Guía no oficial · Florencia

La Galería de la Academia en español

Galleria dell'Accademia di Firenze · Google Maps

Audioguía oficial · español Sí · 7 idiomas · €6

La mayoría de la gente va a la Galería de la Academia (Galleria dell'Accademia) por el David de Miguel Ángel, pero se exponen unas 550 obras. Su audioguía está en siete idiomas, entre ellos el español. Si además prefieres que te lean las cartelas, aquí te explicamos cómo hacerlo.

Guía independiente hecha por los creadores de Tales of Museums. Sin ninguna relación con la Galería de la Academia.

Por Michael Mirkin, PhD · Cómo hacemos nuestras guías

Lo que conviene saber antes de ir

Bolsos y control de seguridad
No hay consigna: solo se admiten bolsos de hasta 40 × 30 × 18 cm, y no se permite entrar con maletas ni mochilas grandes. Todos los visitantes pasan un control de seguridad en la entrada. galleriaaccademiafirenze.it: information · galleriaaccademiafirenze.it: visit
Audioguía oficial
Un dispositivo que se alquila en la entrada por 6 €; se deja un documento de identidad como fianza. La versión para adultos está en italiano, inglés, francés, alemán, español, ruso y japonés; la infantil, en italiano, inglés, francés, alemán y español. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit
Fotos
Permitidas para uso personal donde se autorizan, sin flash, trípodes ni otro equipo profesional, y siguiendo las indicaciones del personal. Los palos de selfi deben dejarse en la entrada. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF)
Wifi
Ten en cuenta que necesitarás datos móviles: el wifi para visitantes no figura entre los servicios que enumera el museo. En las salas se admiten los móviles en silencio. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF)

Comprobado el 15 de octubre de 2026 a partir de las fuentes enlazadas arriba. Los museos cambian sus guías y sus normas: antes de ir, confírmalo en la web oficial (Galería de la Academia).

Prepara tu visita

Horario
Abre de martes a domingo de 8:15 a 18:50, con último acceso a las 18:10. Cierra todos los lunes, el 1 de enero y el 25 de diciembre. Los procedimientos de cierre empiezan a las 18:40, y desde entonces ya no se puede entrar en las salas de Instrumentos Musicales ni en las de la primera planta. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)
Entradas
La entrada general cuesta 20 €, y los ciudadanos de la UE desde los 18 años hasta cumplir los 25 pagan 2 €. La entrada es gratuita para todos los menores de 18 años, y para todos los visitantes el primer domingo de cada mes y el 25 de abril, el 2 de junio y el 4 de noviembre. Es muy recomendable reservar, porque sin reserva la espera puede ser larga: reserva a través del canal oficial de venta de entradas en línea del museo o en el +39 055 294883, con un recargo de 4 €. Los días gratuitos no se puede reservar. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: free admission
Cómo llegar
El museo está en Via Ricasoli 58/60. Los autobuses 6, 14, 17, 18, 23, 31, 32, 60 y C1 paran en San Marco Piazza, y las líneas 14, 18, 23 y C1 también paran en Cavour San Marco. galleriaaccademiafirenze.it: visit · at-bus.it: Florence urban line 23

Consejos para tu visita

Comprobado el 15 de octubre de 2026 a partir de las fuentes enlazadas arriba. Los museos cambian sus guías y sus normas: antes de ir, confírmalo en la web oficial (Galería de la Academia).

Obras destacadas e historias

Desliza para ver las obras y las historias que conviene conocer antes de ir.

Piedad de Palestrina (atribuida a Miguel Ángel)

De todas las grandes esculturas atribuidas a Miguel Ángel, según el museo esta es la única que no menciona ninguna fuente ni archivo, y la talla de su parte trasera muestra que el mármol procedía de un edificio antiguo. Según Finestre sull'Arte, iba a ir al Met de Nueva York hasta que Italia bloqueó la exportación; Gerolamo Gaslini pagó 4,5 millones de liras.

galleriaaccademiafirenze.it: Palestrina Pietà · Finestre sull'Arte: Palestrina's Pietà

El David de Miguel Ángel: el dedo roto

En septiembre de 1991 un hombre atacó con un martillo el segundo dedo del pie izquierdo del David. Según AP, algunos turistas se guardaron esquirlas hasta que los vigilantes las recuperaron, y el dedo se reconstruyó a partir de cuatro piezas. Según The Guardian, las muestras tomadas de él situaron el origen del mármol en las canteras de Fantiscritti, en Carrara: una piedra mediocre llena de agujeritos.

