No Museu Nacional Húngaro, as legendas estão em húngaro, muitas também em inglês, mas não todas, e o museu não tem audioguia. Eis o que ajuda se não lê húngaro.
Guia independente, feito pelos criadores da Tales of Museums. Não tem qualquer ligação com o Museu Nacional Húngaro.
O museu não tem audioguia. Podem reservar-se visitas guiadas em inglês para grupos até 30 pessoas, a 25 000 forints (HUF) por grupo, mais o bilhete de entrada. mnm.hu: tickets
Permitidas para uso privado, sem flash, tripés nem paus de selfie. É proibido fotografar na sala do Manto da Coroação, que está fechada aos visitantes para obras desde 2 de dezembro de 2025 e continuava fechada a 21 de outubro de 2026. mnm.hu: house rules · mnm.hu: Coronation Mantle
Wi-Fi
Conte com dados móveis: o Wi-Fi para visitantes não consta dos serviços que o museu indica. mnm.hu: services
Verificado a 14 de outubro de 2026 nas fontes indicadas acima. Os museus alteram os seus guias e regras: antes de ir, confirme no site oficial (Museu Nacional Húngaro).
Informações úteis para a visita
Horário
Aberto de terça-feira a domingo, das 10h às 18h, e fechado às segundas-feiras. A bilheteira fecha às 17h e as exposições começam a fechar às 17h30. O museu está também fechado a 24, 25 e 26 de dezembro de 2026 e a 1 de janeiro de 2027, e fecha às 14h a 31 de dezembro. Desde 2 de dezembro de 2025, o Manto da Coroação, o Tesouro de Seuso, a Sala Széchényi e o Depósito Aberto estão fechados para obras; continuavam fechados a 21 de outubro de 2026. mnm.hu: opening hours · mnm.hu: nyitvatartás (2026 holiday hours) · mnm.hu: halls closed for renovation · mnm.hu: exhibitions
Bilhetes
O bilhete inteiro custa 3500 HUF. Os cidadãos do EEE (incluindo a Hungria) pagam 1750 HUF dos 6 aos 26 anos, dos 62 aos 70 anos ou se receberem pensão integral de velhice, e entram gratuitamente com menos de 6 anos ou 70 anos ou mais, ou com menos de 26 no terceiro sábado de cada mês; os descontos exigem comprovativo do direito e documento de identificação com fotografia. A entrada é gratuita para todos a 15 de março, 20 de agosto e 23 de outubro, e os bilhetes vendem-se online em jegy.mnm.hu ou na bilheteira. mnm.hu: tickets · mnm.hu: belépőjegy (Hungarian tickets page)
Como chegar
O museu fica em Múzeum körút 14-16. Apanhe o metro M3 ou M4 até Kálvin tér, ou o metro M2 até Astoria; os elétricos 47, 48 e 49, o troleicarro 83 e os autocarros 9, 15 e 115 param em Kálvin tér, e os autocarros 5, 7, 8, 107, 110, 112, 133, 178, 233 e 239 param em Astoria. Não há parque de estacionamento para visitantes. mnm.hu: getting here
Dicas para a visita
Chegue até meio da tarde: a bilheteira fecha às 17h e as exposições começam a fechar às 17h30.
Não planeie a visita para uma segunda-feira: o museu está fechado.
Leve para as salas apenas uma mala de mão pequena (até 30 × 25 × 15 cm); deixe o resto no bengaleiro ou num cacifo gratuito, que funciona com uma moeda devolvida no fim.
Tenha dados móveis disponíveis, auscultadores e o telemóvel carregado: o Wi-Fi para visitantes não consta dos serviços que o museu indica.
Tire fotografias sem flash, tripés nem paus de selfie; são apenas para uso privado.
Verificado a 14 de outubro de 2026 nas fontes indicadas acima. Os museus alteram os seus guias e regras: antes de ir, confirme no site oficial (Museu Nacional Húngaro).
Destaques e histórias
Deslize para ver as obras e as histórias que vale a pena conhecer antes da visita.
