Nem hivatalos látogatói útmutató · Athén

Az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum magyarul

Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο · Google Maps

Hivatalos audioguide · magyar Nincs · 6 nyelv

Az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum Görögország legnagyobb régészeti múzeuma, amelyet a 19. század végén alapítottak, hogy az ország minden részéről származó régiségeket befogadja. A múzeum saját, telefonos tárlatvezetője hat nyelven szól (görögül, angolul, franciául, németül, spanyolul és olaszul), és van görög jelnyelvi változata is, magyar nyelvű viszont nincs. Ha a feliratokat felolvasva hallgatnád, itt van, ami segít. Alább: a kiemelt tárgyak teremsorrendben, ezen a télen mely vasárnapok ingyenesek, és hogyan kapcsold össze a látogatást az Akropolisz Múzeummal.

Független útmutató a Tales of Museums készítőitől, az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum közreműködése és jóváhagyása nélkül.

Készítette: Michael Mirkin, PhD · Így készülnek az útmutatóink

Indulás előtt érdemes tudni

Táskák és biztonsági ellenőrzés
A 30 × 30 × 15 cm-nél nagyobb csomagokat és egyéb tárgyakat, a hátizsákokat és a sportfelszerelést a fogadócsarnok ruhatárában kell hagyni. Kabátot, készpénzt, bankkártyát, személyazonosító okmányt és értéktárgyakat – például ékszert, fényképezőgépet, számítógépet és mobiltelefont – nem lehet ott hagyni. namuseum.gr: visit regulation
Hivatalos audioguide
A múzeum többnyelvű tárlatvezetője a saját androidos vagy iOS-es telefonodon fut, görög, angol, francia, német, spanyol és olasz narrációval, valamint görög jelnyelvi változattal. namuseum.gr: tour guide credits · namuseum.gr: privacy policy (audio guide application)
Fotózás
A régiségeket kézben tartott fényképezőgéppel, vaku nélkül ingyen le lehet fényképezni, kivéve a táblával megjelölt tárgyakat. Vakut nem szabad használni, az állvány használatához, a filmezéshez és a videózáshoz pedig a múzeum igazgatóságának engedélye kell. namuseum.gr: visit regulation
Wi-Fi
Az épületben a látogatók bármilyen Wi-Fi-képes eszközt csatlakoztathatnak a múzeum közös Wi-Fi-hálózatához, miután elfogadták a felhasználási feltételeket. namuseum.gr: visit regulation

Ellenőrizve: 2026. október 26., a fent hivatkozott források alapján. A múzeumok időnként módosítják az útmutatóikat és a szabályaikat; indulás előtt nézd meg az aktuális tudnivalókat a hivatalos honlapon (Nemzeti Régészeti Múzeum).

Tervezd meg a látogatást

Nyitvatartás
Nyári szezon, 2026. május 4. – november 15.: szerdától hétfőig 8–20 óra, kedden 13–20 óra. Az utolsó belépés 19.30-kor lehetséges. Zárva december 25-én és 26-án, január 1-jén, március 25-én, május 1-jén és ortodox húsvétvasárnap. namuseum.gr: opening hours and tickets · namuseum.gr: opening hours
Jegyek
20 euró, egész évben ugyanannyi. Megvásárolható a múzeum jegypénztárában vagy online a Hellenic Heritage-nél, a hivatalos jegyértékesítőnél, időpontos belépőként; az online jeggyel érkezők elsőbbséget kapnak. Ingyenes az EU-országokból érkező, legfeljebb 25 éves és az EU-n kívülről érkező, legfeljebb 18 éves látogatóknak, személyi igazolvánnyal vagy útlevéllel. Félár a Görögországból vagy más EU-országból érkező 65 év felettieknek október 1. és május 31. között. Mindenkinek ingyenes március 6-án, április 18-án, május 18-án, szeptember utolsó hétvégéjén, október 28-án, valamint november 1. és március 31. között minden hónap első és harmadik vasárnapján. namuseum.gr: opening hours and tickets · tickets.hh.gr: official ticket store
Megközelítés
Cím: Október 28. utca (Patission) 44, Athén 106 82. Metró és elektromos vasút: Omonia vagy Victoria állomás. Trolibuszok: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14. Buszok: B5, A6, B6, E6, A7, B7, E7, A8, B8, A12, B12, Γ12, E12, 022, 035, 046, 060, 200, 224, 605, 608, 622. A múzeumnál nincs parkoló; magánparkolók a Mpoumpoulinas utcában, a Zaimi utcában és az Alexandras sugárúton. namuseum.gr: how to get here · namuseum.gr: address

