i Musei Vaticani.

A cura di Michael Mirkin, PhD · Come realizziamo le nostre guide

Da sapere prima di andare

Codice di abbigliamento
Non sono ammessi abiti senza maniche o scollati, pantaloncini sopra il ginocchio, minigonne e cappelli. museivaticani.va: useful tips
Audioguida ufficiale
Un lettore MP3 con oltre 400 commenti, 8 € (7 € prenotando online dal sito mobile), in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, giapponese, coreano, cinese, russo, portoghese, ucraino e polacco. museivaticani.va: audio guide
Foto
Consentite per uso personale ovunque tranne nella Cappella Sistina, dove foto, riprese e uso del telefono sono vietati. Niente flash, treppiedi o bastoni per selfie. museivaticani.va: useful tips
Wi-Fi
Assente. Per motivi di sicurezza nessuna area dei musei è coperta dal Wi-Fi; serve una connessione dati mobile. museivaticani.va: useful tips

Verificato il 14 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Musei Vaticani).

Organizza la visita

Orari
Aperto dal lunedì al sabato, dalle 8:00 alle 20:00 (ultimo ingresso alle 18:00), e i visitatori devono lasciare le sale 30 minuti prima della chiusura. Chiuso la domenica, tranne l'ultima domenica di ogni mese, quando l'ingresso è gratuito dalle 9:00 alle 14:00 (ultimo ingresso alle 12:30). Chiuso anche il 1° e il 6 gennaio, l'11 febbraio, il 19 marzo, il lunedì dell'Angelo (Pasquetta), il 1° maggio, il 29 giugno, il 14 e il 15 agosto, il 1° novembre e l'8, il 25 e il 26 dicembre. museivaticani.va: days and hours of closure · museivaticani.va: useful tips
Biglietti
Il biglietto intero costa 20 € e il ridotto 10 € (per esempio per gli studenti fino a 25 anni compiuti, con certificato di iscrizione all'anno in corso). I bambini sotto i 7 anni entrano gratis, e l'ingresso è gratuito per tutti l'ultima domenica del mese. Puoi comprare il biglietto senza prenotare, oppure prenotare online un biglietto «Salta la fila» con 5 € in più; l'unico sito ufficiale per l'acquisto di biglietti online è tickets.museivaticani.va, e i biglietti non sono rimborsabili. museivaticani.va: prices and tickets · museivaticani.va: reduced ticket for students
Come arrivare
Prendi la linea A della metropolitana (direzione Battistini) fino a Ottaviano o Cipro. L'autobus 49 ferma nella piazza davanti ai musei; gli autobus 32, 81 e 982 e il tram 19 fermano in Piazza del Risorgimento; gli autobus 492 e 990 fermano in Via Leone IV / Via degli Scipioni. Nella piazza davanti ai musei c'è un posteggio di taxi. museivaticani.va: getting here

Consigli per la visita

Verificato il 14 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Musei Vaticani).

Opere da non perdere e storie

Scorri per scoprire le opere e le storie da conoscere prima della visita.

Volta della Cappella Sistina, Michelangelo, 1508-1512

La volta fu probabilmente ridipinta perché stava cedendo: nel maggio 1504 si aprì una lunga crepa, e Bramante vi installò sopra delle catene. Il contratto di Michelangelo del 1508 prevedeva solo dodici apostoli e decorazioni. Michelangelo definì la proposta una «cosa povera», così Giulio II gli lasciò progettare l'intero programma, pronto per la messa del 1° novembre 1512.

museivaticani.va: Sistine Chapel ceiling · museivaticani.va: History of the Sistine Chapel

Il Giudizio Universale, Michelangelo, 1536-1541

Secondo Vasari, il maestro delle cerimonie Biagio da Cesena disse che tanti nudi stavano bene in un'osteria, non nella cappella di un papa. Nel 1564 Daniele da Volterra ricevette l'ordine di dipingere panneggi sulle figure giudicate oscene, guadagnandosi il soprannome di «braghettone». L'affresco cancellò anche la pala d'altare del Perugino su quella parete.

museivaticani.va: The Last Judgement · museivaticani.va: History of the Sistine Chapel

Il volante della Ferrari di Michael Schumacher, 2003

Il Padiglione delle Carrozze custodisce il volante della Ferrari di Formula 1 del 2003 guidata da Michael Schumacher. Il presidente della Ferrari Luca di Montezemolo lo donò a Benedetto XVI il 6 dicembre 2005, con una dedica al «pilota della cristianità». Il papa paragonò la sua complicata tecnologia alla complessità di guidare la Chiesa.

