Budapesti Történeti Múzeum – Vármúzeum · Google Maps
Il Museo del Castello, parte del Museo di Storia di Budapest, occupa l'ala sud del Castello di Buda e comprende le sale del palazzo reale medievale. L'elenco dei biglietti non include audioguide, e le visite guidate sono per gruppi su prenotazione. Ecco cosa sapere se non leggi l'ungherese.
Guida indipendente realizzata dai creatori di Tales of Museums. Nessun legame con il Museo del Castello.
L'elenco dei biglietti del museo non include audioguide. Le guide del museo conducono visite su prenotazione in inglese a 21.000 fiorini (HUF) per gruppo fino a 20 persone (25.000 per 21–35), più l'ingresso, con partenza tra le 10 e le 16. varmuzeum.hu: tickets and tours (Hungarian) · varmuzeum.hu: ticket information
Le foto sono consentite per uso personale; flash e treppiedi no. Per fotografie o riprese commerciali serve il permesso del direttore generale. varmuzeum.hu: house rules (Hungarian)
Borse e guardaroba
Il guardaroba gratuito è obbligatorio per zaini di qualsiasi dimensione, ombrelli e borse oltre 30 × 40 × 20 cm. Cibo, bevande e bottiglie restano fuori dalle mostre. varmuzeum.hu: house rules (Hungarian)
Biglietti e orari
Gli adulti pagano 3.800 fiorini, e con la Budapest Card si entra gratis. Il museo è aperto tutti i giorni, lunedì compreso, dalle 10 alle 18, con ultimo ingresso alle 17.30. varmuzeum.hu: ticket information · varmuzeum.hu: visit
Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Museo del Castello).
Organizza la visita
Orari
Aperto tutti i giorni, lunedì compreso, dalle 10:00 alle 18:00. L'ultimo ingresso è alle 17:30, e le mostre del secondo piano iniziano a chiudere alle 17:45. Chiuso in alcuni giorni festivi, e in pochi altri l'orario è ridotto. varmuzeum.hu: visit · varmuzeum.hu: special and festive opening days
Biglietti
Il biglietto intero costa 3.800 fiorini e comprende tutte le mostre permanenti e temporanee del museo. Studenti e giovani dai 6 ai 26 anni e anziani dai 62 ai 70 anni pagano 1.900 fiorini, e i bambini sotto i 6 anni e i visitatori oltre i 70 entrano gratis: queste tariffe valgono solo per i cittadini del SEE. Con la Budapest Card si entra gratis una volta. I biglietti si comprano in biglietteria o online; una volta entrati non sono rimborsabili. L'ingresso è gratuito per tutti nelle feste nazionali ungheresi (15 marzo, 20 agosto, 23 ottobre), e l'ultimo sabato di ogni mese per chi ha meno di 26 anni e per un massimo di due familiari stretti che accompagnano minori di 18 anni (solo cittadini del SEE). La Sala di Santo Stefano si visita in una fascia oraria prenotata; un biglietto cumulativo per adulti per la sala e tutte le mostre del Museo del Castello costa 5.900 fiorini. varmuzeum.hu: ticket information · varmuzeum.hu: tickets (Hungarian)
Come arrivare
Edificio E, all'estremità sud del Palazzo Reale nel Castello di Buda (Szent György tér 2, 1014 Budapest). Per l'ingresso principale nel Cortile dei Leoni, vai a piedi dalla fermata Dísz tér dell'autobus 16A, oppure prendi l'autobus 16 fino alla fermata Palota út – Gyorslift e sali in ascensore. Dal lato del Danubio, la scala mobile all'aperto e l'ascensore a destra del Várkert Bazár (Bazar del Giardino del Castello), oppure le scale, portano all'ingresso della Cantina del Re, che ha una propria biglietteria. La funicolare sale da Clark Ádám tér (autobus 16 e 105, tram 19 e 41) a Szent György tér, l'area di fermata servita anche dagli autobus 16, 16A e 116. Funziona dalle 8:00 alle 22:00, ma non il lunedì delle settimane dispari, e richiede un biglietto apposito: gli abbonamenti normali non sono validi. Senza gradini: l'ingresso del Cortile dei Leoni è senza barriere e gli ascensori raggiungono il primo e il secondo piano; un ascensore scende anche al livello del palazzo medievale, ma quella zona non è visitabile in sedia a rotelle. varmuzeum.hu: visit · varmuzeum.hu: accessibility · bkk.hu: Buda Castle Funicular
Consigli per la visita
Il museo è aperto tutti i giorni, lunedì compreso. Arriva entro le 17:30, l'ultimo ingresso.