Tippek a látogatáshoz

Ellenőrizve: 2026. október 26., a fent hivatkozott források alapján. A múzeumok időnként módosítják az útmutatóikat és a szabályaikat; indulás előtt nézd meg az aktuális tudnivalókat a hivatalos honlapon (Nemzeti Régészeti Múzeum).

Kiemelt művek és történetek

Lapozz a művekhez és történetekhez, amelyeket érdemes a látogatás előtt ismerni.

A vapheiói kelyhek (késő bronzkor)

Ez a két aranykehely egy Spártától délre, Vapheióban 1889-ben feltárt méhkassírból származik. Mindkettő bikák befogását ábrázolja: az egyiken hálóba hajtják őket, a másikon egy tehén csalogat egy bikát, mielőtt kötélre kerül. A kutatók ma két mester munkájának tartják őket: a finomabb, „nyugodt” kehely krétai, a másik a görög szárazföldről való. 4-es terem.

Wikipedia: Vaphio (the gold cups) · namuseum.gr: Collection of Mycenaean Antiquities (Room 4, Vapheio cups)

Hárfás és aulosz-játékos Keroszról (korai kükladikus kor, i. e. 3200–2000)

Két márvány zenész Kerosz szigetéről – az egyik hárfán, a másik auloszon játszik – fogad a 6-os terem bejáratánál, a legnagyobb eddig talált kükladikus női szobor mellett. A múzeum az ilyen háromdimenziós alakokat a kükladikus művészet fejlődése és újításai jelének tekinti. 6-os terem, a bejáratnál.

namuseum.gr: Collection of Cycladic Antiquities (Room 6) · namuseum.gr: Collection of Cycladic Antiquities (Room 6) · namuseum.gr: The Cycladic civilisation · Foundation of the Hellenic World: the Keros harp player (NAM 3908)

Phraszikleia koré (paroszi Arisztión, kb. i. e. 550–540)

Először a talapzatát ismerték: egy utazó 1729–30-ban írt a feliratos kőtömbről egy merendai templomban. 1972-ben a szobor gondosan elásva került elő a közelben, és a lábánál lévő ólomgyűrű beleillett abba a tömbbe, amely a szobrászát is megnevezi. A talapzaton olvasható vers szerint az istenek a házasság helyett a szűz nevet adták neki. 11-es terem.

Wikipedia: Phrasikleia Kore · namuseum.gr: Sculpture Collection (no 4889, Room 11)

Az artemiszioni bronz, Zeusz vagy Poszeidón (kb. i. e. 460)

Ezt a 2,09 méteres istenalakot, a ritka eredeti görög bronzszobrok egyikét, 1926-ban és 1928-ban emelték ki egy hajóroncsból az Artemiszion-foknál, Euboia északi részén. A felemelt jobb kezében tartott tárgy elveszett: villámmal Zeusz volna, háromágú szigonnyal Poszeidón. A múzeum mindkét nevet megadja; a kutatók többsége Zeusz mellett foglal állást. 15-ös terem.

namuseum.gr: Sculpture Collection (Room 15) · Wikipedia: Artemision Bronze

Az antiküthérai ifjú (kb. i. e. 340–330)

Szivacshalászó búvárok 1900-ban találták meg ezt az 1,96 méteres bronz ifjút. Ő volt az első azok közül a nagy görög bronzszobrok közül, amelyeket a tenger a 20. században visszaadott. Jobb kezében valami kerek tárgyat tartott, így lehet Parisz az almával, Héraklész a heszperiszek egyik almájával vagy Perszeusz a Gorgó fejével. 28-as terem.