Deseret News (AP), 23 Oct 1991: Art doctors repair toe on Michelangelo statue · The Guardian (reprinted by History News Network, 29 Aug 2005)

La viola Medici, Antonio Stradivari, 1690

Stradivari hizo esta viola tenor en 1690 para el gran príncipe Fernando de Médici, con el escudo de los Médici incrustado en nácar. Con los Habsburgo-Lorena, que gobernaron después, a muchos instrumentos de cuerda se les cambió el ángulo del mástil para lograr notas más agudas y brillantes. Según el museo, es el único Stradivari del mundo que sigue perfectamente intacto.

galleriaaccademiafirenze.it: Tenor viola, Antonio Stradivari

Venus y Cupido, Pontormo, h. 1533

Pontormo lo pintó hacia 1533 a partir de un cartón de Miguel Ángel, para el dormitorio del banquero Bartolomeo Bettini. Los hombres del duque Alejandro se lo llevaron al Palazzo Vecchio, y se pintó un paño sobre Venus desde el pecho hasta medio muslo. El restaurador Ulisse Forni lo eliminó en 1852, así que el desnudo que ves es tal como lo dejó Pontormo.

galleriaaccademiafirenze.it: Venus and Cupid

Violín, Antonio Stradivari, 1716

Este Stradivari de 1716 debía ser de un amarillo dorado, pero alguien lo repintó en marrón rojizo. Ese repintado, junto con la falta del desgaste propio de los violines de su edad, hizo dudar a los expertos de su autenticidad. Según el museo, las pruebas científicas y estilísticas han confirmado desde entonces que es un Stradivari.

galleriaaccademiafirenze.it: Violin, Antonio Stradivari, 1716

Espineta oval, Bartolomeo Cristofori

Esta espineta oval es el instrumento más antiguo que se conserva de Bartolomeo Cristofori, el conservador de instrumentos de los Médici al que se atribuye la invención del piano. Perdida durante más de tres siglos, apareció en la colección del marchante florentino Stefano Bardini. Al lado, el piano vertical de Domenico Del Mela, de 1739, es el piano vertical más antiguo que existe.

galleriaaccademiafirenze.it: Oval spinet · galleriaaccademiafirenze.it: Upright piano

Los Prisioneros y el San Mateo de Miguel Ángel

Los cuatro Prisioneros de Miguel Ángel, descartados del proyecto de la tumba del papa Julio II al reducirse este, pasaron a Cosme I de Médici, que los colocó en la Gruta de Buontalenti, en el Jardín de Bóboli, donde permanecieron hasta 1909. Lee la inscripción de la base del San Mateo: recuerda su traslado en 1831 desde el patio del taller de la catedral a la academia de bellas artes de al lado.

galleriaaccademiafirenze.it: Young Slave · galleriaaccademiafirenze.it: St Matthew

Modelo del Rapto de las sabinas, Giambologna, 1579-80

Giambologna hizo este modelo a tamaño natural en 1579-80 sin encargo y sin un tema narrativo en mente, solo para lucirse con tres figuras retorcidas. El erudito Vincenzo Borghini le puso título más tarde. Es de arcilla sin cocer, y según el museo solo se conservan intactos unos pocos modelos del siglo XVI de este tamaño.

galleriaaccademiafirenze.it: Rape of the Sabines

Escucha las cartelas en español

Tales of Museums lee en voz alta, en español, la cartela que tienes delante: cualquier cartela que puedas fotografiar. El museo pide llevar el móvil en silencio y hablar en voz baja, así que lleva auriculares y ten en cuenta que necesitarás datos móviles.

  1. Enfoca la cartela. Mantén el iPhone quieto y toca la pantalla. También puedes elegir una foto que ya tengas.
  2. Escucha en español. La cartela se traduce y una voz natural la lee en voz alta, en cualquiera de los doce idiomas disponibles, y cada frase se ilumina mientras se lee.
  3. Más información. Los términos clave explicados con palabras sencillas y algunos datos curiosos, cada uno con su fuente.

Muy pronto en el App Store para iPhone

Lo que preguntan los visitantes

¿Hay audioguía de la Galería de la Academia en español?

Sí. La audioguía del museo (6 €) está en italiano, inglés, francés, alemán, español, ruso y japonés para adultos, y en cinco de esos idiomas para niños. No se ofrece en chino, coreano ni portugués. El personal del museo también organiza de vez en cuando visitas temáticas gratuitas en italiano e inglés, que se anuncian en la página de educación del museo. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: education

¿Puedo hacer fotos al David?