Per una visita senza gradini usa l'ingresso principale nel Cortile dei Leoni. Gli ascensori raggiungono il primo e il secondo piano, ma il livello del palazzo medievale non è visitabile in sedia a rotelle.
Prendi la funicolare? Compra un biglietto della funicolare: gli abbonamenti normali ai mezzi non sono validi. Anche gli autobus 16, 16A e 116 salgono sulla collina.
Lascia nel guardaroba gratuito zaini di qualsiasi dimensione, ombrelli e borse oltre 30 × 40 × 20 cm, e tieni con te gli oggetti di valore.
Le foto per uso personale vanno bene, ma tieni spento il flash e lascia a casa il treppiede.
Per aggiungere la Sala di Santo Stefano, prenota in anticipo la sua fascia oraria. La sala condivide ingresso e biglietteria con il museo.
Verificato il 15 ottobre 2026 sulle fonti indicate sopra. I musei cambiano servizi e regole: prima di andare, controlla sul sito ufficiale (Museo del Castello).
Opere da non perdere e storie
Scorri per scoprire le opere e le storie da conoscere prima della visita.
Le sculture gotiche trovate nel 1974
Nel 1974 più di sessanta torsi di statue e migliaia di frammenti vennero alla luce in una cantina murata davanti al palazzo reale. Scolpite per la corte di re Sigismondo da maestri giunti da tutta Europa, molte rimasero incompiute quando la bottega cessò l'attività.
Sale che nessuno vedeva da secoli, tra cui la Sala gotica, la cappella e la Casa del Tesoriere, furono riportate alla luce dopo che la Seconda guerra mondiale aveva distrutto il palazzo sovrastante. Restaurate, oggi formano il livello più basso del museo.
L'esposizione sulla Biblioteca Corviniana fa rivivere la corte di re Mattia con la sua musica, una replica pieghevole di uno dei suoi celebri codici miniati e un'animazione 3D del palazzo all'inizio del XVI secolo. Nella Cantina Reale si scopre l'igiene nel Medioevo.
Ritrovato accartocciato in una palla di fango a dieci metri di profondità in un pozzo sotto l'ex Palazzo Teleki, questo drappo di seta si è conservato perché non vi arrivava l'aria. Gli scudi raffigurati sul drappo recano gli stemmi dei re arpadi e angioini, e il drappo finì nel pozzo sotto re Sigismondo.
Dalla fine del XVIII secolo al 1944 il palazzo custodì la Sacra Corona d'Ungheria. Nel 1905 era una delle più grandi residenze reali d'Europa; nel gennaio 1945 fu l'ultima roccaforte tedesca e bruciò per settimane.
Il percorso attraverso mille anni della città, dalle origini alla caduta del comunismo, segue un corridoio sinuoso a forma di Danubio. Da qui si aprono sale laterali su temi come i bagni della città e i suoi vigneti scomparsi.
I reperti più antichi sono strumenti di pietra lasciati da persone che vivevano qui 50.000 anni fa; i più recenti appartengono ai conquistatori ungari. Ciascuno dei dieci periodi è raccontato attraverso un oggetto scelto tra centinaia di scavi a Budapest.
Nel 1964 alcuni operai che riparavano danni di guerra in Táncsics Mihály utca 26 trovarono iscrizioni ebraiche dipinte su una volta medievale. La sala è oggi una piccola sede distaccata del museo dedicata alla comunità ebraica della Buda medievale, e anche una sinagoga in funzione; è chiusa il lunedì e il sabato.
Tales of Museums legge ad alta voce, in italiano, il cartellino che hai davanti: qualsiasi cartellino che puoi fotografare. Il museo chiede di tenere basso il volume del telefono e di non parlare ad alta voce, quindi porta le cuffie e prevedi di usare la connessione dati.
Inquadra il cartellino. Tieni fermo l'iPhone e tocca. Puoi anche scegliere una foto già scattata.
Ascolta in italiano. Il cartellino viene tradotto e letto da una voce naturale, in una delle dodici lingue disponibili, e ogni frase si accende mentre viene letta.
Scopri di più. I termini chiave spiegati con parole semplici, e qualche curiosità, ognuna con la sua fonte.
iOSApp StoreIn arrivo su App Store per iPhone
Le domande dei visitatori
C'è un'audioguida del Museo del Castello in italiano?
No: non c'è un'audioguida in italiano. L'elenco dei biglietti del museo, in inglese e ungherese, non include audioguide. Per una visita in inglese puoi prenotare con una delle guide del museo; una visita con tablet è prevista solo con il biglietto cumulativo per la Sala di Santo Stefano. varmuzeum.hu: ticket information · varmuzeum.hu: tickets and tours (Hungarian)
Posso prenotare una visita in inglese?
