Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 09.10.2026.

Wer wir sind

Tales of Museums („die App“) und talesof.app werden von Adrienn Sepa, einer in Ungarn ansässigen Privatperson, unter der Marke Talesof („wir“, „uns“) bereitgestellt. Kontakt: hello@talesof.app. Mit der Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu und nehmen die Datenschutzerklärung zur Kenntnis.

Wer die App nutzen darf

Die App ist für Personen ab 13 Jahren bestimmt. Ein Kind unter 13 Jahren darf sie nur zusammen mit einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten nutzen, der die App gemeinsam mit ihm verwendet und diesen Bedingungen für es zustimmt. Wenn Sie an Ihrem Wohnort noch nicht volljährig sind, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter für Sie zustimmen. Wir können ein Konto löschen, von dem wir erfahren, dass es von einem Kind unter 13 Jahren ohne Beteiligung der Eltern erstellt wurde.

Was die App tut

Die App liest Text, den Sie fotografieren, übersetzt und erklärt ihn und liest ihn vor. Sie ist ein allgemeines persönliches Werkzeug: Sie entscheiden, worauf Sie sie richten. Sie ist inoffiziell: weder mit einem Museum, einer Galerie oder deren offiziellen Führungen verbunden noch von ihnen unterstützt, und sie ersetzt diese nicht.

KI-generierte Inhalte

Lesungen, Übersetzungen, Vertonung, Zusatzfakten und Begriffserklärungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt. Die Stimme ist synthetisch und keine echte Person. KI-Ausgaben können falsch, unvollständig oder veraltet sein. Prüfen Sie wichtige Informationen beim Veranstaltungsort oder bei einer anderen verlässlichen Quelle. Verlassen Sie sich nicht darauf bei Entscheidungen zu Sicherheit, Gesundheit, Recht oder Finanzen.

Museumsregeln und die Rechte anderer

Beachten Sie die Foto- und Besucherregeln des jeweiligen Hauses. Nutzen Sie die App nicht dort, wo Fotografieren nicht erlaubt ist. Schilder und Exponate können urheberrechtlich geschützt sein. Nutzen Sie Lesungen für Ihr eigenes persönliches, nicht kommerzielles Verständnis während Ihres Besuchs; veröffentlichen oder verkaufen Sie sie nicht. Respektieren Sie die Privatsphäre anderer Besucher: Vermeiden Sie es, Personen zu fotografieren.

Ihr Konto

Bewahren Sie Ihre Anmeldedaten sicher auf. Sie sind für die Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich. Sie können Ihr Konto in der App (Einstellungen) oder per E-Mail an uns löschen. Die Löschung ist endgültig, und nicht genutzte Credits gehen verloren.

Credits und Zahlungen

Credits werden als einmalige In-App-Käufe über den Apple App Store oder Google Play zu deren Bedingungen erworben. Die Preise werden vor der Zahlung im Store-Dialog angezeigt. Credits sind kein Abonnement und verlängern sich nicht automatisch.

Jede Lesung verbraucht Credits, wie in der App angezeigt. Schlägt eine Lesung wegen eines Fehlers auf unserer Seite fehl, bemühen wir uns, den Credit zurückzuerstatten.

Credits haben keinen Geldwert, können nicht übertragen oder umgetauscht werden und können nur verfallen, wenn wir den Dienst einstellen. Wenn wir den Dienst einstellen, kündigen wir dies mindestens 30 Tage im Voraus an.

Erstattungen für Store-Käufe erfolgen über Apple oder Google nach deren Erstattungsrichtlinien. Ihre gesetzlichen Rechte werden dadurch nicht eingeschränkt.

Apple und Google verkaufen In-App-Käufe über ihre Stores. Ihr Recht, von einem Kauf zurückzutreten, und etwaige Erstattungen werden von Apple oder Google nach deren Bedingungen und dem für Sie geltenden Recht abgewickelt.

Zulässige Nutzung

Sie dürfen nicht: gegen Gesetze verstoßen; unsere Sicherheitsmaßnahmen, Ratenbegrenzungen oder Credit-Systeme missbrauchen, überlasten, zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder umgehen; automatisierten oder massenhaften Zugriff nutzen; Konten erstellen, um wiederholt kostenlose Credits zu beanspruchen; Ausgaben verwenden, um konkurrierende Datensätze oder Modelle aufzubauen; oder rechtswidrige Inhalte hochladen. Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, sperren oder schließen, soweit zumutbar nach vorheriger Ankündigung.

Unsere Inhalte und Ihre Inhalte

Die App, ihr Design, ihre Stimmen und ihre Marke gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Sie erhalten eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App. Sie behalten alle Rechte, die Sie an Ihren Fotos haben. Sie gestatten uns, sie ausschließlich zur Bereitstellung und Absicherung des Dienstes zu verarbeiten, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Änderungen und Verfügbarkeit

Funktionen können sich ändern, und der Dienst kann unterbrochen werden. Wir können den Dienst mit angemessener Ankündigung einstellen. Geänderte Bedingungen veröffentlichen wir hier mit neuem Datum und weisen bei wesentlichen Änderungen in der App darauf hin. Die weitere Nutzung danach gilt als Zustimmung. Wenn Sie nicht einverstanden sind, beenden Sie die Nutzung der App und löschen Sie Ihr Konto.

Haftung

Die App wird, soweit gesetzlich zulässig, „wie besehen“ bereitgestellt. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann (zum Beispiel für fahrlässig verursachte Todesfälle oder Körperverletzungen, Betrug oder vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten), oder Ihre zwingenden Verbraucherrechte. Im Übrigen haften wir, soweit gesetzlich zulässig, nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, und unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben.

Recht und Streitigkeiten

Es gilt ungarisches Recht, und die Gerichte Ungarns sind zuständig. Wenn Sie Verbraucher in der EU oder im EWR sind, behalten Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes und können eine Klage bei den Gerichten Ihres Wohnorts erheben. Bitte wenden Sie sich zunächst an uns unter hello@talesof.app; wir bemühen uns, Beschwerden innerhalb von 30 Tagen zu lösen.

Apple und Google

Wenn Sie die App aus dem App Store bezogen haben, gelten diese Bedingungen zwischen Ihnen und uns, nicht Apple. Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support zu leisten. Apple ist nicht verantwortlich für Ansprüche im Zusammenhang mit der App, einschließlich Produkthaftung, Rechtskonformität und Verbraucherschutz. Im Falle eines Anspruchs wegen Verletzung geistigen Eigentums sind wir, nicht Apple, verantwortlich. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie Ihnen gegenüber durchsetzen. Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land unter Embargo befinden und nicht auf einer US-Liste eingeschränkter Parteien stehen. Käufe über Google Play unterliegen den Bedingungen von Google Play.

Kontakt

Kontaktieren Sie uns unter hello@talesof.app.