Hivatalos audioguide · magyar Nincs · 7 nyelv · €6
A legtöbben Michelangelo Dávidja miatt mennek a Galleria dell'Accademiába (Accademia Képtár), pedig nagyjából 550 mű látható ott. Az audioguide hét nyelven érhető el. Magyar nincs köztük; ha a feliratokat felolvasva hallgatnád, itt van, ami segít.
Független útmutató a Tales of Museums készítőitől, az Accademia közreműködése és jóváhagyása nélkül.
A bejáratnál kölcsönözhető készülék 6 euróért; letétként egy személyazonosító okmányt kell otthagyni. A felnőtteknek szóló változat olasz, angol, francia, német, spanyol, orosz és japán nyelvű, a gyerekváltozat olasz, angol, francia, német és spanyol. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit
Személyes célra lehet fotózni ott, ahol ez engedélyezett, vaku, állvány és más professzionális felszerelés nélkül, a személyzet utasításait követve. A szelfibotot a bejáratnál kell hagyni. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF)
Ellenőrizve: 2026. október 15., a fent hivatkozott források alapján. A múzeumok időnként módosítják az útmutatóikat és a szabályaikat; indulás előtt nézd meg az aktuális tudnivalókat a hivatalos honlapon (Accademia).
Tervezd meg a látogatást
Nyitvatartás
Keddtől vasárnapig 8:15 és 18:50 között van nyitva, az utolsó belépés 18:10-kor. Minden hétfőn, valamint január 1-jén és december 25-én zárva. A zárás 18:40-kor kezdődik, ettől kezdve a Hangszertárba és az első emeleti termekbe már nem lehet bemenni. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)
Jegyek
A teljes árú jegy 20 euró, a 18 és 25 év közötti uniós állampolgárok (a 25. születésnapjukig) 2 eurót fizetnek. A belépés ingyenes minden 18 év alattinak, valamint minden látogatónak minden hónap első vasárnapján és április 25-én, június 2-án és november 4-én. A foglalás erősen ajánlott, mert nélküle hosszú lehet a várakozás: foglalni a múzeum hivatalos online jegyértékesítő csatornáján vagy a +39 055 294883-as számon lehet, 4 eurós díjért. Az ingyenes napokon nem lehet foglalni. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: free admission
Megközelítés
A múzeum címe Via Ricasoli 58/60. A 6-os, 14-es, 17-es, 18-as, 23-as, 31-es, 32-es, 60-as és C1-es busz a San Marco Piazza megállóban áll meg, a 14-es, 18-as, 23-as és C1-es járat a Cavour San Marco megállóban is. galleriaaccademiafirenze.it: visit · at-bus.it: Florence urban line 23
Tippek a látogatáshoz
Foglalj előre, hogy ne kelljen sokat várnod a bejáratnál. A múzeum szerint szerdán és csütörtökön, valamint 13 és 14:30 között vannak a legkevesebben.
Érkezz meg 18:10-ig, ez az utolsó belépés, és a Hangszertárat meg az első emeletet 18:40 előtt nézd meg, mert akkor lezárják a látogatók elől. Hétfőn a múzeum zárva van.
Minden hónap első vasárnapján, valamint április 25-én, június 2-án és november 4-én ingyenes a belépés, és nem lehet foglalni, ezért állj be a sorba a bejáratnál.
Utazz könnyű csomaggal: ruhatár nincs, csak legfeljebb 40 × 30 × 18 cm-es táskát lehet bevinni, a vizes palack pedig legfeljebb 500 ml-es lehet.
Hozz fülhallgatót, gondoskodj mobilinternetről, és némítsd le a telefonodat. Kapcsold ki a vakut, és számíts rá, hogy a szelfibotot a bejáratnál kell hagynod.
Ellenőrizve: 2026. október 15., a fent hivatkozott források alapján. A múzeumok időnként módosítják az útmutatóikat és a szabályaikat; indulás előtt nézd meg az aktuális tudnivalókat a hivatalos honlapon (Accademia).
Kiemelt művek és történetek
Lapozz a művekhez és történetekhez, amelyeket érdemes a látogatás előtt ismerni.
Palestrinai Pietà (Michelangelónak tulajdonítva)
A múzeum szerint a Michelangelónak tulajdonított nagy szobrok közül ez az egyetlen, amelyet semmilyen forrás vagy levéltári irat nem említ, a hátoldalán lévő faragás pedig arról árulkodik, hogy a márvány egy ókori épületből származik. A Finestre sull'Arte szerint a New York-i Metbe került volna, de Olaszország megtiltotta a kivitelét; Gerolamo Gaslini 4,5 millió lírát fizetett érte.
