Nem hivatalos látogatói útmutató · Jakarta

Az Indonéz Nemzeti Múzeum magyarul

Museum Nasional Indonesia · Google Maps

Audioguide és vezetések · magyar Nincs hivatalos audioguide

Az Indonéz Nemzeti Múzeumot Jakartában az előkertjében álló bronzelefánt után Museum Gajah néven ismerik. A 2023-as tűz után 2024. október 15-én nyitott újra, és 2025 decembere óta a jávai ember fosszíliáját is kiállítja. A jegyoldala nem említ audioguide-ot; önkéntesek meghatározott napokon ingyenes vezetést tartanak angolul, japánul és koreaiul. Ha nem olvasol indonézül, ez segít.

Független útmutató a Tales of Museums készítőitől, az Indonéz Nemzeti Múzeum közreműködése és jóváhagyása nélkül.

Készítette: Michael Mirkin, PhD · Így készülnek az útmutatóink

Indulás előtt érdemes tudni

Audioguide és vezetések
A múzeum jegyoldala nem említ audioguide-ot. Az Indonesian Heritage Society önkéntesei ingyenes vezetést tartanak angolul kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 10:00-kor, valamint csütörtökön 13:30-kor, japánul a hónap első, koreaiul a hónap harmadik szombatján, franciául pedig kérésre. museum site: tickets and opening hours · museum site: guiding and education services · Indonesian Heritage Society: museum tours
Fotózás
Telefonnal vaku nélkül lehet fotózni. Profi fényképezőgép, vagyis tükörreflexes, tükör nélküli, akció- és kompakt fényképezőgép és hasonló eszköz nem engedélyezett, ahogy állvány és drón sem; ha egy adott eseményen profi fényképezőgépet használnál, a múzeum azt kéri, keresd meg a kommunikációs csapatát. museum leaflet, September 2026: rules · Kompas (press): museum camera rules, July 2022
Táskák és szekrények
A múzeum szabályai szerint a táskádat csomagmegőrző szekrényben kell hagynod. A szekrényes helyiség a B1-es alagsori szinten van, az előkerti és a B1-es bejárat mellett; a B1-en található a Majapahit-csarnok (Hall Majapahit). museum leaflet, September 2026: rules and museum map
Wi-Fi
Legyen mobilneted: a látogatói Wi-Fi nem szerepel a múzeum által felsorolt szolgáltatások között. A múzeum térképén csomagmegőrző szekrények, étkezde, mecset, szoptatószoba, elsősegélyhely, gyerekrész és információs pult szerepel. museum leaflet, September 2026: museum map

Ellenőrizve: 2026. október 24., a fent hivatkozott források alapján. A múzeumok időnként módosítják az útmutatóikat és a szabályaikat; indulás előtt nézd meg az aktuális tudnivalókat a hivatalos honlapon (Indonéz Nemzeti Múzeum).

Tervezd meg a látogatást

Nyitvatartás
Keddtől csütörtökig 8:00–18:00; péntektől vasárnapig 8:00–20:00 (2026. április 1. óta érvényes nyitvatartás). Minden hétfőn és az országos munkaszüneti napokon zárva. A hónap második szerdáján 16:00 és 20:00 között ingyenes a belépés. museum site: tickets and opening hours · museum site: ARAMSA free Wednesday evenings
Jegyek
Külföldi látogatók 150 000 IDR; KITAS-szal rendelkező külföldiek 50 000 IDR. Indonéz felnőttek 50 000 IDR, iskolások 30 000 IDR, legfeljebb 3 éves gyerekek ingyen; az 50 fős vagy nagyobb csoportok felnőttenként 40 000 IDR-t, iskolásonként 24 000 IDR-t fizetnek. Az ImersifA a belépőn felül 35 000 IDR. Jegyet a pénztárban vagy online, a múzeum jegyoldalán lévő foglalási linken keresztül vehetsz. museum site: tickets and opening hours · museum site: ARAMSA free Wednesday evenings
Megközelítés
Jalan Medan Merdeka Barat 12, Gambir, Közép-Jakarta. TransJakartával a Monas megállóig, onnan körülbelül 7 perc gyalog; az MRT Bundaran HI állomásától a TransJakarta 1-es vagy 1P járatával, a Juanda KRL-állomástól a 2-es vagy 14A járattal. Bejárat az előkert felől vagy a B1-es alagsori szintről. museum leaflet, September 2026: address and museum map · detik.com (press): routes to the museum, October 2024

Tippek a látogatáshoz

Ellenőrizve: 2026. október 24., a fent hivatkozott források alapján. A múzeumok időnként módosítják az útmutatóikat és a szabályaikat; indulás előtt nézd meg az aktuális tudnivalókat a hivatalos honlapon (Indonéz Nemzeti Múzeum).

