Guía no oficial · Londres
Audioguía oficial · español Sí · 9 idiomas · Gratis
La National Gallery, en Trafalgar Square, guarda la colección nacional de pintura de tradición europea occidental, de los siglos XIII al XIX, y la entrada general es gratuita. Su audioguía de la colección, también gratuita, presenta más de 50 cuadros en nueve idiomas, entre ellos el español, y se escucha en tu propio móvil. Las fotos para uso personal están permitidas, así que puedes fotografiar una cartela y escucharla en español.
Guía independiente hecha por los creadores de Tales of Museums. Sin ninguna relación con la National Gallery.
Comprobado el 21 de octubre de 2026 a partir de las fuentes enlazadas arriba. Los museos cambian sus guías y sus normas: antes de ir, confírmalo en la web oficial (National Gallery).
Comprobado el 21 de octubre de 2026 a partir de las fuentes enlazadas arriba. Los museos cambian sus guías y sus normas: antes de ir, confírmalo en la web oficial (National Gallery).
Desliza para ver las obras y las historias que conviene conocer antes de ir.
El espejo convexo de la pared del fondo refleja a la pareja de espaldas y a dos hombres que entran por una puerta, justo donde estás tú. Encima, con una elaborada letra llena de rizos, Van Eyck escribió en latín «Jan van Eyck estuvo aquí. 1434».
La forma gris alargada entre los pies de los dos hombres se convierte en una calavera si miras el cuadro desde la esquina inferior derecha y hacia arriba. Medio oculto tras la cortina verde, arriba a la izquierda, hay un pequeño crucifijo, que el museo interpreta como un signo de esperanza en Cristo resucitado.
Es el único desnudo femenino de Velázquez que se conserva. El 10 de marzo de 1914, la sufragista Mary Richardson lo atacó con un cuchillo de carnicero en protesta por la detención de Emmeline Pankhurst, y dejó siete cortes que el restaurador del museo reparó después.
nationalgallery.org.uk: The Rokeby Venus · wikipedia.org: Rokeby Venus
El buque de guerra de 98 cañones que defendió el buque insignia de Nelson en Trafalgar es remolcado por un remolcador de vapor hasta un desguace en Rotherhithe. Turner retocó los hechos: lo remolcaron dos remolcadores, y un barco que remonta el Támesis hacia el oeste no podía tener la puesta de sol detrás.
Un tren se lanza hacia ti por el viaducto de Maidenhead de Brunel, terminado en 1838. Turner añadió una liebre que corre delante de él por la vía; con el tiempo la pintura se ha vuelto transparente y hoy la liebre no se ve, pero aparece con claridad en un grabado de 1859.
Es la segunda versión de Leonardo para un retablo de una capilla en San Francesco Grande, en Milán; vendió la primera, hoy en el Louvre, cuando la cofradía se negó a pagarle lo suficiente. Compara el ángel: en París mira hacia fuera y señala a san Juan Bautista; aquí baja la mirada hacia el grupo.
Hecho para el uso privado de Ricardo II, este pequeño retablo plegable muestra al rey arrodillado con tres santos, frente a la Virgen y once ángeles que llevan todos su emblema, el ciervo blanco. En lo alto del asta del estandarte, un diminuto orbe muestra Inglaterra como una isla verde con una torre blanca.
Seurat lo pintó antes de cumplir 25 años. Rechazado por el Salón oficial de 1884, se expuso en cambio en el nuevo Salón de los Artistas Independientes. Más tarde retocó algunas partes con su técnica de puntos: fíjate en el sombrero naranja, retocado con puntos amarillos y azules.
Con los ojos vendados, la adolescente que fue reina durante nueve días busca a tientas el tajo. El cuadro fue la sensación del Salón de París de 1834, y durante mucho tiempo se creyó destruido en la inundación del Támesis de 1928, hasta que apareció en el sótano de la Tate en 1973.
Un retrato de casi tres metros de alto, a tamaño natural, del caballo de carreras árabe del marqués de Rockingham, sin jinete, silla ni paisaje. Stubbs había pasado 18 meses diseccionando caballos en un granero de Lincolnshire y, aun así, forzó la postura para mostrar más del cuerpo de lo que permitiría la postura de un caballo real.
