Guida non ufficiale · Madrid
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía · Google Maps
Audioguida ufficiale · italiano Sì · 7 lingue · €6
Il Museo Reina Sofía è il museo nazionale spagnolo di arte moderna e contemporanea e ospita Guernica di Picasso. La sua audioguida copre il piano di Guernica in sette lingue, ma il piano dell'arte contemporanea solo in tre; l'italiano c'è in entrambi. Se preferisci farti leggere i cartellini, ecco cosa può aiutarti.
Guida indipendente realizzata dai creatori di Tales of Museums. Nessun legame con il Museo Reina Sofía.
Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Reina Sofía).
Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Reina Sofía).
Scorri per scoprire le opere e le storie da conoscere prima della visita.
Le riflettografie a infrarossi del team di restauro del museo mostrano Picasso che cambia idea sulla tela. Il soldato caduto in basso fu dipinto prima a testa in giù e girato solo quando la realizzazione del quadro era già molto avanzata, e la sua testa ridipinta nasconde molti occhi. Altri occhi sono sepolti sotto il bianco della testa del toro.
museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, gigapixel and multispectral study
Durante la Guerra civile questo edificio era l'Hospital Clínico Número 4, gestito dal Ministero della Guerra della Repubblica, e curò più di 30.000 persone ferite da bombardamenti e combattimenti. Secondo il museo, nella Sala 205.10 venivano curati i sopravvissuti alle incursioni della Legione Condor, l'aviazione che bombardò Gernika. Il quadro che raffigura un bombardamento aereo è appeso dove venivano assistiti i sopravvissuti a quei bombardamenti.
museoreinasofia.es: Room 205.10, Guernica · museoreinasofia.es: Guernica
Il 28 febbraio 1974, al MoMA, Tony Shafrazi spruzzò in rosso KILL LIES ALL su Guernica: una protesta, dice il museo, contro la grazia concessa da Nixon a William Calley, l'unico ufficiale processato per il massacro di My Lai. Una vernice aggiunta dal MoMA nel 1962 permise di rimuovere la pittura, ma le macrofotografie rivelano ancora minuscole tracce rosse nelle crepe.
museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, Tony Shafrazi · museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, gigapixel and multispectral study
I lavori all'ospedale di Sabatini si fermarono alla morte di Carlo III, nel 1788, quando ne era stato costruito solo un terzo circa. Dopo la chiusura, alla fine degli anni Sessanta, una relazione propose di demolire tutto tranne le fontane e le scale del cortile, e l'edificio fu venduto a una mutua di lavoratori per farne la sede. La vendita fu annullata, e un Regio Decreto del 1977 protesse l'edificio.
museoreinasofia.es: From Hospital to Museum · museoreinasofia.es: The Construction of the Hospital General
Ángeles Santos aveva 17 anni quando questa tela di tre metri abbagliò il Salone d'Autunno di Madrid del 1929; lo scrittore Ramón Gómez de la Serna la definì una rivelazione. Dipingeva a Valladolid e non aveva mai visto di persona l'avanguardia europea: conobbe Miró e la Nuova oggettività tedesca attraverso le illustrazioni di un libro di Franz Roh. La trovi nella Sala 205.06.
museoreinasofia.es: Un mundo (A World) · museoreinasofia.es: Room 205.06
Picasso lasciò Guernica in custodia al MoMA di New York e nel 1958 prolungò il prestito a tempo indeterminato. Quando nel 1968 il regime di Franco lo chiese per un museo spagnolo di arte contemporanea in progetto, rispose di no, e nel 1970 ribadì che apparteneva al popolo spagnolo, al quale sarebbe tornato una volta ripristinate le libertà. Arrivò in Spagna nel 1981.
museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, Guernica according to Picasso · museoreinasofia.es: Guernica
Questo bronzo ha un gemello: l'altro dei due esemplari sta sulla tomba di Picasso a Vauvenargues. Nel 1937 la figura fu realizzata in cemento, insieme a tre grandi teste di Picasso, e collocata davanti al padiglione spagnolo dell'Esposizione di Parigi, il padiglione per cui fu realizzata Guernica. Un plastico del 1987 di quell'edificio scomparso si trova nella stessa sala, la 205.09.
museoreinasofia.es: La femme au vase (Woman with Vase) · museoreinasofia.es: Model of the Spanish Pavilion, Paris 1937
Il primo telaio, sostituito nel 1964, non aveva cunei, così l'enorme tela veniva tesa con morsetti che ne strappavano e bucavano i bordi, e i ripetuti arrotolamenti per i viaggi provocavano crepe nella pittura. Al MoMA, nel 1957, la pittura che si sollevava fu fissata con cera fusa e resina fatte penetrare a caldo dal retro. Hanno impregnato tutta la tela, non si possono rimuovere e brillano alla luce UV.
museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, gigapixel and multispectral study · museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, restoration report
Jean Nouvel vinse il concorso del 1999 per l'ampliamento contro altri undici studi, tra cui Zaha Hadid, Tadao Ando e Dominique Perrault. Mettiti nel cortile triangolare e guarda in alto: il suo tetto in alluminio laccato rosso si allinea con il vecchio ospedale, ma si ferma appena prima di toccarne il cornicione.
museoreinasofia.es: Jean Nouvel's Intervention · museoreinasofia.es: History
Picasso dipinse questa donna a Madrid nel 1901, riprendendo la composizione dal ritratto della regina Marianna d'Austria di Velázquez. All'Esposizione nazionale di belle arti di quell'anno il dipinto passò inosservato; Picasso partì per la sua prima mostra personale a Parigi prima della chiusura, e la tela fu dimenticata per decenni. È nella Sala 201.02.
