Inoffizieller Besucherführer · New York
The Metropolitan Museum of Art · Google Maps
Offizieller Audioguide · Deutsch Nein · 1 Sprache · Kostenlos
Die Schilder im Met sind auf Englisch verfasst, und das Museum sagt selbst, dass manche seiner Angebote nur auf Englisch verfügbar sind, obwohl sein Publikum aus aller Welt kommt. Hier finden Sie, was es bietet und wie Sie die Schilder auf Deutsch hören.
Unabhängiger Besucherführer der Macher von Tales of Museums. Nicht mit dem Metropolitan Museum of Art verbunden.
Geprüft am 14. Oktober 2026 anhand der oben verlinkten Quellen. Museen ändern ihre Angebote und Regeln; prüfen Sie die Angaben vor dem Besuch auf der offiziellen Website (Met).
Geprüft am 14. Oktober 2026 anhand der oben verlinkten Quellen. Museen ändern ihre Angebote und Regeln; prüfen Sie die Angaben vor dem Besuch auf der offiziellen Website (Met).
Wischen Sie, um die Werke und Geschichten zu entdecken, die man vor dem Besuch kennen sollte.
Das Met eröffnete 1880 an der Fifth Avenue in einem neugotischen Bau im Stil Ruskins von Calvert Vaux und Jacob Wrey Mould. Die seit 1888 entstandenen Anbauten umschließen ihn heute vollständig, doch seine Westfassade ist im Inneren noch zu sehen, im Robert Lehman Wing. Die berühmte Front an der Fifth Avenue kam viel später und wurde im Dezember 1902 eröffnet.
Ihr rechter Träger, der ihr von der Schulter rutschte, sorgte im Pariser Salon 1884 für einen Aufruhr, und Sargent übermalte ihn danach. Auch den Hintergrund überarbeitete er: Suchen Sie am Rand nach einem Streifen in einer ganz anderen, früheren Farbe. Als er das Bild 1916 für 1.000 Pfund an das Met verkaufte, bat er darum, dass es nicht ihren Namen trage. Saal 771.
metmuseum.org: Revealing Madame X · metmuseum.org: How Madame X Came to The Met
1920 ließ der Ausgräber des Met, Herbert Winlock, in einem längst geplünderten Grab in Theben Schutt räumen, nur um einen genauen Grundriss zu zeichnen, und seine Arbeiter fanden eine verborgene Kammer mit 24 fast unversehrten Holzmodellen. Kairo und das Met teilten sie auf. Im Rinderstall ist ein Ochse so fett, dass er nicht mehr stehen kann. Saal 105.
metmuseum.org: Model Cattle Stable from the Tomb of Meketre · metmuseum.org: Model of a Granary with Scribes
Das Met zählt selbst auf, was Leutze falsch dargestellt hat: Die Boote setzen in der falschen Richtung über, die Eisschollen sind unmöglich groß, und es waren weder Pferde noch Kanonen an Bord. Sogar der Rahmen ist eine Kopie, nachgebaut nach einer Fotografie von Mathew Brady, die den originalen Prunkrahmen zeigt. Saal 760.
Seinen Spitznamen verdankt das blaue Nilpferd einer Geschichte von 1931 im britischen Humormagazin Punch, in der eine Familie einen Druck mit seinem Abbild als Orakel befragt. Laut Met wurden ihm drei Beine abgebrochen, damit es dem Toten nicht schaden konnte. Nur das linke Vorderbein ist original; die anderen weichen leicht in der Farbe ab. Saal 111.
Die zahme Elster an der Schnur hält Goyas Visitenkarte im Schnabel, der Vogel trägt also seine Signatur. Drei Katzen mit weit aufgerissenen Augen fixieren sie von links, rechts steht ein Käfig mit Finken, und das Met deutet die Katzen als stille Bedrohung. Der Junge, Sohn des Grafen von Altamira, starb wenige Jahre später im Alter von acht Jahren. Saal 641.
