Guida non ufficiale · Londra

La National Gallery in italiano

Google Maps

Audioguida ufficiale · italiano Sì · 9 lingue · Gratis

La National Gallery, in Trafalgar Square, custodisce la collezione nazionale di dipinti della tradizione europea occidentale, dal XIII al XIX secolo, e l'ingresso è gratuito. La sua audioguida della collezione, anch'essa gratuita, presenta oltre 50 dipinti in nove lingue, tra cui l'italiano, e si ascolta sul tuo telefono. Le foto per uso personale sono consentite, quindi puoi fotografare un cartellino e ascoltarlo in italiano.

Guida indipendente realizzata dai creatori di Tales of Museums. Nessun legame con la National Gallery.

A cura di Michael Mirkin, PhD · Come realizziamo le nostre guide

Da sapere prima di andare

Borse e controlli di sicurezza
A ogni ingresso del museo c'è un metal detector a portale, e il personale controlla borse e zaini. Il guardaroba costa 3 £ a oggetto (gratis per i Member) e accetta borse fino a 56 x 25 x 45 cm. Non sono ammessi bagagli con ruote, compresi i trolley da cabina, né valigie. Porta lo zaino davanti o tienilo in mano lungo il fianco. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visitor admissions policy
Audioguida ufficiale
L'audioguida gratuita della collezione presenta oltre 50 dei dipinti più famosi del museo, e se hai solo un'ora puoi ascoltare una selezione più breve dei capolavori. È in inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, portoghese, cinese mandarino, coreano e giapponese, con versioni con audiodescrizione e nella lingua dei segni britannica (BSL). La apri dalla pagina delle audioguide del museo e la ascolti sul tuo telefono con le tue cuffie, perché il museo non fornisce cuffie per i dispositivi personali. La mostra a pagamento Renoir and Love (fino al 31 gennaio 2027) ha un proprio percorso audio a 5 £, in inglese e francese. nationalgallery.org.uk: audio guides · nationalgallery.org.uk: plan your visit (free audio guide) · nationalgallery.org.uk: audio guide terms and conditions · nationalgallery.org.uk: Renoir and Love (exhibition dates)
Foto
Puoi scattare foto e girare video per uso personale e non commerciale, anche nelle mostre, a meno che il cartellino accanto a un'opera non dica altrimenti. Flash, illuminazione aggiuntiva, treppiedi, bastoni per selfie e gimbal non sono ammessi, e dei cartelli segnalano alcuni dipinti in prestito per cui la fotografia è limitata. Non fotografare né filmare bambini e ragazzi senza il consenso dell'adulto che li accompagna, e non fotografare, registrare o trasmettere in diretta le visite guidate. nationalgallery.org.uk: visitor photography · nationalgallery.org.uk: visitor admissions policy
Wi-Fi
C'è il Wi-Fi gratuito per i visitatori. Collegati alla rete chiamata «National Gallery». nationalgallery.org.uk: plan your visit

Verificato il 21 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (National Gallery).

Organizza la visita

Orari
Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 18, il venerdì fino alle 21. Chiuso dal 24 al 26 dicembre e il 1° gennaio. nationalgallery.org.uk: plan your visit
Biglietti
L'ingresso al museo è gratuito. Prenotare online un biglietto gratuito consente l'accesso rapido, ma si può entrare anche senza prenotazione. Alcune mostre sono a pagamento, e i biglietti delle mostre comprendono l'ingresso al museo. nationalgallery.org.uk: plan your visit
Come arrivare
Ingresso principale: la Sainsbury Wing, su Trafalgar Square, all'angolo tra Pall Mall e Whitcomb Street (Trafalgar Square, London WC2N 5DN). La stazione ferroviaria di Charing Cross è a circa 200 metri, e la stazione della metropolitana di Charing Cross è sulle linee Bakerloo e Northern. Stazioni della metropolitana con accesso senza gradini più vicine: Tottenham Court Road e Westminster. Autobus: St Martin's Place (fermata K), Trafalgar Square / Charing Cross Station (fermate C, D e G) e Leicester Square Station (fermata L). nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: access · tfl.gov.uk: Charing Cross Underground station

Consigli per la visita

Verificato il 21 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (National Gallery).

Opere da non perdere e storie

Scorri per scoprire le opere e le storie da conoscere prima della visita.