Kiemelt művek és történetek

Lapozz a művekhez és történetekhez, amelyeket érdemes a látogatás előtt ismerni.

A jávai ember az Early History galériában

Eugène Dubois holland katonaorvos 1891-1892-ben a kelet-jávai Trinilnél, a Bengawan Solo folyó partján találta meg a jávai emberként ismert Homo erectus-fosszíliát. Több mint egy évszázadot töltött Leidenben, majd 2025. december 17-én hazatért, mintegy 28 000 Dubois-fosszília visszaszolgáltatásának részeként. Saját terme van az Early History közepén, abban az állandó galériában, amely 2025. december 18. óta külön díj nélkül látogatható.

museum site: Welcoming 2026 · museum site: Early History opens, 17 December 2025 · museum site: The Java Man is now home

Museum Gajah: Chulalongkorn király bronzelefántja

A jakartaiak Gedung Gajahnak vagy Museum Gajahnak, azaz Elefántháznak hívják a múzeumot az előkertben álló bronzelefánt után, amelyet Chulalongkorn (V. Ráma) thai király ajándékozott, amikor 1871-ben ide látogatott. Az akkori Koningsplein West téren álló épület 1868-ban nyílt meg a közönség előtt.

museum site: Profile

Egy 1778-ban alapított tudós társaság

A múzeum története a Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen nevű, művészeti és tudományos társasággal kezdődött, amelyet 1778. április 24-én alapítottak Bataviában. Egyik alapítója, J.C.M. Radermacher egy Kalibesar-parti házat és saját tárgy- és könyvgyűjteményét adományozta. Az állam 1962-ben vette át a múzeumot, amely 1979-ben lett Nemzeti Múzeum.

museum site: Profile

190 000 tárgy hét gyűjteményben

A múzeum mintegy 190 000 tárgyat őriz hét gyűjteményben: őskor, klasszikus hindu-buddhista régészet, numizmatika és heraldika, kerámia, néprajz, földrajz és történelem. Az emeleti galériák közé tartozik a „2nd Floor” jelzésű szinten (a földszint feletti első emeleten) a Misykat: Light of Indonesian Islamic Civilisation és a Numismatics, a „3rd Floor” jelzésű szinten (a második emeleten) pedig a Fearless Defiance.

museum site: Profile · museum leaflet, September 2026: museum map

Hallgasd meg a feliratokat magyarul

A Tales of Museums felolvassa az előtted lévő feliratot magyarul – bármelyiket, amelyet le tudsz fotózni. A táskák a csomagmegőrző szekrényekbe kerülnek, ezért a telefonodat és a fülhallgatódat tedd zsebre, és legyen mobilneted.

  1. Irányítsd a feliratra. Tartsd mozdulatlanul az iPhone-odat, és koppints. Választhatsz egy korábban készített fotót is.
  2. Hallgasd magyarul. A feliratot lefordítjuk, és természetes hangon felolvassuk tizenkét nyelv egyikén; az éppen elhangzó mondatot kiemeljük.
  3. Tudj meg többet. A fontos fogalmak közérthetően elmagyarázva, plusz néhány érdekesség – mindegyik forrással.

Hamarosan az App Store-ban iPhone-ra

Amit a látogatók kérdezni szoktak

Van az Indonéz Nemzeti Múzeumban magyar nyelvű audioguide?

Nincs, sem magyarul, sem más nyelven: az Indonéz Nemzeti Múzeum jegyoldala nem említ audioguide-ot. Ha magyarázatot szeretnél, csatlakozz az Indonesian Heritage Society ingyenes önkéntes vezetéseihez: angolul kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 10:00-kor, valamint csütörtökön 13:30-kor, japánul a hónap első, koreaiul a hónap harmadik szombatján, franciául pedig kérésre. A múzeum saját idegenvezetői előre foglalt vezetéseket tartanak indonézül és angolul. museum site: tickets and opening hours · museum site: guiding and education services · Indonesian Heritage Society: museum tours

Mennyibe kerül a jegy az Indonéz Nemzeti Múzeumba külföldieknek?

A külföldi látogatók 150 000 IDR-t fizetnek, a KITAS tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldiek 50 000 IDR-t. Az indonéz felnőttek 50 000 IDR-t, az iskolások 30 000 IDR-t fizetnek, a legfeljebb 3 éves gyerekek ingyen lépnek be. A 2026-os árközlemény ingyenes belépést ír a 60 év feletti látogatóknak, a fogyatékossággal élőknek és egy kísérőjüknek, valamint az indonéz KIP és KIP Kuliah diákkártya birtokosainak is. museum site: tickets and opening hours · museum site: Welcoming 2026 (price notice)

Mikor van nyitva az Indonéz Nemzeti Múzeum?

