Felhasználási feltételek

Utolsó frissítés: 2026. 10. 09.

Kik vagyunk

A Tales of Museums alkalmazást („az alkalmazás”) és a talesof.app weboldalt Sepa Adrienn, Magyarországon élő magánszemély nyújtja a Talesof márkanév alatt („mi”, „minket”). Elérhetőség: hello@talesof.app. Az alkalmazás használatával Ön elfogadja ezeket a feltételeket, és tudomásul veszi az Adatvédelmi tájékoztatót.

Ki használhatja az alkalmazást

Az alkalmazás 13 éves vagy idősebb személyek számára készült. 13 év alatti gyermek csak olyan szülővel vagy gondviselővel együtt használhatja, aki vele együtt használja az alkalmazást, és a nevében elfogadja ezeket a feltételeket. Ha Ön a lakóhelye szerint még nem nagykorú, szülőjének vagy gondviselőjének kell Ön helyett beleegyeznie. Törölhetjük azt a fiókot, amelyről tudomásunkra jut, hogy 13 év alatti gyermek hozta létre szülői közreműködés nélkül.

Mit csinál az alkalmazás

Az alkalmazás felolvassa az Ön által lefényképezett szöveget, lefordítja és elmagyarázza azt, majd hangosan felolvassa. Általános, személyes használatra szánt eszköz: Ön dönti el, mire irányítja. Nem hivatalos: nem áll kapcsolatban egyetlen múzeummal, galériával vagy azok hivatalos tárlatvezetőivel sem, azok nem támogatják, és nem helyettesíti őket.

MI által előállított tartalom

A felolvasásokat, fordításokat, narrációt, kiegészítő érdekességeket és kifejezésmagyarázatokat mesterséges intelligencia állítja elő. A hang szintetikus, nem valódi személy. Az MI kimenete lehet téves, hiányos vagy elavult. A fontos információkat ellenőrizze a helyszínen vagy más megbízható forrásból. Ne támaszkodjon rá biztonsági, orvosi, jogi vagy pénzügyi döntéseknél.

Múzeumi szabályok és mások jogai

Tartsa be az egyes helyszínek fényképezési és látogatói szabályait. Ne használja az alkalmazást ott, ahol a fényképezés nem megengedett. A táblákat és a kiállítási tárgyakat szerzői jog védheti. A felolvasásokat csak saját, személyes, nem kereskedelmi célú megértésére használja a látogatás során; ne tegye közzé újra és ne értékesítse őket. Tartsa tiszteletben a többi látogató magánszféráját: kerülje személyek fényképezését.

Az Ön fiókja

Őrizze biztonságban bejelentkezési adatait. Ön felel a fiókjában végzett tevékenységért. Fiókját az alkalmazásban (Beállítások) vagy nekünk küldött e-mailben törölheti. A törlés végleges, és a fel nem használt kreditek elvesznek.

Kreditek és fizetés

A kreditek egyszeri alkalmazáson belüli vásárlásként vásárolhatók meg az Apple App Store-on vagy a Google Playen keresztül, azok feltételei szerint. Az árak fizetés előtt az áruházi fizetési ablakban jelennek meg. A kreditek nem előfizetés, és nem újulnak meg automatikusan.

Minden felolvasás az alkalmazásban feltüntetett mennyiségű kreditet használ fel. Ha egy felolvasás a mi oldalunkon fellépő hiba miatt sikertelen, törekszünk a kredit visszatérítésére.

A kreditek készpénzértékkel nem rendelkeznek, nem ruházhatók át és nem válthatók be, és csak akkor járhatnak le, ha megszüntetjük a szolgáltatást. A szolgáltatás megszüntetése esetén legalább 30 nappal korábban értesítést adunk.

Az áruházi vásárlások visszatérítése az Apple-nél vagy a Google-nál történik, azok visszatérítési szabályzata szerint. Ez nem korlátozza az Ön jogszabályon alapuló jogait.

