Неофициальное сравнение
Аудиогид на русском: музеи в сравнении
В каких крупных музеях есть официальный аудиогид на русском и сколько он стоит. Где его нет, восполнить пробел может приложение, которое читает вслух табличку перед вами.
| Музей | Аудиогид на русском? | Языки и цена |
|---|---|---|
| Het Scheepvaartmuseum Амстердам | Есть | Языков: 11 · Бесплатно |
| Акрополь (археологический памятник) Афины | Есть | Языков: 8 · Бесплатно |
| Альбертина Вена | Есть | Языков: 9 · — |
| Бельведер (Вена) Вена | Есть | Языков: 12 · €5 |
| Библиотека Адриана Афины | Есть | Языков: 8 · Бесплатно |
| Галерея Академии Флоренция | Есть | Языков: 7 · €6 |
| Галерея Уффици Флоренция | Есть | Языков: 8 · €6 |
| Дворец Шёнбрунн Вена | Есть | Языков: 21 · Бесплатно |
| Дом-музей Рембрандта (Rembrandthuis) Амстердам | Есть | Языков: 16 · Бесплатно |
| Древняя агора Афины | Есть | Языков: 8 · Бесплатно |
| Музеи Ватикана Ватикан | Есть | Языков: 12 · €8 |
| Музей «Наш Господь на чердаке» (Ons' Lieve Heer op Solder) Амстердам | Есть | Языков: 8 · Бесплатно |
| Музей Ван Гога Амстердам | Есть | Языков: 14 · €3.75 |
| Музей Жакмар-Андре Париж | Есть | Языков: 10 · Бесплатно |
| Музей изобразительных искусств (Будапешт) Будапешт | Есть | Языков: 10 · HUF 1,200 |
| Музей истории искусств (Вена) Вена | Есть | Языков: 10 · €6 |
| Музей Оранжери Париж | Есть | Языков: 10 · €5 |
| Музей Орсе Париж | Есть | Языков: 10 · €6 |
| Музей Сиси и Императорские апартаменты (Хофбург) Вена | Есть | Языков: 14 · Бесплатно |
| Палаццо Веккьо Флоренция | Есть | Языков: 6 · — |
| Рейксмюсеум Амстердам | Есть | Языков: 11 · Бесплатно |
| Римская агора Афины | Есть | Языков: 8 · Бесплатно |
| Храм Зевса Олимпийского Афины | Есть | Языков: 8 · Бесплатно |
| MAK Вена | Нет | Языков: 10 · Бесплатно |
| MAXXI Рим | Нет | Языков: 2 · €3 |
| Stedelijk Museum Амстердам | Нет | Языков: 2 · Бесплатно |
| Алтарь Мира Рим | Нет | Языков: 5 · €4 |
| Базилика Санта-Кроче Флоренция | Нет | Языков: 5 · €6 |
| Британский музей Лондон | Нет | Языков: 8 · £6 |
| Венгерская национальная галерея Будапешт | Нет | Языков: 6 · HUF 1,200 |
| Вилла Фарнезина Рим | Нет | Языков: 5 · Бесплатно |
| Галерея Академии Венеция | Нет | Языков: 6 · €6 |
| Галерея Боргезе Рим | Нет | Языков: 6 · €5 |
| Дворец дожей Венеция | Нет | Языков: 6 · Входит в стоимость билета |
| Дом Анны Франк Амстердам | Нет | Языков: 9 · Бесплатно |
| Египетский музей в Турине Турин | Нет | Языков: 3 · Бесплатно |
| Ка-Реццонико Венеция | Нет | Языков: 5 · Бесплатно |
| Капеллы Медичи Флоренция | Нет | Языков: 2 · €6 |
| Капитолийские музеи Рим | Нет | Языков: 5 · €4 |
| Колизей, Римский форум и Палатин Рим | Нет | Языков: 2 · Бесплатно |
| Коллекция Пегги Гуггенхайм Венеция | Нет | Языков: 5 · €7 |
| Королевский дворец Венария (Reggia di Venaria) Турин | Нет | Языков: 3 · €3 |
| Лондонская национальная галерея Лондон | Нет | Языков: 9 · Бесплатно |
| Лувр Париж | Нет | Языков: 9 · €6 |
| Мемориал и музей 9/11 Нью-Йорк | Нет | Языков: 8 · $11 |
| Метрополитен-музей Нью-Йорк | Нет | Языков: 1 · Бесплатно |
| Моле Антонеллиана: Национальный музей кино Турин | Нет | Языков: 3 · Бесплатно |