Tales of Museums legge ad alta voce, in italiano, il cartellino che hai davanti: qualsiasi cartellino che puoi fotografare. Il museo chiede di tenere il telefono in modalità silenziosa e di parlare a bassa voce, quindi porta le cuffie. Il suo Wi-Fi copre i piani da 1 a 3 dell'edificio Sabatini, quindi per il piano 4 conta sui dati mobili.
In arrivo su App Store per iPhone
Sì, in italiano. L'audioguida del museo (6 €) copre entrambi i piani della collezione in spagnolo, inglese e italiano. In tedesco, francese, cinese e portoghese copre solo la collezione del piano 2, che comprende Guernica. Non è disponibile in giapponese, coreano, russo, ebraico o ungherese. Il museo organizza anche visite guidate gratuite; il 21 ottobre 2026 la sua pagina delle visite indicava Rethinking Guernica in inglese, con iscrizione al punto d'incontro a partire da 30 minuti prima dell'inizio. museoreinasofia.es: audioguides and radioguides · museoreinasofia.es: guided tours
Sì. Il 1° settembre 2023 il museo ha tolto il divieto, in vigore da tempo, di fotografare Guernica. Vale la regola generale del museo: foto senza flash, treppiedi, bastoni per selfie o qualsiasi altro supporto per la fotocamera, salvo diversa indicazione di un cartello. museoreinasofia.es: individual visits · Hyperallergic, 11 September 2023
Il biglietto ordinario costa 12 €, si acquista online o alle biglietterie, e i biglietti per gli ingressi dalle 10:00 fino all'inizio dell'ingresso gratuito prevedono una fascia oraria. L'ingresso è gratuito il lunedì e dal mercoledì al sabato dalle 19:00 alle 21:00, e la domenica dalle 12:30 alle 14:30, ma serve comunque un biglietto, che si può prenotare online senza costi. Il museo è chiuso il martedì. C'è più gente dalle 10:00 a mezzogiorno e quando inizia l'ingresso gratuito alle 19:00; dalle 14:00 alle 18:00 è più tranquillo. museoreinasofia.es: opening times and prices · museoreinasofia.es: individual visits
Guernica si trova nella sala 205.10, nella collezione del piano 2 dell'edificio Sabatini, accanto agli studi di Picasso per il quadro e alle fotografie di Dora Maar del dipinto in lavorazione. Il museo consiglia circa due ore di visita e suggerisce di entrare dall'edificio Nouvel. La collezione viene riallestita fino al 2028, quindi alcune opere vengono spostate ai piani superiori. museoreinasofia.es: Room 205.10, Guernica · museoreinasofia.es: collections · museoreinasofia.es: individual visits
Sì. Il museo chiede ai visitatori di parlare a bassa voce, tenere il telefono in modalità silenziosa e rispondere alle chiamate fuori dalle sale, e vende una propria audioguida per il telefono. Porta le cuffie per non disturbare gli altri; il Wi-Fi copre i piani da 1 a 3 dell'edificio Sabatini. museoreinasofia.es: individual visits · museoreinasofia.es: audioguides and radioguides
Il museo è più affollato dalle 10:00 alle 12:00 e quando inizia l'ingresso gratuito, alle 19:00; per una visita più tranquilla suggerisce le ore dalle 14:00 alle 18:00. È chiuso tutti i martedì e aperto negli altri giorni dalle 10:00 alle 21:00, fino alle 14:30 la domenica. Con il biglietto puoi uscire e rientrare nello stesso giorno. museoreinasofia.es: opening times · museoreinasofia.es: main site
Prendi la linea 1 della metropolitana fino a Estación del Arte o la linea 3 fino a Lavapiés; la stazione ferroviaria di Atocha è a circa cinque minuti a piedi. L'ingresso principale è nell'edificio Sabatini, in Ronda de Atocha, all'angolo con Plaza del Emperador Carlos V, e l'ingresso dell'edificio Nouvel è al riparo da sole e pioggia. museoreinasofia.es: main site, getting here
Sì, quasi tutte le aree aperte al pubblico sono accessibili in sedia a rotelle, con ascensori in entrambi gli edifici e bagni accessibili su diversi piani; solo la Sala delle Volte non è accessibile. Le sedie a rotelle si prendono in prestito ai punti informazioni di Sabatini e Nouvel, e puoi prenotare assistenza in anticipo scrivendo all'indirizzo accesibilidad@museoreinasofia.es. I visitatori con una disabilità pari o superiore al 33% e un accompagnatore indispensabile entrano gratis. museoreinasofia.es: accessible visits
Sì. I passeggini sono ammessi, il museo ne presta due e ci sono fasciatoi in entrambi gli edifici. I minori di 18 anni entrano gratis con un biglietto ritirato in biglietteria, e i bambini sotto i 14 anni devono restare con un adulto. Nelle sale non si può mangiare né bere, ma il caffè-ristorante NUBEL nell'edificio Nouvel serve pasti. museoreinasofia.es: family visits · museoreinasofia.es: individual visits · museoreinasofia.es: visita individual (Spanish)
Tales of Museums è un'app indipendente, senza alcuna affiliazione, approvazione o legame con il Museo Reina Sofía. Traduzioni, narrazione e curiosità sono generate con l'IA e possono contenere errori: per qualsiasi informazione importante, controlla le informazioni ufficiali del museo e le fonti indicate. Rispetta le regole del museo sulle fotografie.