2026. április 1. óta az Indonéz Nemzeti Múzeum keddtől csütörtökig 8:00 és 18:00 között, péntektől vasárnapig 8:00 és 20:00 között van nyitva. Minden hétfőn és az országos munkaszüneti napokon zárva tart. museum site: tickets and opening hours

Van ingyenes nap az Indonéz Nemzeti Múzeumban?

Igen. Minden hónap második szerdáján az Indonéz Nemzeti Múzeum ARAMSA-estéjén 16:00 és 20:00 között mindenki ingyen látogathatja a normál kiállítást, létszámkorlát nélkül. A helyszínen regisztrálj a jegypénztárnál kihelyezett QR-kód beolvasásával, majd mutasd fel a pénztárnál, és kapsz egy karszalagot; az online és az e-kioszkos vásárlás nem számít. Az ImersifA, a Getting to Know the Face of Nusantara kiállítás és a gyerekrész nem tartozik bele. museum site: ARAMSA free Wednesday evenings · museum site: tickets and opening hours

Lehet fotózni az Indonéz Nemzeti Múzeumban?

Igen, telefonnal és vaku nélkül. Az Indonéz Nemzeti Múzeum szabályai nem engedik a profi fényképezőgépet – ezen a tükörreflexes, tükör nélküli, akció- és kompakt fényképezőgépet és a hasonló eszközöket értik –, sem az állványt és a drónt. Fotózás közben ne támaszd a telefonodat vagy bármi mást egy tárgynak vagy a talapzatának. museum leaflet, September 2026: rules · Kompas (press): museum camera rules, July 2022

Bevihetek táskát az Indonéz Nemzeti Múzeumba?

Az Indonéz Nemzeti Múzeum szabályai szerint a táskádat a B1-es alagsori szinten, a bejáratok mellett lévő szekrényes helyiségben kell hagynod. Ételt és italt nem lehet bevinni a kiállítótermekbe, háziállat, fegyver és drón pedig nem vihető be. museum leaflet, September 2026: rules and museum map

Mi az ImersifA, és benne van a jegy árában?

Az ImersifA az Indonéz Nemzeti Múzeum immerzív terme: a falakra körben és a padlóra vetített videó hanggal vezet végig Indonézia történelmén és kultúráján. Személyenként 35 000 IDR a múzeumi belépőjegyen felül, amelyet szintén meg kell venned. museum site: tickets and opening hours · museum site: How to buy ImersifA tickets

Újra nyitva van az Indonéz Nemzeti Múzeum a 2023-as tűz után?

Igen. A 2023. szeptember 16-i tűz az A épület 6 termét érintette, és a múzeum 2024. október 15-én új kiállításokkal és az ImersifA teremmel nyitott újra a közönség előtt. A múzeum a hat leégett terem felújítását tervezi, és 2026 óta a jegy nélkül látogatható ingyenes területei közé tartozik a Majapahit-csarnok, a mecset, a légkondicionált étkezde és az előkertek. museum site: press release, 17 September 2023 · museum site: reopening, 11 October 2024 · museum site: Welcoming 2026

Hogyan juthatok el tömegközlekedéssel az Indonéz Nemzeti Múzeumhoz?

Az Indonéz Nemzeti Múzeum Közép-Jakartában, a Jalan Medan Merdeka Barat 12. szám alatt van. Menj TransJakartával a Monas megállóig, onnan körülbelül 7 perc gyalog. Az MRT Bundaran HI állomásától szállj át a TransJakarta 1-es vagy 1P járatára Monasig; a Juanda KRL-állomástól a TransJakarta 2-es vagy 14A járatával mehetsz Monasig. museum leaflet, September 2026: address · detik.com (press): routes to the museum, October 2024

Alkalmas az Indonéz Nemzeti Múzeum kerekesszékeseknek és családoknak?

Az Indonéz Nemzeti Múzeumban kerekesszék is rendelkezésre áll, és a babakocsikat is szívesen látják. Van szoptatószoba, a B1-es alagsori szinten pedig gyerekrész; a gyerekek csak kísérővel lehetnek ott. A fogyatékossággal élők és egy kísérőjük ingyen léphet be. museum leaflet, September 2026: rules and museum map · museum site: Welcoming 2026 (price notice)

A Tales of Museums független alkalmazás; az Indonéz Nemzeti Múzeum részéről nem kapott sem támogatást, sem jóváhagyást, és semmilyen kapcsolatban nem áll az intézménnyel. A fordítást, a felolvasást és az érdekességeket mesterséges intelligencia készíti, ezért hibák előfordulhatnak: ami fontos, azt ellenőrizd a múzeum hivatalos tájékoztatásában és a hivatkozott forrásokban. Kérjük, tartsd be a múzeum fotózási szabályait.

További múzeumi útmutatók