| Музей Акрополя Афины | Нет | Языков: 2 · Бесплатно |
| Музей американского искусства Уитни Нью-Йорк | Нет | Языков: 2 · Бесплатно |
| Музей Вены (Wien Museum, Карлсплац) Вена | Нет | Языков: 6 · Бесплатно |
| Музей Гуггенхайма Нью-Йорк | Нет | Языков: 6 · — |
| Музей естествознания в Лондоне Лондон | Нет | Языков: 1 · Бесплатно |
| Музей королевы Софии Мадрид | Нет | Языков: 7 · €6 |
| Музей Коррер Венеция | Нет | Языков: 5 · Бесплатно |
| Музей Леопольда Вена | Нет | Языков: 7 · €5 |
| Музей на набережной Бранли — Жака Ширака Париж | Нет | Языков: 6 · €5 |
| Музей Опера-дель-Дуомо Флоренция | Нет | Языков: 2 · Бесплатно |
| Музей Родена Париж | Нет | Языков: 8 · €6.50 |
| Национальный археологический музей Афин Афины | Нет | Языков: 6 · — |
| Национальный музей Пикассо в Париже Париж | Нет | Языков: 6 · €5 |
| Национальный музей природы и науки Токио | Нет | Языков: 4 · ¥320 |
| Новая галерея (Neue Galerie) Нью-Йорк | Нет | Языков: 1 · Бесплатно |
| Палаццо Дориа-Памфили Рим | Нет | Языков: 4 · Бесплатно |
| Палаццо Питти Флоренция | Нет | Языков: 5 · — |
| Пантеон Рим | Нет | Языков: 11 · — |
| Токийский национальный музей Токио | Нет | Языков: 4 · Бесплатно |
| Этнографический музей (Будапешт) Будапешт | Нет | Языков: 3 · HUF 1,000 |
| Будапештский исторический музей (Музей замка) Будапешт | Официального аудиогида нет | — |
| Венгерский национальный музей Будапешт | Официального аудиогида нет | — |
| Королевские музеи Турин | Официального аудиогида нет | — |
| Музей армии Париж | Официального аудиогида нет | — |
| Национальный музей Индонезии Джакарта | Официального аудиогида нет | — |
| Сады Боболи Флоренция | Официального аудиогида нет | — |
Скачать эту таблицу как данные (CSV)
Проверено 14 октября 2026 года по официальным страницам каждого музея. Музеи меняют аудиогиды; подробности и источники — на странице каждого путеводителя.
Слушайте таблички на русском
- Наведите iPhone на табличку. Держите iPhone ровно и коснитесь экрана. Можно выбрать и уже сделанный снимок.
- Слушайте на русском. Приложение переведёт табличку и прочитает её естественным голосом на любом из двенадцати языков, а каждое предложение будет подсвечиваться, пока оно звучит.
- Узнайте больше. Ключевые термины простыми словами и несколько интересных фактов, каждый со ссылкой на источник.
Скоро в App Store для iPhone Как работает Tales of Museums
Сравнить музеи
- Правила фотосъёмки: музеи в сравнении
- Как читать музейные таблички по-русски
- Музеи Амстердама: бронирование, бесплатный вход для детей и дни работы
- Музеи Афин: бесплатные дни и часы работы
- Музеи Будапешта: бесплатные дни и выходной в понедельник
- Музеи Флоренции: бесплатно в первое воскресенье, по понедельникам закрыты
- Музеи Лондона: бесплатный вход, бронирование и вечерние часы
- Музеи Нью-Йорка: бесплатные часы и выходные дни
- Музеи Парижа: бесплатное первое воскресенье и выходные дни
- Музеи Рима: бесплатное первое воскресенье и выходной в понедельник
- Музеи Токио: бесплатные дни, выходные дни и правила фотосъёмки
- Музеи Турина: бесплатные дни и выходные дни
- Музеи Венеции: бесплатное первое воскресенье и выходные дни
- Музеи Вены: бесплатный вход и дни работы
- Все путеводители