Inoffizieller Besucherführer · Madrid

Das Museo Reina Sofía auf Deutsch

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía · Google Maps

Offizieller Audioguide · Deutsch Teilweise · 7 Sprachen · €6

Das Museo Reina Sofía ist Spaniens Nationalmuseum für moderne und zeitgenössische Kunst und die Heimat von Picassos Guernica. Sein Audioguide deckt die Guernica-Ebene in sieben Sprachen ab, die Ebene mit zeitgenössischer Kunst aber nur in drei; auf Deutsch gibt es ihn nur für die Guernica-Ebene. Wenn Sie sich die Schilder lieber vorlesen lassen möchten, finden Sie hier hilfreiche Hinweise.

Unabhängiger Besucherführer der Macher von Tales of Museums. Nicht mit dem Museo Reina Sofía verbunden.

Von Michael Mirkin, PhD · So entstehen unsere Museumsführer

Das Wichtigste vor dem Besuch

Offizieller Audioguide
Ein Gerät für 6 € an den Audioguide-Schaltern im Kreuzgang des Sabatini-Gebäudes (Ebene 1) oder in der Eingangshalle des Nouvel-Gebäudes, oder für 18 € zusammen mit dem Eintritt an den Ticketschaltern. Die Sammlung auf Ebene 2 mit Guernica ist auf Spanisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Chinesisch und Portugiesisch kommentiert, die Sammlung auf Ebene 4 (1975 bis heute) auf Spanisch, Englisch und Italienisch. Eine Version für das eigene Handy wird online zusammen mit dem Eintritt für 18 € verkauft. museoreinasofia.es: audioguides and radioguides · museoreinasofia.es: collections
Fotos
Im ganzen Museum erlaubt, ohne Blitz, Stative, Selfie-Sticks oder andere Kamerahalterungen, sofern kein Schild etwas anderes sagt. Das gilt auch für Guernica, das Besucher seit dem 1. September 2023 fotografieren dürfen. Filmen zur Veröffentlichung oder für kommerzielle Zwecke braucht die Genehmigung der Pressestelle. museoreinasofia.es: individual visits · Hyperallergic, 11 September 2023
Taschen und Schließfächer
In die Säle dürfen nur Handtaschen bis 40 × 30 × 10 cm, vorne getragen. Koffer, große Rucksäcke und sperrige Gegenstände werden abgewiesen, und Koffer dürfen nicht in die Schließfächer. Schließfächer und eine Garderobe gibt es an beiden Eingängen, allerdings mit begrenzter Kapazität, deshalb empfiehlt das Museum, wenig mitzubringen. Essen und Trinken sind drinnen nicht erlaubt. museoreinasofia.es: individual visits
WLAN
Das Besucher-WLAN deckt die Ebenen 1, 2 und 3 des Sabatini-Gebäudes ab und reicht damit bis zu Guernica, außerdem das Café und die Bibliothek im Nouvel-Gebäude. Ebene 4 mit der Sammlung von 1975 bis heute steht nicht auf dieser Liste, planen Sie dort also mit mobilen Daten. museoreinasofia.es: individual visits · museoreinasofia.es: collections

Geprüft am 15. Oktober 2026 anhand der oben verlinkten Quellen. Museen ändern ihre Angebote und Regeln; prüfen Sie die Angaben vor dem Besuch auf der offiziellen Website (Reina Sofía).