Sí. Las normas del museo permiten las fotos para uso personal, sin flash, trípodes ni otro equipo profesional, allí donde se autorizan y según indique el personal. Los palos de selfi hay que dejarlos en la entrada. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF)

¿Hay que reservar, y cuánto dura la cola?

Reservar no es obligatorio, pero el museo lo recomienda encarecidamente: sin reserva, la espera para entrar puede ser larga. Reserva a través del canal oficial de venta de entradas en línea del museo o por teléfono en el +39 055 294883, con un recargo de 4 €. Según el museo, los miércoles, los jueves, la franja de 13:00 a 14:30 y los meses de diciembre a febrero son más tranquilos. El primer domingo de cada mes, cuando la entrada es gratuita, no se puede reservar: simplemente se hace cola. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: information · galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)

¿Merece la pena más allá del David, y cuánto se tarda?

El museo calcula que la visita media dura alrededor de una hora y media, con unas 550 obras expuestas. Además del David están los Prisioneros (Esclavos) inacabados de Miguel Ángel, el modelo a tamaño real de Giambologna para El rapto de las sabinas, pinturas de Botticelli y Ghirlandaio, y un museo de instrumentos musicales con una viola y un violonchelo de Stradivari. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)

¿Puedo usar el móvil y auriculares dentro?

Sí. Las normas del museo permiten los dispositivos digitales personales en silencio siempre que no molestes a otros visitantes, y piden a todos que hablen en voz baja. No hay consigna, así que solo se admiten bolsos de hasta 40 × 30 × 18 cm; lleva el móvil y los auriculares contigo. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: information

¿Cuál es el mejor momento para visitar la Accademia sin aglomeraciones?

Según el museo, sus días más tranquilos son los miércoles y los jueves; sus horas más tranquilas, de 13:00 a 14:30, y sus meses más tranquilos, de diciembre a febrero, salvo en vacaciones. Los martes, los fines de semana y los meses de marzo a octubre son los de más afluencia. Abre de martes a domingo de 8:15 a 18:50, con último acceso a las 18:10, y cierra los lunes. galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit

¿Hay algún día gratis en la Galleria dell'Accademia?

Sí: la entrada es gratuita el primer domingo de cada mes y el 25 de abril, el 2 de junio y el 4 de noviembre. Esos días no se puede reservar, así que hay que hacer cola en la entrada. Los menores de 18 años entran gratis cualquier día. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: information · galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF)

¿Se puede visitar la Accademia en silla de ruedas?

Sí. Todas las salas abiertas son accesibles en silla de ruedas, con un ascensor a la primera planta y salvaescaleras en sus salas 1 y 2. Los visitantes con discapacidad y un acompañante entran gratis, sin reserva ni cola, por la entrada prioritaria de Via Ricasoli 60, donde se prestan sillas de ruedas gratuitas sin reserva, según disponibilidad. galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: information

¿Hay aseos? ¿Puedo llevar agua?

Los aseos, con cambiador para bebés, están en la planta semisótano y solo se pueden usar al final de la visita; hay un aseo adaptado en la planta baja, junto al ascensor. Se permiten botellas de agua de hasta 500 ml. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF)

¿Es buena opción la Galería de la Academia con niños?

Los menores de 18 años entran gratis, y la audioguía del museo tiene una versión infantil en italiano, inglés, francés, alemán y español por 6 € en la librería. En temporada baja, el museo organiza visitas familiares temáticas y talleres, que anuncia en su página de actividades educativas; hay cambiadores en los aseos de la planta semisótano. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: education

¿Se puede comer o llevar comida a la Galería de la Academia?

Come antes o después de la visita: dentro de la Galería de la Academia no se permite comer ni beber. No se puede entrar con alimentos ni bebidas en envases abiertos, con latas ni con botellas de vidrio, y todo lo demás debe quedarse cerrado en tu bolso hasta el final de la visita, salvo una botella pequeña de agua cerrada y la comida para bebés o los biberones. galleriaaccademiafirenze.it: visit (visitor services) · galleriaaccademiafirenze.it: rules for access and visit (Italian, PDF)

Tales of Museums es una app independiente, sin afiliación, respaldo ni vínculo alguno con la Galería de la Academia. Las traducciones, la narración y los datos adicionales se generan con IA y pueden contener errores: para cualquier cosa importante, consulta la información oficial del museo y las fuentes enlazadas. Respeta las normas de fotografía del museo.

También en Florencia

Más guías de museos