1991 szeptemberében egy férfi kalapáccsal esett neki a Dávid bal lába második ujjának. Az AP szerint a turisták zsebre tették a szilánkokat, amíg az őrök vissza nem szerezték őket, és a lábujjat négy darabból rakták újra össze. A The Guardian szerint a belőle vett minták alapján a márvány a carrarai Fantiscritti-bányákból származik: közepes minőségű, apró lyukakkal teli kő.
A Dávid nem volt teljesen fehér. A múzeum szerint három részét aranyozták be: a hajában lévő koszorút, a jobb lába mögötti fatörzset és a parittyát. A V&A szerint a törzs és a parittya felülete durva, ami segíthette az arany tapadását. Keresd ott az érdesebb felületet.
Stradivari 1690-ben készítette ezt a tenorbrácsát Ferdinando de' Medici trónörökös nagyhercegnek, gyöngyházberakásos Medici-címerrel. A későbbi Habsburg–Lotaringiai uralkodók alatt sok vonós hangszer nyakát átállították a fényesebb, magasabb hang kedvéért. A múzeum szerint ez a világ egyetlen Stradivarija, amely még tökéletesen ép.
1873-ban a Dávid párnázott, fából és vasból készült, síneken gördülő keretben utazott ide a Piazza della Signoriáról. A Finestre sull'Arte szerint az út hét napig tartott, és a hőség miatt csak reggel 4 és 11 óra között haladtak. Aztán kilenc évig egy faládában állt, amíg el nem készült Emilio De Fabris Tribunája, amelyet neki építettek.
Pontormo 1533 körül festette Michelangelo egy kartonja alapján, Bartolomeo Bettini bankár hálószobájába. Alessandro herceg emberei elkobozták a Palazzo Vecchio számára, és Vénuszra a mellétől a combja közepéig drapériát festettek. Ulisse Forni restaurátor 1852-ben eltávolította, így a mezítelen alakot úgy látod, ahogy Pontormo hagyta.
Ennek az 1716-os Stradivarinak aranysárgának kellett volna lennie, de valaki vörösesbarnára festette át. Az átfestés és a korabeli hegedűkön látható kopás hiánya miatt a szakértők kételkedtek az eredetiségében. A múzeum szerint a tudományos és stíluskritikai vizsgálatok azóta megerősítették, hogy Stradivari-hegedű.
Ez az ovális spinét Bartolomeo Cristofori legrégebbi fennmaradt hangszere; a Medici-udvar hangszerfelügyelőjének tulajdonítják a zongora feltalálását. Több mint három évszázadig lappangott, majd Stefano Bardini firenzei műkereskedő gyűjteményében bukkant fel. A közelben álló, Domenico Del Mela által 1739-ben készített álló zongora a legrégebbi fennmaradt pianínó.
Michelangelo négy Rabszolgája, amelyek II. Gyula pápa megkurtított síremlékéből maradtak meg, I. Cosimo de' Medicihez került, aki a Boboli-kert Buontalenti-barlangjában helyezte el őket. Itt álltak 1909-ig. Olvasd el a feliratot Szent Máté talapzatán: arról szól, hogy 1831-ben a dóm műhelyének udvaráról a szomszédos művészeti akadémiára vitték át.
A szabin nők elrablása, modell, Giambologna, 1579–80
Giambologna 1579–80-ban megrendelés és konkrét történet nélkül készítette ezt az életnagyságú modellt, csak hogy megmutassa, mire képes három egymásba csavarodó alakkal. A címet később Vincenzo Borghini tudós adta neki. Égetetlen agyagból van, és a múzeum szerint csak néhány ekkora 16. századi modell maradt fenn épen.
A Tales of Museums felolvassa az előtted lévő feliratot magyarul – bármelyiket, amelyet le tudsz fotózni. A múzeum azt kéri, hogy a telefonod legyen némítva, és halkan beszélj, ezért vigyél fülhallgatót, és számolj mobilinternet-használattal.
Irányítsd a feliratra. Tartsd mozdulatlanul az iPhone-odat, és koppints. Választhatsz egy korábban készített fotót is.
Hallgasd magyarul. A feliratot lefordítjuk, és természetes hangon felolvassuk tizenkét nyelv egyikén; az éppen elhangzó mondatot kiemeljük.