Tales of Museums lee en voz alta, en español, la cartela que tienes delante: cualquier cartela que puedas fotografiar. El museo tiene wifi gratuito (busca la red «National Gallery»). Lleva tus propios auriculares, porque el museo no los facilita para dispositivos personales.
Muy pronto en el App Store para iPhone
Sí. La audioguía gratuita de la colección está en español, entre nueve idiomas: inglés, alemán, español, francés, italiano, portugués, chino mandarín, coreano y japonés. Presenta más de 50 de los cuadros más conocidos del museo, con versiones con audiodescripción y en BSL y una selección más corta de obras destacadas. La abres desde la página de audioguías del museo y la escuchas en tu propio móvil con tus propios auriculares. La exposición Renoir and Love tiene su propia visita audioguiada de 5 £ en inglés y francés hasta el 31 de enero de 2027. El mostrador de audioguías está en la planta 1 del Sainsbury Wing. nationalgallery.org.uk: audio guides · nationalgallery.org.uk: plan your visit (free audio guide) · nationalgallery.org.uk: audio guide terms and conditions · nationalgallery.org.uk: Renoir and Love (exhibition dates) · nationalgallery.org.uk: access
Sí. Puedes hacer fotos y grabar vídeo para uso personal y no comercial, también en las exposiciones, salvo que la cartela junto a una obra indique lo contrario. No se permiten el flash, la iluminación adicional, los trípodes, los palos selfi ni los estabilizadores. Unos carteles señalan algunos cuadros en préstamo cuya fotografía está restringida. No debes fotografiar a otros visitantes ni al personal sin su permiso. No fotografíes ni grabes a niños y jóvenes sin el consentimiento del adulto que los acompaña, ni fotografíes, grabes o retransmitas las visitas guiadas. nationalgallery.org.uk: visitor photography · nationalgallery.org.uk: visitor admissions policy
La entrada general es gratuita. Puedes ir sin entrada, pero el museo recomienda reservar online una entrada gratuita, que te da acceso rápido. Algunas exposiciones son de pago, y una entrada para una exposición incluye también la entrada general. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: access
El museo abre todos los días de 10:00 a 18:00, y los viernes hasta las 21:00. Cierra del 24 al 26 de diciembre y el 1 de enero. Las principales salas de pintura están todas en un mismo nivel, el nivel 2, y cada sala tiene un número. Las obras de un nuevo Centro de Investigación han obligado a cerrar algunas salas, así que, si quieres ver una obra concreta, consulta el plano y la página del cuadro antes de ir. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visual story
La estación de tren de Charing Cross está a unos 200 metros del museo, y la estación de metro de Charing Cross está en las líneas Bakerloo y Northern. Las estaciones de metro sin escalones más cercanas son Tottenham Court Road (líneas Central, Northern y Elizabeth) y Westminster (líneas Jubilee, District y Circle). Las paradas de autobús más cercanas son St Martin's Place (parada K), Trafalgar Square / Charing Cross Station (paradas C, D y G) y Leicester Square Station (parada L). nationalgallery.org.uk: access · tfl.gov.uk: Charing Cross Underground station
Sí. La entrada principal del Sainsbury Wing no tiene escalones, hay ascensores en todo el edificio y los carritos de bebé son bienvenidos. Puedes reservar con antelación sillas de ruedas manuales y un andador en el +44 (0)20 7747 2885. También se prestan algunas sillas de ruedas por orden de llegada en las entradas del Sainsbury Wing y Getty. Hay aseos accesibles cerca de cada entrada, y aseos Changing Places en la planta 0 del Sainsbury Wing y del Roden Centre. Para usarlos necesitas una llave Radar, que te puede dar el personal. nationalgallery.org.uk: access · nationalgallery.org.uk: plan your visit