Praktische Infos für Ihren Besuch

Öffnungszeiten
Geöffnet montags und mittwochs bis samstags von 10 bis 21 Uhr und sonntags von 10 bis 14:30 Uhr; dienstags geschlossen. Außerdem geschlossen am 1. und 6. Januar, am 1. Mai sowie am 24., 25. und 31. Dezember; je nach Feiertagskalender der Comunidad de Madrid kann auch am 15. Mai und 9. November geschlossen sein. Letzter Einlass ist 30 Minuten vor Schließung, wenn auch die Kasse schließt. museoreinasofia.es: opening times and prices · museoreinasofia.es: individual visits
Tickets
Der reguläre Eintritt kostet 12 €. Freier Eintritt für unter 18-Jährige, über 65-Jährige und Studierende bis 25 Jahre, halber Preis für ehrenamtliche Kulturhelfer und Mitglieder kinderreicher Familien; diese Tickets werden nur an den Kassen gegen Vorlage eines Nachweises und Ausweises ausgegeben. Frei ist der Eintritt auch in den letzten zwei Stunden vor Schließung (montags und mittwochs bis samstags ab 19 Uhr, sonntags ab 12:30 Uhr) sowie am 18. April, 18. und 22. Mai, 12. Oktober und 6. Dezember, aber Sie brauchen trotzdem ein Ticket, das Sie online buchen können; außerhalb der Gratiszeiten wählen Sie beim Kauf eine Besuchszeit. museoreinasofia.es: opening times and prices · museoreinasofia.es: free access and discounts
Anreise
Metro: Estación del Arte (Linie 1) und Lavapiés (Linie 3). Die EMT-Busse 6, 10, 14, 19, 26, 27, 32, 34, 36, 37, 41, 45, 59, 85, 86, 102, 119, C1, C2 und E1 fahren zum Museum. Der Bahnhof Estación Puerta de Atocha mit Cercanías-, Regional- und Fernzügen liegt fünf Minuten zu Fuß entfernt. museoreinasofia.es: access and transport

Tipps für Ihren Besuch

Geprüft am 15. Oktober 2026 anhand der oben verlinkten Quellen. Museen ändern ihre Angebote und Regeln; prüfen Sie die Angaben vor dem Besuch auf der offiziellen Website (Reina Sofía).

Highlights und Geschichten

Wischen Sie, um die Werke und Geschichten zu entdecken, die man vor dem Besuch kennen sollte.

Guernica (Picasso, 1937): die Gesichter unter der Farbe

Infrarotaufnahmen des Restaurierungsteams des Museums zeigen, wie Picasso während des Malens seine Bildideen änderte. Der gefallene Soldat unten wurde zuerst kopfüber gemalt und erst gedreht, als das Bild schon weit fortgeschritten war, und sein überarbeiteter Kopf verbirgt viele Augen. Weitere Augen liegen unter der weißen Farbe des Stierkopfs begraben.

museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, gigapixel and multispectral study

Der Guernica-Saal war einst eine Lazarettstation

Im Bürgerkrieg war dieses Gebäude das Hospital Clínico Número 4, geführt vom Kriegsministerium der Republik, in dem mehr als 30.000 Menschen behandelt wurden, die bei Bombenangriffen und Kämpfen verletzt worden waren. Laut Museum wurden in Saal 205.10 Überlebende von Angriffen der Legion Condor gepflegt, jener Luftwaffe, die Gernika bombardierte. Das Gemälde eines Luftangriffs hängt dort, wo die Überlebenden dieses Angriffs versorgt wurden.

museoreinasofia.es: Room 205.10, Guernica · museoreinasofia.es: Guernica

Kill Lies All: Guernica in New York besprüht, 1974

Am 28. Februar 1974 sprühte Tony Shafrazi im MoMA KILL LIES ALL in Rot quer über Guernica, laut Museum ein Protest gegen Nixons Begnadigung von William Calley, dem einzigen Offizier, der wegen des Massakers von My Lai vor Gericht stand. Ein Firnis, den das MoMA 1962 aufgetragen hatte, ermöglichte es, die Farbe zu entfernen, doch auf Makrofotografien sind in den Rissen noch winzige rote Spuren zu erkennen.

museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, Tony Shafrazi · museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, gigapixel and multispectral study