Tudj meg többet. A fontos fogalmak közérthetően elmagyarázva, plusz néhány érdekesség – mindegyik forrással.
iOSApp StoreHamarosan az App Store-ban iPhone-ra
Amit a látogatók kérdezni szoktak
Van magyar nyelvű audioguide az Accademiában?
A múzeum audioguide-ja (6 euró) felnőtteknek olasz, angol, francia, német, spanyol, orosz és japán nyelven érhető el, gyerekeknek ezek közül öt nyelven. Kínaiul, koreaiul és portugálul nincs; magyarul sincs. A múzeum munkatársai alkalmanként ingyenes tematikus vezetéseket is tartanak olaszul és angolul, ezeket a múzeum oktatási oldalán hirdetik meg. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: education
Lehet fotózni a Dávidot?
Igen. A múzeum szabályzata személyes célra engedi a fotózást vaku, állvány és más professzionális felszerelés nélkül, ott, ahol szabad fotózni, és a személyzet utasításai szerint. A szelfibotot a bejáratnál kell hagyni. galleriaaccademiafirenze.it: visitor rules (Italian, PDF)
Kell foglalni, és mennyit kell sorban állni?
A foglalás nem kötelező, de a múzeum kifejezetten ajánlja: foglalás nélkül hosszú lehet a várakozás a bejutásig. Foglalni a múzeum hivatalos online jegyértékesítő csatornáján vagy telefonon a +39 055 294883-as számon lehet, 4 eurós díjért. A múzeum szerint szerdán és csütörtökön, továbbá 13 és 14:30 között, valamint decembertől februárig kevesebben vannak. Minden hónap ingyenes első vasárnapján nem lehet foglalni, egyszerűen be kell állni a sorba. galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: information · galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)
Érdemes a Dávidon kívül mást is megnézni, és mennyi ideig tart a látogatás?
A múzeum szerint egy átlagos látogatás körülbelül másfél óra, és nagyjából 550 mű látható. A Dávidon kívül ott vannak Michelangelo befejezetlen Rabszolgái (Foglyai), Giambologna eredeti méretű modellje A szabin nők elrablásához, Botticelli és Ghirlandaio festményei, valamint egy hangszermúzeum Stradivari-brácsával és -csellóval. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF)
Használhatom bent a telefonomat és a fülhallgatómat?
Mikor érdemes az Accademiába menni, hogy elkerüld a tömeget?
A múzeum szerint a legcsendesebb napok a szerda és a csütörtök, a nap folyamán 13 és 14:30 között vannak a legkevesebben, az év legcsendesebb időszaka pedig – az ünnepeket leszámítva – decembertől februárig tart. A kedd, a hétvége és a március–október közötti időszak a legzsúfoltabb. Keddtől vasárnapig 8:15 és 18:50 között van nyitva, az utolsó belépés 18:10-kor, hétfőn zárva. galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit
Igen. Minden látogatható terem akadálymentes, az első emeletre lift visz, ott pedig az 1-es és 2-es teremben lépcsőlift van. A fogyatékossággal élő látogatók és egy kísérőjük ingyen, foglalás és sorban állás nélkül léphetnek be a Via Ricasoli 60. alatti elsőbbségi bejáraton, ahol foglalás nélkül, a készlet erejéig ingyenes kerekesszéket is kölcsönöznek. galleriaaccademiafirenze.it: introduction kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: information
A 18 év alattiak ingyen léphetnek be, és a múzeum audioguide-jának van gyerekváltozata olaszul, angolul, franciául, németül és spanyolul, 6 euróért a könyvesboltban. Kevésbé zsúfolt időszakokban a múzeum tematikus családi látogatásokat és foglalkozásokat tart, ezeket a múzeumpedagógiai oldalán hirdeti meg; pelenkázó az alsó szinti mosdókban van. galleriaaccademiafirenze.it: visit kit (PDF) · galleriaaccademiafirenze.it: visit · galleriaaccademiafirenze.it: education
A Tales of Museums független alkalmazás; az Accademia részéről nem kapott sem támogatást, sem jóváhagyást, és semmilyen kapcsolatban nem áll az intézménnyel. A fordítást, a felolvasást és az érdekességeket mesterséges intelligencia készíti, ezért hibák előfordulhatnak: ami fontos, azt ellenőrizd a múzeum hivatalos tájékoztatásában és a hivatkozott forrásokban. Kérjük, tartsd be a múzeum fotózási szabályait.