museivaticani.va: Ferrari Formula 1 steering wheel

Apollo del Belvedere: una mano nuova e un sostegno in fibra di carbonio

Nel dicembre 2019 gravi problemi strutturali spinsero i restauratori a montare un sostegno in fibra di carbonio sul dorso dell'Apollo, ancorato al basamento; i musei attribuiscono a Canova un sostegno simile, realizzato nel 1816. La mano sinistra di Montorsoli, degli anni Trenta del Cinquecento, è stata sostituita con un calco della «mano di Baia», da una copia romana in gesso dell'originale greco.

museivaticani.va: Apollo Belvedere

Rilievo della Gradiva, Museo Chiaramonti

Questa giovane donna che cammina a grandi passi ha dato il nome al racconto di Wilhelm Jensen del 1903, Gradiva, in latino «colei che cammina». Freud studiò la storia nel 1906 come se fosse un caso psichiatrico, e a Roma comprò un calco proprio di questo rilievo da appendere nel suo studio, vicino al suo celebre divano.

museivaticani.va: Gradiva

Ercole Mastai, bronzo dorato, Sala Rotonda

Trovato nel 1864 sotto il cortile di Palazzo Pio Righetti, questo bronzo dorato giaceva disteso in una fossa sotto una lastra di travertino incisa con le lettere F C S, abbreviazione di Fulgur Conditum Summanium. Un fulmine aveva colpito la statua, così secondo l'uso romano le fu data una sepoltura rituale con i resti di un agnello.

museivaticani.va: Hercules Mastai

San Girolamo, Leonardo da Vinci

Il cardinale Joseph Fesch, zio di Napoleone, trovò per caso questa tavola incompiuta. La tradizione dice che fosse in due pezzi; secondo i musei era in realtà stata tagliata in cinque. Dopo la morte di Fesch fu messa all'asta e rivenduta più volte, finché Pio IX la acquistò per la Pinacoteca Vaticana nel 1856.

museivaticani.va: Leonardo da Vinci, St Jerome

La pulitura del Giudizio nel 2026: una patina dovuta al sudore

Nel 2026 i restauratori hanno rimosso una patina biancastra, quasi invisibile a occhio nudo, che spegneva i colori di Michelangelo. Le analisi hanno trovato nell'aria della cappella acido lattico, che il corpo emette con il sudore; aveva reagito con il calcio della pittura formando lattato di calcio. La patina è stata rimossa con carta giapponese e acqua distillata, mentre la cappella è rimasta sempre aperta.

museivaticani.va: Last Judgement maintenance completed

Arianna dormiente, Galleria delle Statue

Il suo bracciale a forma di serpente fece pensare che fosse Cleopatra, morta per il morso di un aspide. Solo alla fine del Settecento Ennio Quirino Visconti la identificò come Arianna, addormentata a Nasso. Giulio II la acquistò nel 1512 e la fece diventare parte di una fontana; i motivi egizi un tempo dipinti alle sue spalle oggi sono sotto una velatura rossa.

museivaticani.va: Ariadne

Appartamento Borgia e Stanze di Raffaello

Giulio II disprezzava il suo predecessore Alessandro VI Borgia e non voleva vivere tra i suoi ricordi, così si trasferì nelle stanze al piano di sopra. Raffaello e la sua scuola le dipinsero tra il 1508 e il 1524: le Stanze di Raffaello. L'appartamento Borgia abbandonato, decorato dal Pinturicchio, oggi ospita arte moderna e contemporanea.

museivaticani.va: Borgia Apartment · museivaticani.va: Raphael's Rooms

Ascolta i cartellini in italiano

Tales of Museums legge ad alta voce, in italiano, il cartellino che hai davanti, nelle sale dove le foto sono consentite. Ti serviranno i dati mobili, perché i musei non hanno Wi-Fi, e l'app non può essere usata nella Cappella Sistina.

  1. Inquadra il cartellino. Tieni fermo l'iPhone e tocca. Puoi anche scegliere una foto già scattata.
  2. Ascolta in italiano. Il cartellino viene tradotto e letto da una voce naturale, in una delle dodici lingue disponibili, e ogni frase si accende mentre viene letta.
  3. Scopri di più. I termini chiave spiegati con parole semplici, e qualche curiosità, ognuna con la sua fonte.

In arrivo su App Store per iPhone

Le domande dei visitatori

C'è il Wi-Fi nei Musei Vaticani?

No. I musei dichiarano che per motivi di sicurezza nessuna area è coperta dal Wi-Fi, quindi usa i dati mobili. museivaticani.va

Posso fare foto nella Cappella Sistina?

No. Foto, riprese e uso del telefono sono vietati, e i custodi possono chiederti di cancellare le immagini. Altrove sono consentite foto per uso personale senza flash. museivaticani.va

In quali lingue è l'audioguida?

Dodici: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, giapponese, coreano, cinese, russo, portoghese, ucraino e polacco. museivaticani.va

Chi sono i personaggi della Scuola di Atene di Raffaello?

