Неофициальный путеводитель · Лондон
National Gallery · Google Maps
Официальный аудиогид · русский Нет · Языков: 9 · Бесплатно
Лондонская национальная галерея (National Gallery) на Трафальгарской площади хранит национальное собрание западноевропейской живописи XIII–XIX веков, а вход в неё бесплатный. Её аудиогид по собранию тоже бесплатный: он рассказывает о более чем 50 картинах на девяти языках, среди которых японский, корейский и китайский, но не русский, и слушают его на своём телефоне. Фотографировать для личных целей можно, так что вы можете сфотографировать табличку и послушать её по-русски.
Независимый путеводитель от создателей Tales of Museums. Не связан с Лондонской национальной галереей.
Проверено 21 октября 2026 года по источникам, указанным выше. Музеи меняют аудиогиды и правила, поэтому перед визитом сверьтесь с информацией на официальном сайте Лондонская национальная галерея.
Проверено 21 октября 2026 года по источникам, указанным выше. Музеи меняют аудиогиды и правила, поэтому перед визитом сверьтесь с информацией на официальном сайте Лондонская национальная галерея.
Листайте: работы и истории, о которых стоит узнать до визита.
Выпуклое зеркало на задней стене отражает пару со спины и двух мужчин, входящих в дверь, — как раз там, где стоите вы. Прямо над ним ван Эйк вывел затейливым почерком по-латыни: «Ян ван Эйк был здесь. 1434».
Вытянутая серая фигура между ногами двух мужчин превращается в череп, если взглянуть на картину снизу вверх из правого нижнего угла. В левом верхнем углу за зелёным занавесом наполовину спрятано маленькое распятие — галерея видит в нём намёк на надежду на воскресшего Христа.
Это единственное сохранившееся изображение обнажённой женщины кисти Веласкеса. 10 марта 1914 года суфражистка Мэри Ричардсон в знак протеста против ареста Эммелин Панкхёрст набросилась на картину с мясницким тесаком и оставила семь порезов, которые позже заделал реставратор галереи.
nationalgallery.org.uk: The Rokeby Venus · wikipedia.org: Rokeby Venus
98-пушечный военный корабль, защищавший флагман Нельсона при Трафальгаре, паровой буксир тянет на разборку в Ротерхит. Тёрнер подправил факты: работу выполняли два буксира, а у корабля, идущего по Темзе на запад, закат не мог быть за кормой.
Поезд мчится на вас по мейденхедскому виадуку Брюнеля, построенному в 1838 году. Тёрнер добавил зайца, бегущего перед поездом по рельсам; со временем краска стала прозрачной, и сейчас зайца не видно, но на гравюре 1859 года он хорошо различим.
Это вторая версия алтарного образа, написанная Леонардо для капеллы в миланской церкви Сан-Франческо-Гранде; первую, теперь хранящуюся в Лувре, он продал, когда братство отказалось заплатить ему достаточно. Сравните ангела: в Париже он смотрит на зрителя и указывает на Иоанна Крестителя, а здесь опускает взгляд на группу.
Этот маленький складной алтарь, сделанный для личных молитв Ричарда II, изображает коленопреклонённого короля с тремя святыми напротив Богоматери и одиннадцати ангелов, и все ангелы носят его знак — белого оленя. На крошечной державе на верхушке древка знамени Англия изображена в виде зелёного острова с белой башней.
Сёра написал эту картину, когда ему не было и 25. Отвергнутую официальным Салоном 1884 года, её показали на новом Салоне независимых. Позже он доработал отдельные места в своей точечной технике: посмотрите на оранжевую шляпу, на которую он добавил жёлтые и синие точки.
С завязанными глазами юная королева, правившая девять дней, на ощупь ищет плаху. Картина произвела фурор на Парижском салоне 1834 года и долго считалась погибшей во время наводнения на Темзе в 1928 году, пока в 1973 году её не нашли в подвале галереи Тейт.
На полотне высотой почти три метра арабский скакун маркиза Рокингема изображён в натуральную величину — без всадника, седла и фона. Стаббс 18 месяцев препарировал лошадей в амбаре в Линкольншире и всё же придал коню такую изогнутую позу, чтобы показать больше его тела, чем позволяла бы анатомия настоящей лошади.