Wikipedia: Antikythera Ephebe · namuseum.gr: Sculpture Collection (X13396, Room 28)

Aphrodité, Pán és Erósz Déloszról (kb. i. e. 100)

Ezt a márványcsoportot 1904-ben találták Déloszon, egy bejrúti kereskedőkből, hajótulajdonosokból és raktárosokból álló egyesület csarnokában. Pánt mutatja, amint szerencsét próbál: megragadja Aphrodité csuklóját, ő egy szandált emel, hogy elhessegesse, a kis szárnyas Erósz pedig a szarvánál fogva tolja el Pánt. 30-as terem.

Wikipedia: Group of Aphrodite, Pan and Eros · namuseum.gr: Sculpture Collection (no 3335, Room 30)

Az artemiszioni lovas fiú (kb. i. e. 150–140)

Ennek a vágtató versenylónak a darabjai ugyanabból az artemiszioni roncsból kerültek elő 1928 és az 1930-as évek vége között. Újra összeállítva 1972 óta látható itt. A lovat szőrén megülő fiú mindössze 84 cm magas, és a válla fölött hátranéz. A ló jobb combjába egy Niké-alakot véstek, a versenylovak bélyegét. 34-es terem.

namuseum.gr: Sculpture Collection (Artemision Jockey, Room 34) · Wikipedia: Jockey of Artemision

Az antiküthérai szerkezet (i. e. 2. század)

Szivacshalászó búvárok 1901-ben emelték ki ezt a korrodált bronzdarabot egy Antiküthéra partjainál elsüllyedt római teherhajó roncsából. Egy évvel később egy görög politikus, aki ebben a múzeumban járt, fogaskereket vett észre benne. A felvételeken legalább 30 fogaskerék látszik. A szerkezet előre jelezte a napfogyatkozásokat és holdfogyatkozásokat, és követte a pánhellén játékok négyéves ciklusát, köztük az olümpiai játékokét is. 38-as terem.

namuseum.gr: Collection of Metalwork (Room 38, the Mechanism X15087) · Wikipedia: Antikythera mechanism

Akrotiri falfestményei Thérán (i. e. 16. század)

Amikor az i. e. 16. században kitört Théra vulkánja, a hamu betemette Akrotiri városát, és megőrizte festett szobáit. A 48-as teremben látható a liliomos, madaras Tavaszi freskó, a Bokszoló gyerekek és az Antilopok. Van ott egy faágy gipszöntvénye is, amelyen még látszanak a matracot tartó kötelek nyomai. 48-as terem, az emeleten.

namuseum.gr: Collection of Antiquities of Thera (Room 48) · namuseum.gr: Akrotiri on Thera

Hallgasd meg a feliratokat magyarul

A Tales of Museums felolvassa az előtted lévő feliratot magyarul – bármelyiket, amelyet le tudsz fotózni. A múzeum azt kéri, hogy a kiállítóterekben a telefonod legyen némítva, ezért vigyél fülhallgatót.

  1. Irányítsd a feliratra. Tartsd mozdulatlanul az iPhone-odat, és koppints. Választhatsz egy korábban készített fotót is.
  2. Hallgasd magyarul. A feliratot lefordítjuk, és természetes hangon felolvassuk tizenkét nyelv egyikén; az éppen elhangzó mondatot kiemeljük.
  3. Tudj meg többet. A fontos fogalmak közérthetően elmagyarázva, plusz néhány érdekesség – mindegyik forrással.

Hamarosan az App Store-ban iPhone-ra

Amit a látogatók kérdezni szoktak

Van magyar nyelvű hivatalos audioguide az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeumban?

Magyarul nincs. A múzeum többnyelvű tárlatvezetője a saját androidos vagy iOS-es telefonodon görög, angol, francia, német, spanyol és olasz narrációval, valamint görög jelnyelvi változattal érhető el. A múzeum azt kéri, hogy a kiállítóterekben a telefon legyen némítva, ezért fülhallgatóval hallgasd. namuseum.gr: tour guide credits · namuseum.gr: visit regulation

Lehet fotózni a múzeumban?

Igen. A látogatási szabályzat 11. cikke megengedi, hogy a régiségeket kézben tartott fényképezőgéppel, vaku nélkül és ingyen lefényképezd. A táblával megjelölt tárgyakat nem szabad fényképezni, az állvány használatához, a filmezéshez és a videózáshoz pedig a múzeum igazgatóságának engedélye kell. namuseum.gr: visit regulation

Mennyibe kerül a jegy, és vannak ingyenes napok?