Das Krankenhaus, das fast für Büros abgerissen wurde

Die Arbeiten an Sabatinis Krankenhaus wurden nach dem Tod Karls III. 1788 eingestellt, als erst etwa ein Drittel gebaut war. Nach seiner Schließung Ende der 1960er-Jahre schlug ein Gutachten vor, alles bis auf die Brunnen im Innenhof und die Treppen abzureißen, und es wurde an eine Versicherungskasse für Arbeiter zur Nutzung als Hauptsitz verkauft. Der Verkauf wurde rückgängig gemacht, und ein königliches Dekret von 1977 stellte das Gebäude unter Schutz.

museoreinasofia.es: From Hospital to Museum · museoreinasofia.es: The Construction of the Hospital General

Un mundo (Ángeles Santos, 1929)

Ángeles Santos war 17, als diese drei Meter große Leinwand 1929 den Herbstsalon in Madrid verblüffte; der Schriftsteller Ramón Gómez de la Serna nannte das Werk eine Offenbarung. Sie malte in Valladolid, hatte die europäische Avantgarde nie aus erster Hand gesehen und lernte Miró und die deutsche Neue Sachlichkeit über die Abbildungen in einem Buch von Franz Roh kennen. Zu finden in Saal 205.06.

museoreinasofia.es: Un mundo (A World) · museoreinasofia.es: Room 205.06

Guernica: das Bild, das Picasso Franco verweigerte

Picasso gab Guernica zur Verwahrung ins MoMA in New York und verlängerte die Leihgabe 1958 auf unbestimmte Zeit. Als Francos Regime es 1968 für ein geplantes spanisches Museum für zeitgenössische Kunst anforderte, lehnte er ab und wiederholte 1970, dass es dem spanischen Volk gehöre, sobald es seine Freiheiten zurückerlangt habe. 1981 kam es nach Spanien.

museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, Guernica according to Picasso · museoreinasofia.es: Guernica

Frau mit Vase (Picasso, 1933)

Diese Bronze hat einen Zwilling: Der andere ihrer beiden Güsse steht auf Picassos Grab in Vauvenargues. 1937 wurde die Figur zusammen mit drei seiner großen Köpfe in Beton gegossen und vor dem spanischen Pavillon der Pariser Weltausstellung aufgestellt, dem Pavillon, für den Guernica geschaffen wurde. Ein 1987 gebautes Modell dieses verlorenen Gebäudes steht im selben Saal, 205.09.

museoreinasofia.es: La femme au vase (Woman with Vase) · museoreinasofia.es: Model of the Spanish Pavilion, Paris 1937

Guernicas Narben: Klammern, Rollen und Wachs, das nicht mehr herausgeht

Der erste Keilrahmen, 1964 ersetzt, hatte keine Keile, deshalb wurde die riesige Leinwand mit Klammern gespannt, die ihre Ränder einrissen und durchlöcherten, und das wiederholte Aufrollen für Reisen ließ die Farbe reißen. 1957 wurde im MoMA abblätternde Farbe mit geschmolzenem Wachs und Harz gefestigt, die von hinten eingeschmolzen wurden. Die Mischung durchtränkte die ganze Leinwand und leuchtet unter UV-Licht; die Behandlung lässt sich nicht rückgängig machen.

museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, gigapixel and multispectral study · museoreinasofia.es: Rethinking Guernica, restoration report

Jean Nouvels rotes Dach (Nouvel-Gebäude, 2005)

Jean Nouvel gewann den Wettbewerb von 1999 für den Erweiterungsbau gegen elf andere Büros, darunter Zaha Hadid, Tadao Ando und Dominique Perrault. Stellen Sie sich in den dreieckigen Innenhof und schauen Sie nach oben: Sein Dach aus rot lackiertem Aluminium fluchtet mit dem alten Krankenhaus, endet aber knapp, bevor es dessen Gesims berührt.

museoreinasofia.es: Jean Nouvel's Intervention · museoreinasofia.es: History

Frau in Blau (Picasso, 1901)