Tales of Museums читает табличку перед вами вслух по-русски — любую, которую можно сфотографировать. В галерее есть бесплатный Wi-Fi (сеть «National Gallery»). Возьмите свои наушники: для личных устройств галерея их не выдаёт.
Скоро в App Store для iPhone
Нет, на русском его нет. Бесплатный аудиогид галереи по собранию доступен на девяти языках: английском, немецком, испанском, французском, итальянском, португальском, китайском (путунхуа), корейском и японском. Он рассказывает о более чем 50 самых известных картинах, есть версии с тифлокомментарием и на BSL, а также более короткая подборка главных работ. Его открывают со страницы галереи об аудиогидах и слушают на своём телефоне в своих наушниках. У выставки Renoir and Love до 31 января 2027 года есть отдельный аудиотур за 5 фунтов на английском и французском. Стойка аудиогидов находится на этаже 1 (Floor 1) крыла Сейнсбери (Sainsbury Wing). nationalgallery.org.uk: audio guides · nationalgallery.org.uk: plan your visit (free audio guide) · nationalgallery.org.uk: audio guide terms and conditions · nationalgallery.org.uk: Renoir and Love (exhibition dates) · nationalgallery.org.uk: access
Да. Фотографировать и снимать видео для личных некоммерческих целей можно, в том числе на выставках, если на табличке рядом с работой не указано иное. Вспышка, дополнительное освещение, штативы, селфи-палки и стабилизаторы запрещены. У некоторых картин, временно предоставленных галерее, таблички сообщают об ограничениях на съёмку. Фотографировать других посетителей и сотрудников без их разрешения нельзя. Нельзя фотографировать и снимать детей и подростков без согласия сопровождающего взрослого, а также фотографировать, записывать или транслировать экскурсии. nationalgallery.org.uk: visitor photography · nationalgallery.org.uk: visitor admissions policy
Вход в галерею бесплатный. Можно прийти без билета, но галерея рекомендует забронировать бесплатный билет онлайн: с ним можно воспользоваться ускоренным проходом. Некоторые выставки платные, и билет на выставку включает и вход в галерею. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: access
Галерея открыта ежедневно с 10:00 до 18:00, по пятницам — до 21:00. Она закрыта 24–26 декабря и 1 января. Основные залы живописи находятся на одном уровне — уровне 2 (Level 2), и у каждого зала есть номер. Из-за строительства нового исследовательского центра часть залов закрыта, поэтому, если хотите увидеть конкретную работу, перед визитом проверьте план и страницу картины. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visual story
Железнодорожный вокзал Чаринг-Кросс находится примерно в 200 метрах от галереи, а станция метро Charing Cross — на линиях Bakerloo и Northern. Ближайшие станции метро с безбарьерным доступом — Tottenham Court Road (линии Central, Northern и Elizabeth) и Westminster (линии Jubilee, District и Circle). Ближайшие автобусные остановки — St Martin's Place (остановка K), Trafalgar Square / Charing Cross Station (остановки C, D и G) и Leicester Square Station (остановка L). nationalgallery.org.uk: access · tfl.gov.uk: Charing Cross Underground station
Да. Главный вход в крыле Сейнсбери — без ступенек, во всём здании есть лифты, а посетителям с детскими колясками здесь рады. Инвалидные коляски с ручным приводом и роллаторы можно заранее забронировать по телефону +44 (0)20 7747 2885. Несколько колясок также выдают в порядке очереди у входов Sainsbury Wing и Getty. У каждого входа есть туалеты для посетителей с инвалидностью, а туалеты Changing Places — на этаже 0 крыла Сейнсбери и в Roden Centre. Для них нужен ключ RADAR, который вам могут дать сотрудники. nationalgallery.org.uk: access · nationalgallery.org.uk: plan your visit