A belépő 20 euró, egész évben ugyanannyi. Megveheted a múzeum jegypénztárában vagy online a Hellenic Heritage-nél, a hivatalos jegyértékesítőnél, amely időpontos belépőket árul; az online jeggyel érkezők elsőbbséget kapnak. Személyi igazolvánnyal vagy útlevéllel ingyenes a belépés az EU-országokból érkező, legfeljebb 25 éves és az EU-n kívülről érkező, legfeljebb 18 éves látogatóknak, a Görögországból vagy más EU-országból érkező 65 év felettiek pedig október 1. és május 31. között félárat fizetnek. Mindenki ingyen léphet be március 6-án, április 18-án, május 18-án, szeptember utolsó hétvégéjén, október 28-án, valamint november 1. és március 31. között minden hónap első és harmadik vasárnapján. namuseum.gr: opening hours and tickets · tickets.hh.gr: official ticket store

Mely vasárnapok ingyenesek az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeumban ezen a télen?

Az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum november 1. és március 31. között minden hónap első és harmadik vasárnapján ingyenes: 2026. november 1. és 15., december 6. és 20., 2027. január 3. és 17., február 7. és 21., valamint március 7. és 21. Egyik sem esik olyan napra, amikor a múzeum zárva tart. Más napokon a belépő 20 euró. Az Akropolisz Múzeum ezeken a vasárnapokon nem ingyenes. namuseum.gr: opening hours and tickets · theacropolismuseum.gr: plan your visit

Mikor van nyitva, és mikor zárva a múzeum?

A nyári szezonban, 2026. május 4. és november 15. között az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum szerdától hétfőig 8 és 20 óra között, kedden 13 és 20 óra között van nyitva. Az utolsó belépés 19.30-kor lehetséges. A múzeum zárva tart december 25-én és 26-án, január 1-jén, március 25-én, május 1-jén és ortodox húsvétvasárnap. namuseum.gr: opening hours and tickets · namuseum.gr: opening hours

Hogyan jutok el tömegközlekedéssel az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeumba?

A múzeum címe: Október 28. utca (Patission) 44. A legközelebbi metró- és elektromosvasút-állomások: Omonia és Victoria. A múzeum közelében a 2-es, 3-as, 4-es, 5-ös, 6-os, 7-es, 8-as, 9-es, 11-es, 13-as és 14-es trolibusz, valamint a B5, A6, B6, E6, A7, B7, E7, A8, B8, A12, B12, Γ12, E12, 022, 035, 046, 060, 200, 224, 605, 608 és 622-es busz áll meg. A múzeumnál nincs parkoló; magánparkolók a Mpoumpoulinas utcában, a Zaimi utcában és az Alexandras sugárúton vannak. namuseum.gr: how to get here

Milyen sorrendben nézzem meg az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum kiemelt tárgyait?

Az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeumban kövesd a termek számait. A földszinten: a 4-es teremben van a mükénéi arany, Agamemnón maszkjával és a vapheiói kelyhekkel; a keroszi hárfás és aulosz-játékos a 6-os terem bejáratánál áll; Phraszikleia a 11-esben, az artemiszioni bronz a 15-ösben, az antiküthérai ifjú a 28-asban, Aphrodité, Pán és Erósz a 30-asban, az artemiszioni lovas fiú a 34-esben, az antiküthérai szerkezet pedig a 38-asban található. Ezután menj fel az emeletre, a 48-as terembe, Akrotiri thérai falfestményeihez. namuseum.gr: permanent exhibitions by floor and room · namuseum.gr: Mycenaean Antiquities (Rooms 3-4) · namuseum.gr: Sculpture Collection (room numbers) · namuseum.gr: Collection of Metalwork (Room 38) · namuseum.gr: Antiquities of Thera (Room 48)

Meg lehet nézni egy napon az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeumot és az Akropolisz Múzeumot?