O Tesouro de Seuso, prata romana tardia
Em 1980, um jovem soldado foi encontrado morto numa adega, e a polícia reparou ali numa cova tapada; segundo o museu, o caldeirão de cobre do tesouro encaixa nela na perfeição. Em 1984, quando a prata foi oferecida ao Getty, János György Szilágyi viu numa das peças «Pelso», o nome romano do lago Balaton. A exposição do tesouro está fechada para obras desde 2 de dezembro de 2025.
As placas da Coroa de Monómaco, bizantinas, século XI
Por volta de 1860, um arado perto de Nyitraivánka (hoje Ivanka pri Nitre, na Eslováquia) desenterrou sete placas de ouro com esmalte cloisonné bizantino, escondidas durante as lutas pelo poder do século XI. Mostram o imperador Constantino IX Monómaco, a imperatriz Zoé e a irmã Teodora, duas bailarinas e as Virtudes Verdade e Humildade.
Petőfi e a escadaria do museu, 15 de março de 1848
Segundo a tradição, Sándor Petőfi recitou a sua Canção Nacional nestes degraus a 15 de março de 1848. A história do próprio museu diz que ele discursou aqui para a multidão, mas não a recitou; segundo a Pestbuda, leu-a no Café Pilvax. A principal cerimónia nacional de 15 de março continua a realizar-se em frente ao edifício.
Thomas Broadwood enviou este piano de cauda a Beethoven, em Viena, em 1817. Franz Liszt adquiriu-o em 1846 e guardou-o como uma relíquia; em 1873, ao celebrar 50 anos de carreira, ofereceu a este museu os seus objetos mais preciosos, com o piano como peça principal da doação. Encontra-o na sala 13.
O clavicórdio de viagem de Mozart, Johann Andreas Stein, 1762
O pequeno clavicórdio de viagem da sala 13 era o instrumento portátil do jovem Mozart. Construído em 1762, é o único clavicórdio que se conserva do organeiro de Augsburgo Johann Andreas Stein, e o museu comprou-o em 1965, juntamente com toda a documentação.
Procure entre os relevos desta sela São Jorge e o dragão e a insígnia da Ordem do Dragão do rei Sigismundo. O colecionador Miklós Jankovich comprou-a em Bucareste e, segundo o museu, a insígnia dá força à lenda de que pertenceu a Vlad Tepes, que recebeu o nome Drácula dessa ordem.
Uma inscrição do final do século XVII na base liga este cálice ao rei Matias, que morreu em 1490, mas a técnica de trabalho do vidro usada no seu fabrico, o vetro a retortoli, só foi patenteada em Murano em 1527. O museu pensa que foi usado pelos Habsburgo e que foi rebatizado durante o culto a Matias no século XVII.
O museu é franco: esta cruz dupla do rei Luís I (o Grande) é uma falsificação vienense do século XIX. Só as peças de esmalte da base são trabalho medieval autêntico, por isso olhe com atenção para o pé e não para a cruz.
Entre 1927 e 1930, uma laje de betão armado foi inserida no altíssimo segundo piso, criando um nível extra escondido, iluminado por claraboias. Segundo a Pestbuda, o diretor do Louvre admirou-o, embora o arquiteto Jenő Lechner tenha também destruído salas pintadas que julgou serem acrescentos posteriores: eram obra do jovem Miklós Ybl.
As regras do dia de abertura, 24 de janeiro de 1848
Quando as exposições abriram, a 24 de janeiro de 1848, os visitantes deixavam sombrinhas, guarda-chuvas, bengalas e espadas com o porteiro, e as crianças com menos de 10 anos não podiam entrar sozinhas. Cada coleção tinha os seus dias de visita — as moedas e antiguidades, às segundas e quintas-feiras —, e um sino no pátio tocava à abertura e ao fecho.
A Tales of Museums lê em voz alta, em português, a legenda em húngaro que tem à sua frente. Conte com dados móveis para usar a app.
Aponte para a legenda. Mantenha o iPhone firme e toque no ecrã. Também pode escolher uma foto já tirada.
Ouça em português. A legenda é traduzida e lida em voz alta por uma voz natural, em qualquer um dos doze idiomas disponíveis, e cada frase fica destacada à medida que é lida.