I coniugi Arnolfini (Jan van Eyck, 1434)

Lo specchio convesso sulla parete di fondo riflette la coppia di spalle e due uomini che entrano da una porta, proprio dove ti trovi tu. Subito sopra, in un'elaborata scrittura piena di riccioli, Van Eyck scrisse in latino «Jan van Eyck fu qui. 1434».

nationalgallery.org.uk: The Arnolfini Portrait

Gli ambasciatori (Hans Holbein il Giovane, 1533)

La forma grigia allungata tra i piedi dei due uomini diventa un teschio se guardi il dipinto dal basso, dall'angolo in basso a destra. Mezzo nascosto dietro la tenda verde, in alto a sinistra, c'è un piccolo crocifisso, che il museo legge come un segno di speranza nel Cristo risorto.

nationalgallery.org.uk: The Ambassadors

Venere allo specchio, o Venere Rokeby (Diego Velázquez, 1647–51)

È l'unico nudo femminile di Velázquez giunto fino a noi. Il 10 marzo 1914 la suffragetta Mary Richardson lo colpì con una mannaia da macellaio per protestare contro l'arresto di Emmeline Pankhurst, lasciando sette tagli che il restauratore del museo in seguito riparò.

nationalgallery.org.uk: The Rokeby Venus · wikipedia.org: Rokeby Venus

L'ultimo viaggio del Temeraire (J.M.W. Turner, 1839)

La nave da guerra da 98 cannoni che a Trafalgar aveva difeso l'ammiraglia di Nelson viene trainata da un rimorchiatore a vapore verso un cantiere di demolizione a Rotherhithe. Turner si prese qualche libertà con i fatti: il lavoro lo fecero due rimorchiatori, e una nave che risale il Tamigi verso ovest non poteva avere il tramonto alle spalle.

nationalgallery.org.uk: The Fighting Temeraire

Pioggia, vapore e velocità – La Great Western Railway (J.M.W. Turner, 1844)

Un treno corre verso di te sul viadotto di Maidenhead progettato da Brunel, completato nel 1838. Turner aggiunse una lepre che corre davanti al treno sui binari; con il tempo il colore è diventato trasparente e oggi la lepre non si vede, ma compare chiaramente in un'incisione del 1859.

nationalgallery.org.uk: Rain, Steam, and Speed

La Vergine delle rocce (Leonardo da Vinci, 1491/2–9 circa e 1506–8)

È la seconda versione della pala d'altare realizzata da Leonardo per una cappella nella chiesa di San Francesco Grande a Milano; vendette la prima, oggi al Louvre, quando la confraternita si rifiutò di pagarlo abbastanza. Confronta l'angelo: a Parigi guarda verso lo spettatore e indica Giovanni Battista, qui abbassa lo sguardo verso il gruppo.

nationalgallery.org.uk: The Virgin of the Rocks

Il Dittico Wilton (inglese o francese, 1395–9 circa)

Realizzato per l'uso privato di Riccardo II, questo piccolo altare pieghevole mostra il re inginocchiato con tre santi, di fronte alla Vergine e a undici angeli che portano tutti l'emblema del re, il cervo bianco. In cima all'asta dello stendardo, un minuscolo globo mostra l'Inghilterra come un'isola verde con una torre bianca.

nationalgallery.org.uk: The Wilton Diptych

Bagnanti ad Asnières (Georges Seurat, 1884)

Seurat lo dipinse prima di compiere 25 anni. Rifiutato dal Salon ufficiale del 1884, fu esposto invece al nuovo Salon des Artistes Indépendants. In seguito ne rielaborò alcune parti con la sua tecnica a punti: guarda il cappello arancione, ritoccato con puntini gialli e blu.

nationalgallery.org.uk: Bathers at Asnières

L'esecuzione di Lady Jane Grey (Paul Delaroche, 1833)

Bendata, l'adolescente che fu regina per nove giorni cerca a tentoni il ceppo. Il dipinto fece scalpore al Salon di Parigi del 1834, e a lungo si credette che fosse andato distrutto nell'alluvione del Tamigi del 1928, finché nel 1973 riemerse nei sotterranei della Tate.

nationalgallery.org.uk: The Execution of Lady Jane Grey

Whistlejacket (George Stubbs, 1762 circa)

Un ritratto alto quasi tre metri, a grandezza naturale, del cavallo da corsa arabo del marchese di Rockingham, senza cavaliere, sella né sfondo. Stubbs aveva passato 18 mesi a sezionare cavalli in un fienile del Lincolnshire, eppure forzò la posa per mostrare una porzione del corpo maggiore di quanto sarebbe possibile in una posa naturale.

nationalgallery.org.uk: Whistlejacket

Ascolta i cartellini in italiano

Tales of Museums legge ad alta voce, in italiano, il cartellino che hai davanti: qualsiasi cartellino che puoi fotografare. Il museo ha il Wi-Fi gratuito (cerca la rete «National Gallery»). Porta le tue cuffie, perché il museo non le fornisce per i dispositivi personali.