Хранение в гардеробе стоит 3 фунта за вещь (для членов галереи бесплатно). Принимаются сумки размером до 56 × 25 × 45 см. Багаж на колёсах, в том числе ручная кладь, и чемоданы не допускаются. Свою еду принести можно, но мест, где её съесть, мало. Из-за риска аллергий и перекрёстного загрязнения её нельзя есть в зонах кафе и ресторана, а в залах живописи еда и напитки запрещены. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visual story
Главный вход для всех посетителей, в том числе для владельцев билетов и членов галереи, — крыло Сейнсбери (Sainsbury Wing). Оно выходит на Трафальгарскую площадь, на углу Пэлл-Мэлл и Уиткомб-стрит. Вход Getty рядом с Чаринг-Кросс-роуд — для владельцев билетов на платные выставки. Roden Centre на Ориндж-стрит — для школьных групп и участников проходящих там мероприятий. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visual story · nationalgallery.org.uk: access
Да. По выходным и в школьные каникулы Лондонская национальная галерея проводит в Welcome Space в Roden Centre for Creative Learning (Orange Street) бесплатные семейные занятия для самостоятельного прохождения, без записи, а также бесплатные семейные экскурсии и мастер-классы. Семьи могут съесть принесённый обед в Social Space на верхнем этаже Roden Centre, там же есть стоянка для колясок. Дети от 7 лет могут сыграть в The Keeper of Paintings — бесплатную игру в прятки, которая работает в браузере телефона. nationalgallery.org.uk: family activities
Да, в Лондонской национальной галерее их несколько. Muriel's Kitchen (обслуживание у стойки, салаты, киши и горячие блюда) находится на уровне 0 у выхода Getty. Для кофе и лёгкого перекуса есть Bar Giorgio в фойе крыла Сейнсбери и Espresso Bar by Muriel's в Annenberg Court. Для полноценного обеда работают два ресторана — Ochre Brasserie и Osteria Locatelli, где можно забронировать столик. nationalgallery.org.uk: eat and drink
«Подсолнухи» Ван Гога (1888) висят в зале 43 (Room 43) Лондонской национальной галереи — зале Ван Гога, Гогена и постимпрессионизма — на основном уровне галереи (Level 2). nationalgallery.org.uk: Sunflowers · nationalgallery.org.uk: floorplan, Level 2
Две картины Яна Вермеера из Лондонской национальной галереи, «Дама, стоящая у вёрджинела» и «Дама, сидящая у вёрджинела» (обе около 1670–2), висят вместе в зале 25 (Room 25). nationalgallery.org.uk: Johannes Vermeer · nationalgallery.org.uk: A Young Woman standing at a Virginal · nationalgallery.org.uk: A Young Woman seated at a Virginal
Да. По вторникам, средам и четвергам (кроме государственных праздников) с 15:00 до 16:00 Лондонская национальная галерея проводит бесплатную 60-минутную ознакомительную экскурсию по собранию со сбором в Central Hall; записи нет, места достаются тем, кто пришёл первым, а присоединиться могут отдельные посетители и группы до 4 человек. 90-минутная субботняя экскурсия Highlights платная, от 25 фунтов для взрослых. nationalgallery.org.uk: daily guided tour · nationalgallery.org.uk: Highlights tour
Да. На страницах с планами Лондонской национальной галереи перечислены все залы на уровне 2 (Level 2), уровне 0 (Level 0) и в крыле Сейнсбери (Sainsbury Wing) с указанием того, что в них висит и какие залы закрыты, а карту можно скачать в PDF. nationalgallery.org.uk: floorplans · nationalgallery.org.uk: downloadable map (PDF, 15 October 2026)
Если у вас только час, в бесплатном аудиогиде Лондонской национальной галереи есть подборка главных работ, рассчитанная на тех, кто хочет за это время увидеть самые знаменитые картины; полный аудиогид рассказывает более чем о 50 картинах. Бесплатная ознакомительная экскурсия галереи по собранию, без записи, тоже длится 60 минут. nationalgallery.org.uk: audio guides · nationalgallery.org.uk: guided tour (60-minute taster tour)
Tales of Museums — независимое приложение: оно не связано с Лондонской национальной галереей, не одобрено музеем и не является его официальным приложением. Переводы, озвучку и дополнительные факты создаёт ИИ, поэтому в них возможны ошибки. Если что-то важно, сверьтесь с официальной информацией музея и источниками по ссылкам. Пожалуйста, соблюдайте правила фотосъёмки музея.