Igen. 2026. november 15-ig az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum szerdától hétfőig 8–20 óra, kedden 13–20 óra között van nyitva (az utolsó belépés 19.30-kor lehetséges); november 1-jétől az Akropolisz Múzeum hétfőtől csütörtökig 9–17 óra, pénteken 9–22 óra, szombaton és vasárnap 9–20 óra között van nyitva. Kedden az Akropolisz Múzeummal kezdd. Az Omonia, az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum két metróállomásának egyike, a 2-es vonalon van, amely az Akropoli állomásig közlekedik, ez az Akropolisz Múzeum állomása. Mindkét múzeum belépője 20 euró. Az ingyenes napjaik eltérnek: március 6-án, május 18-án és október 28-án mindkettő ingyenes; csak az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum ingyenes április 18-án, szeptember utolsó hétvégéjén, valamint novembertől márciusig minden hónap első és harmadik vasárnapján; március 25-én csak az Akropolisz Múzeum ingyenes, mert az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum zárva van. namuseum.gr: opening hours and tickets · theacropolismuseum.gr: plan your visit · Wikipedia: Omonia metro station (Lines 1 and 2)

Akadálymentes a múzeum kerekesszékkel?

Igen. A Vas. Herakleiou utcában külön bejárat van a fogyatékkal élők számára, amelyet a főhomlokzat felől rámpán vagy közvetlenül a járdáról lehet elérni. Lift visz az alagsorba és az első emeletre, az alagsorban akadálymentes mosdó van, és az információs pultnál kérésre kerekesszéket adnak. A vak vagy gyengénlátó látogatók az információs pultnál elkérhetik annak a 20 szobornak a listáját, amelyek számukra hozzáférhetők. namuseum.gr: visitors with disabilities

Milyen szabályok vonatkoznak a ruhatárra, és van kávézó?

A csomagokat, hátizsákokat és nagy táskákat a fogadócsarnok ruhatárában kell hagyni, de az nem vesz át kabátot, készpénzt, kártyát, személyazonosító okmányt és értéktárgyakat – például fényképezőgépet, számítógépet és telefont –, ezért ezeket tartsd magadnál. Enni és inni csak az erre kijelölt helyeken lehet. A múzeum kávézójába ingyen, jegy nélkül is be lehet menni. namuseum.gr: visit regulation and café

Nyitva van a múzeum kedd délelőtt?

Nem. A 2026-os nyári szezonban kedden az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum 13 órakor nyit és 20 órakor zár (az utolsó belépés 19.30-kor lehetséges), ezért a keddi látogatást délutánra tervezd. namuseum.gr: opening hours

Este is nyitva van az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum?

Igen, a nyári szezonban, 2026. november 15-ig az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum minden nap 20 óráig van nyitva, az utolsó belépés 19.30-kor lehetséges. namuseum.gr: opening hours and tickets · namuseum.gr: opening hours

Érdemes gyerekkel menni az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeumba?

A gyerekek és a fiatalok ingyen léphetnek be az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeumba: az EU-n kívüli országokból 18 éves korig bezárólag, az EU-országokból 25 éves korig bezárólag, útlevél vagy személyi igazolvány bemutatásával. A karácsonyi, a húsvéti és a nyári iskolai szünetben a múzeum művészeti foglalkozással egybekötött gyerekprogramokat tart meghatározott korcsoportoknak, például 5–8 és 9–12 éveseknek. Ezeket a múzeum görög nyelvű oldalain hirdetik meg, a gyerekeknek ingyenesek, online foglalást igényelnek, a kísérő felnőttek pedig nem vesznek részt rajtuk. namuseum.gr: visit (free admission) · namuseum.gr: Children & Families programmes (Greek) · namuseum.gr: Summer for children at the National Archaeological Museum (Greek)

A Tales of Museums független alkalmazás; az Athéni Nemzeti Régészeti Múzeum részéről nem kapott sem támogatást, sem jóváhagyást, és semmilyen kapcsolatban nem áll az intézménnyel. A fordítást, a felolvasást és az érdekességeket mesterséges intelligencia készíti, ezért hibák előfordulhatnak: ami fontos, azt ellenőrizd a múzeum hivatalos tájékoztatásában és a hivatkozott forrásokban. Kérjük, tartsd be a múzeum fotózási szabályait.

További múzeumok – Athén

További múzeumi útmutatók