El guardarropa cuesta 3 £ por objeto (gratis para los miembros) y admite bolsos de hasta 56 x 25 x 45 cm. No se permiten equipajes con ruedas, incluidas las maletas de cabina, ni maletas. Puedes llevar tu propia comida, pero hay pocos sitios donde comerla. Por el riesgo de alergias y contaminación cruzada no puedes comerla en las zonas de cafetería y restaurante, y en las salas de pintura no se permite comida ni bebida. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visual story
La entrada principal para todos los visitantes, incluidos quienes tienen entrada y los miembros, es el Sainsbury Wing. Da a Trafalgar Square, en la esquina de Pall Mall con Whitcomb Street. La Getty Entrance, cerca de Charing Cross Road, es para quienes tienen entrada a una exposición de pago. El Roden Centre, en Orange Street, es para grupos escolares y para quienes asisten allí a actividades. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visual story · nationalgallery.org.uk: access
Sí. Los fines de semana y en vacaciones escolares, la National Gallery ofrece en el Welcome Space de su Roden Centre for Creative Learning (Orange Street) actividades familiares gratuitas para hacer por tu cuenta, sin reserva, y hay visitas guiadas y talleres gratuitos para familias. Las familias pueden comerse lo que traigan en el Social Space, en la última planta del Roden Centre, donde también hay un aparcamiento de cochecitos. Los niños a partir de 7 años pueden jugar a The Keeper of Paintings, un juego gratuito del escondite que funciona en el navegador del móvil. nationalgallery.org.uk: family activities
Sí, la National Gallery tiene varias. Muriel's Kitchen (servicio en barra, ensaladas, quiches y platos calientes) está en el nivel 0, junto a la Getty Exit. Para un café y algo ligero están el Bar Giorgio, en el vestíbulo del Sainsbury Wing, y el Espresso Bar by Muriel's, en el Annenberg Court. Para comer sentado hay dos restaurantes, Ochre Brasserie y Osteria Locatelli, que aceptan reservas. nationalgallery.org.uk: eat and drink
Los girasoles (1888) de Van Gogh cuelgan en la sala 43 (Room 43) de la National Gallery, la sala de Van Gogh, Gauguin y el posimpresionismo, en la planta principal de salas (Level 2). nationalgallery.org.uk: Sunflowers · nationalgallery.org.uk: floorplan, Level 2
Los dos cuadros de Johannes Vermeer de la National Gallery, Mujer joven de pie ante un virginal y Mujer joven sentada ante un virginal (ambos hacia 1670–2), cuelgan juntos en la sala 25 (Room 25). nationalgallery.org.uk: Johannes Vermeer · nationalgallery.org.uk: A Young Woman standing at a Virginal · nationalgallery.org.uk: A Young Woman seated at a Virginal
Sí. La National Gallery ofrece una visita introductoria gratuita de 60 minutos por la colección los martes, miércoles y jueves (no los festivos), de 15:00 a 16:00, con punto de encuentro en el Central Hall; no se reserva, las plazas se asignan por orden de llegada y está abierta a visitantes individuales y a grupos de hasta 4 personas. La visita Highlights de los sábados, de 90 minutos, es de pago, desde 25 £ por adulto. nationalgallery.org.uk: daily guided tour · nationalgallery.org.uk: Highlights tour
Sí. Las páginas de planos de la National Gallery enumeran todas las salas de la planta 2 (Level 2), la planta 0 (Level 0) y el Sainsbury Wing, con lo que cuelga en cada una y qué salas están cerradas, y puedes descargar el plano en PDF. nationalgallery.org.uk: floorplans · nationalgallery.org.uk: downloadable map (PDF, 15 October 2026)
Si solo tienes una hora, la audioguía gratuita de la National Gallery incluye una selección de obras destacadas pensada para quienes quieren ver los cuadros más famosos en ese tiempo; la audioguía completa presenta más de 50 cuadros. La visita introductoria gratuita del museo por la colección, sin reserva, también dura 60 minutos. nationalgallery.org.uk: audio guides · nationalgallery.org.uk: guided tour (60-minute taster tour)
Tales of Museums es una app independiente, sin afiliación, respaldo ni vínculo alguno con la National Gallery. Las traducciones, la narración y los datos adicionales se generan con IA y pueden contener errores: para cualquier cosa importante, consulta la información oficial del museo y las fuentes enlazadas. Respeta las normas de fotografía del museo.