Kurz nach seiner Ankunft in Rom zeigte Velázquez dieses Porträt von Pareja, dem Mann afrikanischer Herkunft, den er versklavt hielt. Ein früher Biograf berichtet, Freunde hätten staunend davorgestanden, unsicher, ob sie das Bild oder den Mann ansprechen sollten. Innerhalb weniger Monate unterzeichnete Velázquez Dokumente, die Pareja spätestens 1654 die Freiheit gewährten; Pareja wurde Maler in Madrid. Saal 625.
Das älteste von nur drei erhaltenen Klavieren von Bartolomeo Cristofori, den das Met als Erfinder des Klaviers bezeichnet. Er nannte es ein Cembalo „mit leise und laut“, weil die Hämmer dem Spieler erlaubten, die Lautstärke allein durch den Anschlag zu verändern. Eine ähnlich feinfühlige Mechanik wurde erst 75 Jahre später erfunden. Saal 684.
Die Blöcke des Tempels überquerten den Atlantik in Kisten auf dem Frachter Concordia Star und erreichten das Met am 20. August 1968, wo sie in einer Traglufthalle auf dem alten Südparkplatz warteten. Suchen Sie am Eingang nach Graffiti von Reisenden aus dem 19. Jahrhundert. Die Graffiti wurden 2017 vom Schmutz befreit, den Besucherhände über Jahrzehnte hinterlassen hatten. Saal 131.
metmuseum.org: A Monumental Gift to The Met · metmuseum.org: Conserving the Temple
Tales of Museums liest Ihnen das englische Schild, vor dem Sie stehen, auf Deutsch vor, bei jedem Werk, das Sie fotografieren dürfen. Nehmen Sie mobile Daten und eigene Kopfhörer mit.
Bald im App Store für iPhone
In der Regel nein: Die Schilder sind auf Englisch. Das Met hat ein KI-Tool erprobt, das ein Schild in einer anderen Sprache anzeigt, aber es ist ein Versuch, kein Standardservice. Google Arts & Culture
Ja, kostenlos auf Ihrem eigenen Handy: Der digitale Guide des Museums deckt The Met Fifth Avenue und The Met Cloisters ab. metmuseum.org: plan your visit · metmuseum.org: The Met Cloisters
Ja. Kostenlose Führungen zu den Highlights des Museums (Museum Highlights), im Eintritt enthalten, gibt es in mehreren Sprachen: In der Woche vom 21. Oktober 2026 listete das Programm der kostenlosen Führungen Termine auf Französisch, Mandarin, Portugiesisch, Koreanisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Russisch und Arabisch, zwischen 11 und 14 Uhr, mit Start im Vélez-Blanco-Patio (Saal 534). Die Plätze werden in der Reihenfolge der Ankunft vergeben, und der Plan ändert sich, also prüfen Sie das Programm am Tag Ihres Besuchs. metmuseum.org: free tours
Ja, für den persönlichen Gebrauch ohne Blitz in den meisten Räumen. Manche Werke sind mit einem Fotoverbot gekennzeichnet. metmuseum.org
Erwachsene zahlen 30 $, Senioren 22 $, Studierende 17 $, und Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. Nur Einwohner des Bundesstaats New York und Studierende aus New York, New Jersey und Connecticut können zahlen, was sie möchten (mindestens einen Cent), mit Wohnsitznachweis oder Studierendenausweis. Eine Ticketbuchung im Voraus ist nicht nötig, und ein Ticket gilt am selben Tag auch für The Met Cloisters. metmuseum.org: plan your visit
Freitags und samstags hat es bis 21 Uhr geöffnet, sonntags, montags, dienstags und donnerstags von 10 bis 17 Uhr. Jeden Mittwoch ist es geschlossen, ebenso an Thanksgiving, am 25. Dezember, am 1. Januar und am ersten Montag im Mai. metmuseum.org: plan your visit