  1. Inquadra il cartellino. Tieni fermo l'iPhone e tocca. Puoi anche scegliere una foto già scattata.
  2. Ascolta in italiano. Il cartellino viene tradotto e letto da una voce naturale, in una delle dodici lingue disponibili, e ogni frase si accende mentre viene letta.
  3. Scopri di più. I termini chiave spiegati con parole semplici, e qualche curiosità, ognuna con la sua fonte.

In arrivo su App Store per iPhone

Le domande dei visitatori

C'è un'audioguida ufficiale in italiano alla National Gallery?

Sì. L'audioguida gratuita della collezione è disponibile in italiano, tra nove lingue: inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, portoghese, cinese mandarino, coreano e giapponese. Presenta oltre 50 dei dipinti più famosi del museo, con versioni con audiodescrizione e in BSL e una selezione più breve dei capolavori. La apri dalla pagina delle audioguide del museo e la ascolti sul tuo telefono con le tue cuffie. La mostra Renoir and Love ha un proprio percorso audio a 5 £, in inglese e francese, fino al 31 gennaio 2027. Il banco delle audioguide è al piano 1 della Sainsbury Wing. nationalgallery.org.uk: audio guides · nationalgallery.org.uk: plan your visit (free audio guide) · nationalgallery.org.uk: audio guide terms and conditions · nationalgallery.org.uk: Renoir and Love (exhibition dates) · nationalgallery.org.uk: access

Si possono fare foto alla National Gallery?

Sì. Puoi scattare foto e girare video per uso personale e non commerciale, anche nelle mostre, a meno che il cartellino accanto a un'opera non dica altrimenti. Flash, illuminazione aggiuntiva, treppiedi, bastoni per selfie e gimbal non sono ammessi. Dei cartelli segnalano alcuni dipinti in prestito per cui la fotografia è limitata. Non puoi fotografare altri visitatori o il personale senza il loro permesso. Non fotografare né filmare bambini e ragazzi senza il consenso dell'adulto che li accompagna, e non fotografare, registrare o trasmettere in diretta le visite guidate. nationalgallery.org.uk: visitor photography · nationalgallery.org.uk: visitor admissions policy

La National Gallery è gratuita, e bisogna prenotare il biglietto in anticipo?

L'ingresso al museo è gratuito. Puoi presentarti senza biglietto, ma il museo consiglia di prenotare online un biglietto gratuito, che consente l'accesso rapido. Alcune mostre sono a pagamento, e il biglietto di una mostra comprende anche l'ingresso al museo. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: access

Quando è aperta la National Gallery e come ci si orienta?

Il museo è aperto tutti i giorni dalle 10 alle 18, e il venerdì fino alle 21. È chiuso dal 24 al 26 dicembre e il 1° gennaio. Le principali sale di pittura sono tutte su un unico livello, il Livello 2, e ogni sala ha un numero. Alcune sale sono chiuse per i lavori per un nuovo Centro di ricerca, quindi se vuoi vedere un'opera in particolare controlla la pianta e la pagina del dipinto prima della visita. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visual story

Come si arriva alla National Gallery in metropolitana, treno o autobus?

La stazione ferroviaria di Charing Cross è a circa 200 metri dal museo, e la stazione della metropolitana di Charing Cross è sulle linee Bakerloo e Northern. Le stazioni della metropolitana con accesso senza gradini più vicine sono Tottenham Court Road (linee Central, Northern ed Elizabeth) e Westminster (linee Jubilee, District e Circle). Le fermate degli autobus più vicine sono St Martin's Place (fermata K), Trafalgar Square / Charing Cross Station (fermate C, D e G) e Leicester Square Station (fermata L). nationalgallery.org.uk: access · tfl.gov.uk: Charing Cross Underground station

La National Gallery è accessibile in sedia a rotelle e con il passeggino?

Sì. L'ingresso principale della Sainsbury Wing è senza gradini, ci sono ascensori in tutto l'edificio e i passeggini sono i benvenuti. Puoi prenotare in anticipo sedie a rotelle manuali e un deambulatore al +44 (0)20 7747 2885. Alcune sedie a rotelle vengono anche prestate in ordine di arrivo agli ingressi della Sainsbury Wing e Getty. Ci sono bagni accessibili vicino a ogni ingresso, e bagni Changing Places al piano 0 della Sainsbury Wing e del Roden Centre. Per usarli serve una chiave Radar, che il personale può darti. nationalgallery.org.uk: access · nationalgallery.org.uk: plan your visit

Dove posso lasciare le borse e posso portare cibo da casa?

Il guardaroba costa 3 £ a oggetto (gratis per i Member) e accetta borse fino a 56 x 25 x 45 cm. Non sono ammessi bagagli con ruote, compresi i trolley da cabina, né valigie. Puoi portare il tuo cibo, ma ci sono pochi posti dove mangiarlo. Per il rischio di allergie e contaminazione crociata non puoi consumarlo negli spazi del caffè e del ristorante, e nelle sale di pittura non sono ammessi cibo e bevande. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visual story

Da quale ingresso si entra alla National Gallery?