Az alkalmazáson belüli vásárlásokat az Apple és a Google értékesíti áruházain keresztül. A vásárlástól való elállási jogát és az esetleges visszatérítést az Apple vagy a Google kezeli saját feltételei és az Önre irányadó jog szerint.

Elfogadható használat

Tilos: jogszabályt sérteni; biztonsági rendszereinkkel, sebességkorlátainkkal vagy kreditrendszereinkkel visszaélni, azokat túlterhelni, visszafejteni vagy megkerülni; automatizált vagy tömeges hozzáférést használni; ismételt ingyeneskredit-igénylés céljából fiókokat létrehozni; a kimenetet versengő adatkészletek vagy modellek építésére használni; vagy jogellenes tartalmat feltölteni. Az ezeket a feltételeket megsértő fiókokat felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük, ahol észszerű, előzetes értesítés mellett.

A mi tartalmunk és az Ön tartalma

Az alkalmazás, annak dizájnja, hangjai és márkája a miénk vagy licencadóinké. Ön személyes, nem kizárólagos, át nem ruházható licencet kap az alkalmazás használatára. Fényképein minden Önt megillető jogot megtart. Feldolgozásukat kizárólag a szolgáltatás nyújtása és biztonsága érdekében engedélyezi számunkra, az Adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint.

Változások és rendelkezésre állás

A funkciók változhatnak, és a szolgáltatás megszakadhat. A szolgáltatást észszerű előzetes értesítéssel megszüntethetjük. A módosított feltételeket itt tesszük közzé új dátummal, jelentős változásokról pedig az alkalmazásban is értesítést adunk. Az ezt követő további használat a feltételek elfogadását jelenti. Ha nem ért egyet, hagyja abba az alkalmazás használatát, és törölje fiókját.

Felelősség

Az alkalmazást – a jog által megengedett mértékben – „adott állapotában” nyújtjuk. E feltételek egyetlen rendelkezése sem korlátozza a jogszabály szerint nem korlátozható felelősséget (például a gondatlanságból okozott halálért vagy személyi sérülésért, csalásért, illetve szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásért viselt felelősséget), sem az Önt megillető kötelező fogyasztói jogokat. Egyebekben, a jog által megengedett mértékben, nem felelünk a közvetett vagy következményi károkért, és teljes felelősségünk az Ön által a követelést megelőző 12 hónapban nekünk fizetett összegre korlátozódik.

Irányadó jog és jogviták

A magyar jog az irányadó, és a magyar bíróságok rendelkeznek joghatósággal. Ha Ön az EU-ban vagy az EGT-ben fogyasztó, a lakóhelye szerinti ország kötelező jogszabályainak védelmét is megtartja, és igényét helyi bíróságai előtt is érvényesítheti. Kérjük, először a hello@talesof.app címen forduljon hozzánk; a panaszokat igyekszünk 30 napon belül rendezni.

Apple és Google

Ha az alkalmazást az App Store-ból szerezte be, ezek a feltételek Ön és köztünk jönnek létre, nem az Apple-lel. Az Apple nem köteles karbantartást vagy támogatást nyújtani. Az Apple nem felel az alkalmazással kapcsolatos igényekért, ideértve a termékfelelősséget, a jogszabályi megfelelést és a fogyasztóvédelmet. Szellemitulajdon-jogi jogsértésre vonatkozó igény esetén mi felelünk, nem az Apple. Az Apple és leányvállalatai e feltételek harmadik fél kedvezményezettjei, és azokat Önnel szemben érvényesíthetik. Ön megerősíti, hogy nem tartózkodik embargó alá vont országban, és nem szerepel egyesült államokbeli korlátozott felek listáján. A Google Playen keresztül történő vásárlásokra a Google Play feltételei vonatkoznak.

Kapcsolat

Elérhetőségünk: hello@talesof.app.