Picasso malte diese Frau 1901 in Madrid und übernahm die Komposition von Velázquez’ Porträt der Königin Maria Anna von Österreich. Auf der nationalen Kunstausstellung jenes Jahres blieb das Bild unbeachtet, er reiste vor deren Ende zu seiner ersten Einzelausstellung nach Paris, und die Leinwand war jahrzehntelang vergessen. Sie hängt in Saal 201.02.

museoreinasofia.es: Mujer en azul (Woman in Blue)

Die Schilder auf Deutsch hören

Tales of Museums liest Ihnen das Schild, vor dem Sie stehen, auf Deutsch vor – jedes Schild, das Sie fotografieren können. Das Museum bittet darum, das Handy stumm zu schalten und leise zu sprechen; denken Sie also an Kopfhörer. Das WLAN reicht über die Ebenen 1 bis 3 des Sabatini-Gebäudes, für Ebene 4 brauchen Sie also mobile Daten.

  1. Aufs Schild richten. Halten Sie Ihr iPhone ruhig und tippen Sie. Sie können auch ein Foto wählen, das Sie schon gemacht haben.
  2. Auf Deutsch hören. Das Schild wird übersetzt und von einer natürlich klingenden Stimme vorgelesen, in einer von zwölf Sprachen – und jeder Satz leuchtet auf, sobald er vorgelesen wird.
  3. Mehr erfahren. Wichtige Begriffe verständlich erklärt, dazu ein paar interessante Fakten mit Quellenangabe.

Bald im App Store für iPhone

Was Besucher fragen

Gibt es einen Audioguide des Reina Sofía auf Deutsch?

Der Audioguide des Museums (6 €) deckt beide Sammlungsebenen auf Spanisch, Englisch und Italienisch ab. Auf Deutsch, Französisch, Chinesisch und Portugiesisch deckt er nur die Sammlung auf Ebene 2 ab, zu der Guernica gehört. Auf Japanisch, Koreanisch, Russisch, Hebräisch oder Ungarisch wird er nicht angeboten. Außerdem bietet das Museum kostenlose Führungen an; am 21. Oktober 2026 war auf seiner Website die Führung Rethinking Guernica auf Englisch aufgeführt, mit Anmeldung am Treffpunkt ab 30 Minuten vor Beginn. museoreinasofia.es: audioguides and radioguides · museoreinasofia.es: guided tours

Darf ich Guernica fotografieren?

Ja. Am 1. September 2023 hob das Museum sein langjähriges Fotoverbot für Guernica auf. Es gilt die Regel für das ganze Museum: Fotos ohne Blitz, Stative, Selfie-Sticks oder andere Kamerahalterungen, sofern kein Schild etwas anderes sagt. museoreinasofia.es: individual visits · Hyperallergic, 11 September 2023

Muss ich buchen, und wann ist der Eintritt frei?

Der reguläre Eintritt kostet 12 €, online oder an den Ticketschaltern, und jedes Ticket für einen Besuch ab 10 Uhr bis zum Beginn der Gratiszeiten hat ein Zeitfenster. Frei ist der Eintritt montags und mittwochs bis samstags von 19 bis 21 Uhr sowie sonntags von 12:30 bis 14:30 Uhr, aber Sie brauchen trotzdem ein Ticket, das Sie online kostenlos buchen können. Dienstags ist das Museum geschlossen. Am vollsten ist es von 10 bis 12 Uhr und wenn um 19 Uhr der freie Eintritt beginnt; von 14 bis 18 Uhr ist es ruhiger. museoreinasofia.es: opening times and prices · museoreinasofia.es: individual visits

Wo hängt Guernica, und wie lange dauert ein Besuch?