L'ingresso principale per tutti i visitatori, compresi quelli con biglietto e i Member, è la Sainsbury Wing. Si affaccia su Trafalgar Square, all'angolo tra Pall Mall e Whitcomb Street. Il Getty Entrance, vicino a Charing Cross Road, è per chi ha il biglietto di una mostra a pagamento. Il Roden Centre, in Orange Street, è per i gruppi scolastici e per chi partecipa agli eventi che vi si tengono. nationalgallery.org.uk: plan your visit · nationalgallery.org.uk: visual story · nationalgallery.org.uk: access

La National Gallery è adatta ai bambini?

Sì. Nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche la National Gallery propone, nel Welcome Space del suo Roden Centre for Creative Learning (Orange Street), attività gratuite per famiglie in autonomia, senza prenotazione, e ci sono visite e laboratori gratuiti per famiglie. Le famiglie possono mangiare il pranzo al sacco nel Social Space all'ultimo piano del Roden Centre, dove c'è anche un parcheggio per passeggini. I bambini dai 7 anni in su possono giocare a The Keeper of Paintings, un gioco gratuito a nascondino che funziona nel browser del telefono. nationalgallery.org.uk: family activities

C'è una caffetteria alla National Gallery?

Sì, la National Gallery ne ha più d'una. Muriel's Kitchen (servizio al banco, insalate, quiche e piatti caldi) è al livello 0, vicino alla Getty Exit. Per un caffè e uno spuntino leggero ci sono il Bar Giorgio nel foyer della Sainsbury Wing e l'Espresso Bar by Muriel's nell'Annenberg Court. Per un pasto seduti ci sono due ristoranti, Ochre Brasserie e Osteria Locatelli, che accettano prenotazioni. nationalgallery.org.uk: eat and drink

Dove sono I girasoli di Van Gogh alla National Gallery?

I girasoli (1888) di Van Gogh sono esposti nella sala 43 (Room 43) della National Gallery, la sala dedicata a Van Gogh, Gauguin e al postimpressionismo, al piano principale delle gallerie (Level 2). nationalgallery.org.uk: Sunflowers · nationalgallery.org.uk: floorplan, Level 2

Dove sono i Vermeer alla National Gallery?

I due dipinti di Johannes Vermeer della National Gallery, Giovane donna in piedi davanti al virginale e Giovane donna seduta al virginale (entrambi del 1670–2 circa), sono esposti insieme nella sala 25 (Room 25). nationalgallery.org.uk: Johannes Vermeer · nationalgallery.org.uk: A Young Woman standing at a Virginal · nationalgallery.org.uk: A Young Woman seated at a Virginal

Ci sono visite guidate gratuite alla National Gallery?

Sì. La National Gallery organizza una visita introduttiva gratuita di 60 minuti alla collezione il martedì, il mercoledì e il giovedì (non nei giorni festivi) dalle 15:00 alle 16:00, con ritrovo nella Central Hall; non si prenota, i posti vanno a chi arriva prima, ed è aperta a singoli visitatori e a gruppi fino a 4 persone. La visita Highlights del sabato, di 90 minuti, è a pagamento, da 25 £ per gli adulti. nationalgallery.org.uk: daily guided tour · nationalgallery.org.uk: Highlights tour

Esiste una pianta della National Gallery?

Sì. Le pagine con le piante della National Gallery elencano tutte le sale del piano 2 (Level 2), del piano 0 (Level 0) e della Sainsbury Wing, con le opere esposte in ciascuna e le sale chiuse, e puoi scaricare la mappa in PDF. nationalgallery.org.uk: floorplans · nationalgallery.org.uk: downloadable map (PDF, 15 October 2026)

Quanto dura una visita alla National Gallery?

Se hai solo un'ora, l'audioguida gratuita della National Gallery ha una selezione dei capolavori pensata per chi vuole vedere i dipinti più famosi in quel tempo; la guida completa presenta oltre 50 dipinti. Anche la visita introduttiva gratuita del museo alla collezione, senza prenotazione, dura 60 minuti. nationalgallery.org.uk: audio guides · nationalgallery.org.uk: guided tour (60-minute taster tour)

Tales of Museums è un'app indipendente, senza alcuna affiliazione, approvazione o legame con la National Gallery. Traduzioni, narrazione e curiosità sono generate con l'IA e possono contenere errori: per qualsiasi informazione importante, controlla le informazioni ufficiali del museo e le fonti indicate. Rispetta le regole del museo sulle fotografie.

Anche a Londra

Altre guide ai musei