Mit der Linie 4, 5 oder 6 bis 86th Street und dann drei Blocks nach Westen zur Fifth Avenue, etwa 10 Minuten zu Fuß. Die Busse M1 bis M4 fahren über die Fifth und die Madison Avenue und halten an der 82nd oder 83rd Street. metmuseum.org: plan your visit
Kleine Rucksäcke sind erlaubt, wenn Sie sie vorn tragen oder in der Hand halten; große Taschen und Gepäck sind im Gebäude nicht erlaubt, auch nicht an der Garderobe. Kinderwagen und Babytragen mit Blickrichtung nach vorn sind willkommen, Jogger-Kinderwagen und Bollerwagen dagegen nicht, und manche Ausstellungen lassen keine Kinderwagen zu. Als Getränk ist nur Wasser in einer verschlossenen Flasche erlaubt. metmuseum.org: visitor guidelines
Im Metropolitan Museum haben Kinder bis 12 Jahre freien Eintritt, und für das 81st Street Studio, einen kostenlosen Spielraum zu Kunst und Wissenschaft für Kinder von 3 bis 11 Jahren und ihre Familien, brauchen Sie kein Museumsticket. Das Museum bietet kostenlose Familien-Galerieführer zum Herunterladen (zum Beispiel zum Tempel von Dendur und zu Waffen und Rüstungen) und kostenlose Familienprogramme ohne Anmeldung; es gibt eine Familientoilette auf dem Ground Floor, Wickelstationen in den meisten Toiletten und einen Stillraum auf Ebene 4. Kinder bis 12 Jahre müssen immer von einem Erwachsenen begleitet sein. metmuseum.org: Families · metmuseum.org: Visitor Guidelines
Mit einem Museumsticket können Sie im Metropolitan Museum in den Cafés The American Wing Cafe (Ebene 1) und The Great Hall Balcony Cafe (Ebene 2) oder am Lehman Cafe Cart (Ebene 1) essen, und das familienfreundliche Eatery öffnet am Wochenende. Essen und Getränke sind in den Sälen nicht erlaubt, aber Ihr Ticket gilt am aufgedruckten Datum den ganzen Tag, auch für den Wiedereinlass. metmuseum.org: Food and Drink · metmuseum.org: Families (FAQ)
Nein: Das Met verlangt keine Tickets im Voraus, und Sie können sie im Museum kaufen. Wenn Sie online kaufen, können Sie direkt zu jedem Galerieeingang gehen, und jedes Ticket gilt am selben Tag auch für The Met Cloisters. metmuseum.org: Plan your visit
Ja: Das Metropolitan Museum an der Fifth Avenue (The Met Fifth Avenue) ist für Menschen im Rollstuhl und alle, die Treppen meiden müssen, zugänglich. Barrierefreie Eingänge gibt es an der Fifth Avenue auf Höhe der 81st Street und durch das Parkhaus an der Fifth Avenue auf Höhe der 80th Street, und das Personal hilft Ihnen, Aufzüge und stufenlose Wege zu finden. Manuelle Rollstühle in Standard- und Überbreite können Sie an der Garderobe am Eingang 81st Street ausleihen, in der Reihenfolge der Ankunft. Besucher mit Behinderung zahlen beim Kauf vor Ort ermäßigte 22 $, und eine Begleitperson hat freien Eintritt. metmuseum.org: accessibility (Know Before You Go)
Tales of Museums ist eine unabhängige App und steht in keiner Verbindung zu dem Metropolitan Museum of Art; sie ist kein offizielles Angebot des Museums. Übersetzungen, Vorlesestimme und Zusatzfakten entstehen mithilfe von KI und können Fehler enthalten. Prüfen Sie wichtige Angaben deshalb bitte auf den offiziellen Seiten des Museums und in den verlinkten Quellen, und halten Sie sich an die Fotoregeln des Museums.