Audioguide az előtted lévő múzeumi feliratokhoz

Értsd meg a feliratot. Magyarul.

Irányítsd az iPhone-odat egy múzeumi feliratra. A Tales of Museums lefordítja, felolvassa, és közben mindig kiemeli, melyik mondatnál tart.

Hamarosan az App Store-ban iPhone-ra Nézd meg, hogyan működik
Rajzolt látogató fülhallgatóval és kerek szemüveggel, telefont tart egy szobor és a felirata elé.
Az app felolvas egy múzeumi feliratot; az éppen hallható mondat ki van emelve.

Kövesd a szöveget

Amelyik mondat épp szól, az világít.

1880 és 1924 között több mint 23 millió bevándorló érkezett az Egyesült Államokba, akiket a munka, a szabadság és egy jobb jövő ígérete vonzott. A világ minden tájáról jöttek, és alig hoztak magukkal mást, mint a reményeiket. Az Ellis Island-i regisztrációs teremben hosszú várakozás után dőlt el, hol kezdődhet az új élet.

Hallgatás közben nézd a műtárgyat, és csak akkor pillants a telefonra, ha olvasnál is.

Így működik

Három lépés, saját tempóban.

  1. Irányítsd a feliratra

    Tartsd mozdulatlanul a telefont, és koppints. Vagy válassz egy korábbi fotót, vagy oszd meg a Fotók appból.

  2. Hallgasd magyarul

    A feliratot lefordítjuk, és természetes hangon felolvassuk – tizenkét nyelv közül választhatsz.

  3. Tudj meg többet

    A fontos fogalmak közérthetően elmagyarázva, plusz néhány érdekesség – mindegyik forrással.

Nagy tablók

Hosszú tablók, végig sorrendben.

A címek, idővonalak, táblázatok és diagramok a helyükön maradnak, a felolvasás pedig sorban halad végig rajtuk. Így a zsúfolt tabló is kényelmesen hallgatható.

Kiállítási tabló szakaszcímmel; az éppen felolvasott mondat ki van emelve.

Tudj meg többet

Amit érdemes tudni – forrással.

Koppints a Tudj meg többet gombra: megkapod a felirat kulcsszavainak magyarázatát és néhány érdekességet, amitől megelevenedik a műtárgy. Mindegyiknél ott a forrás.

A Tudj meg többet képernyő fogalommagyarázatokkal és érdekességekkel.

Szemkímélő

Nagyítsd fel a szöveget.

Nyisd meg a szöveget teljes képernyőn, és nagyítsd akár a kétszeresére. A kiemelés továbbra is követi a hangot.

Felirat teljes képernyőn, nagy betűkkel.

A mai múzeumlátogatásod

Minden feliratért egy pecsét.

A mai múzeumlátogatásod képernyőn minden meghallgatott felirat kap egy pecsétet, rövid összefoglalóval arról, amit láttál. Koppints egy pecsétre, és újra meghallgathatod.

A mai múzeumlátogatásod: a nap összefoglalója és két lepecsételt felirat.

Tizenkét nyelv

A telefonod nyelvén indul.

A képernyő tetején egy koppintással bármikor nyelvet válthatsz.

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano
  • Português
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Magyar
  • Русский
  • עברית

Nem hivatalos, és ezt nem titkoljuk

A Tales of Museums egyetlen múzeumhoz sem kötődik. A fordítást, a felolvasást és az érdekességeket mesterséges intelligencia készíti, ezért hibák előfordulhatnak; a hang szintetikus. Kérjük, tartsd be az adott helyszín fotózási szabályait.

A fotóid és az adataid

A felirat fotóját csak azért küldjük el, hogy elkészüljön a felolvasás. A helyadatokat és a fotó többi rejtett adatát még feltöltés előtt eltávolítjuk. Nincs reklám, és nincs hirdetési célú követés. Az Adatvédelmi tájékoztató pontosan leírja, mit küldünk el és mit őrzünk meg.

Találkozunk a múzeumban.

Hamarosan az App Store-ban iPhone-ra