Sì, in anticipo: una guida del museo costa 21.000 fiorini fino a 20 persone o 25.000 per 21–35, più l'ingresso, con partenze tra le 10 e le 16. Si prenota via e-mail a info@btm.hu. Possono condurre visite solo le guide del museo, a meno che il museo non possa offrire la lingua richiesta. varmuzeum.hu: tickets and tours (Hungarian) · varmuzeum.hu: house rules (Hungarian)
Sì. Il regolamento chiede di abbassare il volume del telefono e di non disturbare gli altri visitatori parlando ad alta voce. Tieni il telefono con te invece che in un cappotto al guardaroba: il museo non risponde degli oggetti di valore lasciati lì. varmuzeum.hu: house rules (Hungarian)
C'è un giorno gratuito?
L'ingresso è gratuito per tutti nelle feste nazionali ungheresi: 15 marzo, 20 agosto e 23 ottobre. L'ultimo sabato di ogni mese è gratuito per i cittadini del SEE sotto i 26 anni e per i familiari che accompagnano minori di 18 anni. Con la Budapest Card si entra gratis una volta. varmuzeum.hu: tickets (Hungarian) · varmuzeum.hu: ticket information
Come ci arrivo?
Il museo si trova nell'Edificio E, all'estremità sud del Castello di Buda. A piedi da Dísz tér (autobus 16A) fino all'ingresso principale nel Cortile dei Leoni, oppure con l'autobus 16 fino alla fermata Palota út – Gyorslift e poi in ascensore. Dal Várkert Bazár (Bazar del Giardino del Castello) una scala mobile all'aperto e un ascensore portano all'ingresso della Cantina del Re. varmuzeum.hu: visit
Il museo è senza barriere?
In parte. L'ingresso principale nel Cortile dei Leoni è senza barriere e gli ascensori raggiungono il primo e il secondo piano, dove tutte le mostre sono accessibili. Un ascensore scende al livello del palazzo medievale, ma quella zona non è visitabile in sedia a rotelle. I visitatori con disabilità e un accompagnatore entrano gratis. varmuzeum.hu: accessibility
Posso vedere anche la Sala di Santo Stefano?
Sì, prenotando una fascia oraria. La sala condivide ingresso e biglietteria con il museo, e un biglietto cumulativo per adulti per la sala e tutte le mostre del Museo del Castello costa 5.900 fiorini, con un tablet a supporto della visita alla sala. varmuzeum.hu: tickets (Hungarian) · varmuzeum.hu: visit
Il Museo del Castello è mai chiuso?
Il Museo del Castello è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00 (ultimo ingresso alle 17:30), ma chiude in alcuni giorni festivi, tra cui il 1° novembre e dal 24 al 26 dicembre. Il 31 dicembre è aperto solo dalle 10:00 alle 14:00, e il 1° gennaio dalle 12:00 alle 18:00. museum: special and festive opening days · museum: visit
Il Museo del Castello è adatto ai bambini?
Sì: la mostra del Museo del Castello dedicata alla preistoria, «In Pursuit of Lost Times», è stata pensata per piacere a tutti, dai bambini più piccoli agli adulti più anziani, e ha giochi digitali interattivi. Un libretto gratuito per famiglie in ungherese, che stampi tu stesso, guida i bambini dagli 8 ai 12 anni in un percorso di 1,5 ore nel quartiere del Castello. Per i cittadini del SEE, i bambini sotto i 6 anni entrano gratis, i giovani dai 6 ai 26 anni pagano 1.900 fiorini e uno o due adulti con due o più familiari minori di 18 anni hanno uno sconto del 50%. I bambini sotto i due anni devono stare nel passeggino o in un marsupio portato davanti; nessun bambino può essere portato sulle spalle o sulla schiena, e i giocattoli restano fuori dalle mostre. varmuzeum.hu: In Pursuit of Lost Times · varmuzeum.hu: museum map (interactive tools and games) · varmuzeum.hu: family activity booklet (Hungarian) · varmuzeum.hu: ticket information (family discount) · varmuzeum.hu: house rules, visiting with small children (Hungarian)
Tales of Museums è un'app indipendente, senza alcuna affiliazione, approvazione o legame con il Museo del Castello. Traduzioni, narrazione e curiosità sono generate con l'IA e possono contenere errori: per qualsiasi informazione importante, controlla le informazioni ufficiali del museo e le fonti indicate. Rispetta le regole del museo sulle fotografie.