Saber mais. Os termos-chave explicados com palavras simples e alguns factos curiosos, cada um com a sua fonte.
iOSApp StoreBrevemente na App Store para iPhone
O que os visitantes perguntam
Que partes do museu estão fechadas?
O Manto da Coroação, o Tesouro de Seuso, a Sala Széchényi e o Depósito Aberto estão fechados para obras desde 2 de dezembro de 2025, e continuavam fechados a 21 de outubro de 2026. mnm.hu: halls closed for renovation · mnm.hu: exhibitions
A Santa Coroa da Hungria está aqui?
Não. Esteve guardada no museu de 1978 até 1 de janeiro de 2000, quando foi transferida para o edifício do Parlamento. O museu continua a guardar o Manto da Coroação medieval, mas a sua sala está fechada para obras desde 2 de dezembro de 2025 e continuava fechada a 21 de outubro de 2026. Wikipedia · mnm.hu: Coronation Mantle
Posso tirar fotografias?
Sim, para uso privado, sem flash, tripés nem paus de selfie. É proibido fotografar na sala do Manto da Coroação, que por agora está fechada para obras. mnm.hu · mnm.hu: Coronation Mantle
Posso participar numa visita guiada em inglês?
Sim, mediante reserva para grupos até 30 pessoas, a 25 000 forints (HUF) por grupo, mais o bilhete de entrada. mnm.hu
Quando abre o Museu Nacional Húngaro?
De terça-feira a domingo, das 10h às 18h; fecha às segundas-feiras. A bilheteira fecha às 17h e as salas começam a fechar às 17h30, por isso chegue até meio da tarde. mnm.hu: admission information
Quanto custa o bilhete e há dias gratuitos?
A exposição permanente custa 3500 HUF, e todos entram gratuitamente a 15 de março, 20 de agosto e 23 de outubro. Os cidadãos da Hungria e de outros países do EEE entram gratuitamente com menos de 6 anos ou 70 anos ou mais, e pagam metade do preço dos 6 aos 26 anos, mediante documento de identificação. mnm.hu: tickets
Como chego ao Museu Nacional Húngaro?
Apanhe o metro M3 ou M4 até Kálvin tér, ou os elétricos 47, 48 ou 49 até à paragem Kálvin tér. O metro M2 para em Astoria, também perto. A morada é Múzeum körút 14-16; o museu não tem parque de estacionamento. mnm.hu: getting here
Tenho de deixar a mala no bengaleiro?
Sim: por segurança, é obrigatório usar o bengaleiro ou os cacifos, e só podem entrar nas salas malas de mão até 30 × 25 × 15 cm. Os cacifos são gratuitos, com uma moeda de caução que é devolvida. Não são permitidos guarda-chuvas nem comida nas salas, e as crianças com menos de dois anos têm de ir num carrinho ou num porta-bebés à frente do corpo. mnm.hu: house rules
Há café no Museu Nacional Húngaro?
Sim, o Museu Nacional Húngaro tem um café no rés-do-chão, perto das casas de banho. Os visitantes podem comer lá a sua própria comida sem comprar nada, mas não é permitido comer nem beber nas salas de exposição. mnm.hu: useful information for families · mnm.hu: house rules
O Museu Nacional Húngaro é bom para crianças?
As famílias do EEE podem comprar um bilhete familiar para 2 adultos e 1 a 3 crianças (7200 forints). No terceiro sábado de cada mês, as exposições permanentes são gratuitas para cidadãos do EEE com menos de 26 anos e para um ou dois pais ou familiares próximos que acompanhem pelo menos dois menores de 18 anos. Com carrinho de bebé, use o portão sem degraus da Bródy Sándor utca (ao fim de semana, toque à campainha) e os funcionários levam-no para dentro; há fraldários no rés-do-chão, ao lado do café, e no mezanino. mnm.hu: useful information for families · mnm.hu: tickets · mnm.hu: house rules
A Tales of Museums é uma app independente, sem qualquer afiliação, aprovação ou ligação com o Museu Nacional Húngaro. As traduções, a narração e os factos adicionais são gerados por IA e podem conter erros. Para algo importante, consulte a informação oficial do museu e as fontes indicadas. Respeite as regras de fotografia do museu.