Guernica hängt in Saal 205.10 in der Sammlung auf Ebene 2 des Sabatini-Gebäudes, zusammen mit Picassos Skizzen dafür und Dora Maars Fotos des entstehenden Bildes. Das Museum empfiehlt etwa zwei Stunden für einen Besuch und rät, über den Eingang im Nouvel-Gebäude hineinzugehen. Die Sammlung wird bis 2028 neu gehängt, deshalb ziehen manche Werke auf die oberen Ebenen um. museoreinasofia.es: Room 205.10, Guernica · museoreinasofia.es: collections · museoreinasofia.es: individual visits

Darf ich drinnen Handy und Kopfhörer benutzen?

Ja. Das Museum bittet, leise zu sprechen, das Handy stumm zu schalten und außerhalb der Säle zu telefonieren, und verkauft einen eigenen Audioguide für Ihr Handy. Bringen Sie Kopfhörer mit, damit Sie andere nicht stören; das WLAN deckt die Ebenen 1 bis 3 des Sabatini-Gebäudes ab. museoreinasofia.es: individual visits · museoreinasofia.es: audioguides and radioguides

Wann ist es im Reina Sofía am leersten, und an welchem Tag ist es geschlossen?

Am vollsten ist das Museum von 10 bis 12 Uhr und wenn um 19 Uhr der freie Eintritt beginnt; für einen ruhigeren Besuch empfiehlt es die Zeit von 14 bis 18 Uhr. Jeden Dienstag ist es geschlossen, an den anderen Tagen von 10 bis 21 Uhr geöffnet, sonntags bis 14:30 Uhr. Mit Ihrem Ticket können Sie am selben Tag hinaus- und wieder hineingehen. museoreinasofia.es: opening times · museoreinasofia.es: main site

Wie komme ich zum Reina Sofía?

Mit der Metrolinie 1 bis Estación del Arte oder mit der Linie 3 bis Lavapiés; der Bahnhof Atocha liegt etwa fünf Minuten zu Fuß entfernt. Der Haupteingang liegt im Sabatini-Gebäude an der Ronda de Atocha, Ecke Plaza del Emperador Carlos V, und der Eingang des Nouvel-Gebäudes ist vor Sonne und Regen geschützt. museoreinasofia.es: main site, getting here

Kann ich das Reina Sofía im Rollstuhl besuchen?

Ja, fast alle öffentlichen Bereiche sind rollstuhlgerecht, mit Aufzügen in beiden Gebäuden und barrierefreien Toiletten auf mehreren Etagen; nur die Sala de Bóvedas ist nicht zugänglich. Rollstühle werden an den Infopunkten im Sabatini- und im Nouvel-Gebäude verliehen, und Unterstützung können Sie vorab unter accesibilidad@museoreinasofia.es buchen. Besucher mit einem Grad der Behinderung ab 33 % und eine notwendige Begleitperson haben freien Eintritt. museoreinasofia.es: accessible visits

Kann ich mit Baby oder kleinen Kindern kommen, und gibt es ein Café?

Ja. Kinderwagen sind erlaubt, das Museum verleiht zwei Buggys, und in beiden Gebäuden gibt es Wickelbereiche. Unter 18-Jährige haben mit einem Ticket von der Kasse freien Eintritt, und Kinder unter 14 müssen bei einem Erwachsenen bleiben. Essen und Trinken sind in den Sälen nicht erlaubt, aber das Café-Restaurant NUBEL im Nouvel-Gebäude serviert Mahlzeiten. museoreinasofia.es: family visits · museoreinasofia.es: individual visits · museoreinasofia.es: visita individual (Spanish)

Tales of Museums ist eine unabhängige App und steht in keiner Verbindung zu dem Museo Reina Sofía; sie ist kein offizielles Angebot des Museums. Übersetzungen, Vorlesestimme und Zusatzfakten entstehen mithilfe von KI und können Fehler enthalten. Prüfen Sie wichtige Angaben deshalb bitte auf den offiziellen Seiten des Museums und in den verlinkten Quellen, und halten Sie sich an die Fotoregeln des Museums.

Weitere Museumsführer