Al centro Platone indica il cielo accanto ad Aristotele. Secondo i musei, Eraclito è un ritratto di Michelangelo, e la figura all'estrema destra con il berretto nero è l'autoritratto di Raffaello. museivaticani.va

C'è un codice di abbigliamento?

Sì. Non sono ammessi abiti senza maniche o scollati, pantaloncini sopra il ginocchio, minigonne e cappelli. museivaticani.va

C'è un giorno gratuito ai Musei Vaticani?

Sì: l'ultima domenica di ogni mese, dalle 9:00 alle 14:00 (ultimo ingresso alle 12:30), a meno che non coincida con una festività importante come Pasqua o il 29 giugno. Le altre domeniche i musei sono chiusi. I bambini sotto i 7 anni entrano sempre gratis. museivaticani.va: opening hours · museivaticani.va: tickets and prices

Come salto la coda, e quali sono gli orari?

Prenota sul sito ufficiale: l'intero costa 20 €, oppure 25 € con la prenotazione online «Salta la fila» da 5 €, ed è valido solo per il giorno prenotato. I musei raccomandano di acquistare solo dal portale ufficiale, perché siti truffa che lo imitano fanno pagare di più. Sono aperti dal lunedì al sabato, dalle 8:00 alle 20:00, con ultimo ingresso alle 18:00. museivaticani.va: tickets and prices · museivaticani.va: opening hours

Come arrivo ai Musei Vaticani?

Prendi la linea A della metropolitana (direzione Battistini) fino a Ottaviano o Cipro. L'autobus 49 ferma nella piazza davanti ai musei, e gli autobus 32, 81 e 982 fermano in Piazza del Risorgimento. museivaticani.va: how to reach us

Si possono visitare in sedia a rotelle?

Sì. La maggior parte degli spazi è accessibile, i musei pubblicano una mappa del percorso senza barriere e al guardaroba si prestano gratuitamente sedie a rotelle, secondo disponibilità, in cambio di un documento e di una cauzione. I visitatori con una disabilità certificata pari almeno al 67% entrano gratis e senza fare la fila, con un accompagnatore se necessario; questi biglietti si ritirano al banco dell'atrio d'ingresso, perché non si possono prenotare online. museivaticani.va: services for visitors with disabilities · museivaticani.va: tickets and prices

Posso visitare i Musei Vaticani con bambini e passeggino?

Sì. I Musei Vaticani accolgono le famiglie con bambini e passeggini: i custodi ti indicano il percorso più agevole e gli ascensori dedicati, e lungo l'itinerario ci sono fasciatoi e una sala per l'allattamento, con seggioloni in alcune aree di ristoro. I bambini sotto i 7 anni entrano sempre gratis, e aree di sosta con sedute si trovano nel Cortile delle Corazze, nel Cortile della Pinacoteca, nel Giardino Quadrato e nel Cortile della Pigna. museivaticani.va: useful information for visitors (families, relaxation areas) · museivaticani.va: prices and tickets

C'è una caffetteria o un posto dove mangiare nei Musei Vaticani?

Sì, i Musei Vaticani ne hanno diversi lungo il percorso: un ristorante self-service con accanto la Caffetteria Centrale, una pizzeria, il Bistrot La Pigna nel Cortile della Pigna, la Caffetteria Il Forno per chi esce dalla Cappella Sistina e la Caffetteria Le Carrozze all'uscita del Padiglione delle Carrozze. Cibo e bevande non sono ammessi nelle sale espositive, ma puoi lasciare il tuo cibo al guardaroba gratuito e ritirarlo prima dell'orario di chiusura. museivaticani.va: flavours to savour (cafés and restaurants) · museivaticani.va: useful information for visitors (food and drink)

Posso portare una borsa o uno zaino ai Musei Vaticani, e c'è un guardaroba?

I Musei Vaticani hanno un guardaroba gratuito, e prima di entrare negli spazi espositivi devi lasciarvi bagagli, valigie, zaini, pacchi o contenitori che il personale ritiene non idonei per dimensioni o natura, insieme a ombrelli medi e grandi, treppiedi, videocamere, coltelli, forbici e attrezzi metallici. Tutti i visitatori passano un controllo di sicurezza con metal detector, quindi togli prima questi oggetti dal bagaglio a mano. Se poi vuoi andare alla Basilica di San Pietro, non lasciare le borse ai Musei. museivaticani.va: useful information for visitors (luggage, bags and rucksacks; cloakroom regulations)

Tales of Museums è un'app indipendente, senza alcuna affiliazione, approvazione o legame con i Musei Vaticani. Traduzioni, narrazione e curiosità sono generate con l'IA e possono contenere errori: per qualsiasi informazione importante, controlla le informazioni ufficiali del museo e le fonti indicate. Rispetta le regole del museo sulle fotografie.

Anche a Roma

Altre guide ai musei