비공식 관람 가이드 · 암스테르담

암스테르담 국립미술관을 한국어로

Rijksmuseum · Google Maps

공식 오디오 가이드 · 한국어 없음 · 11개 언어 · 무료

암스테르담 국립미술관(레이크스뮤지엄, Rijksmuseum)은 개인 휴대폰으로 듣는 11개 언어 무료 오디오 투어를 제공해요. 한국어는 그중에 없어요. 투어가 다루지 않는 작품의 라벨을 한국어로 듣고 싶을 때 도움이 될 정보를 정리했어요.

Tales of Museums를 만든 사람들이 쓴 독립적인 가이드예요. 암스테르담 국립미술관 측과는 아무 관계가 없어요.

글: Michael Mirkin 박사 · 가이드를 만드는 방법

방문 전에 알아 두면 좋은 정보

라벨 언어
2025년 12월에 업데이트된 여행 가이드에 따르면 네덜란드어와 영어예요. amsterdamtips.com
공식 오디오 가이드
미술관의 디지털 가이드로 개인 휴대폰에서 무료로 들을 수 있어요. 투어는 네덜란드어, 네덜란드 수어, 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 우크라이나어, 일본어, 러시아어, 중국어(표준 중국어)로 제공돼요. 같은 투어를 들을 수 있는 기기를 멀티미디어 데스크에서 빌릴 수도 있어요. rijksmuseum.nl: app
촬영
플래시 없이 허용돼요. 셀카봉, 삼각대, 조명은 서면 허가가 필요하고, 기획전 전시동과 카위퍼르스 도서관(Cuypers Library)에서는 촬영 금지예요. rijksmuseum.nl: FAQ · rijksmuseum.nl: press
Wi-Fi
미술관 안에 무료 Wi-Fi가 있어요. rijksmuseum.nl: FAQ

위에 링크한 출처를 바탕으로 2026년 10월 14일에 확인했어요. 박물관의 가이드와 규칙은 바뀔 수 있으니, 가기 전에 암스테르담 국립미술관 공식 웹사이트에서 다시 확인하세요.

관람 정보

운영 시간
미술관은 모든 공휴일을 포함해 일 년 내내 매일 9:00~17:00에 열어요. 상점과 카페는 18:00까지 열고, 17:00~18:00에는 미술관 입장권 없이도 들어갈 수 있어요. rijksmuseum.nl: opening hours and prices · rijksmuseum.nl: FAQ
입장권
성인 일반 입장권은 25유로이고, CJP와 EYCA 회원은 반값이에요. 18세 이하, 국립미술관 후원회원, 뮤지엄카르트(Museumkaart) 또는 I Amsterdam City Card 소지자는 무료예요. 뮤지엄카르트 소지자를 포함해 모두 입장 시간을 예약해야 하고, 예약 없이 올 수 있는 사람은 국립미술관 후원회원과 ICOM 또는 ICOMOS 카드 소지자뿐이에요. rijksmuseum.nl: opening hours and prices · rijksmuseum.nl: FAQ
찾아가는 길
미술관은 암스테르담 박물관 지구의 Museumstraat 1에 있어요. 트램 7번을 타고 Spiegelgracht 정류장에서 내리거나, 암스테르담 남역(Amsterdam Zuid)이나 중앙역에서 지하철 52호선을 타고 Vijzelgracht역에서 내리세요. 걸어서 10분이 안 걸려요. rijksmuseum.nl: address and directions

관람 팁

위에 링크한 출처를 바탕으로 2026년 10월 14일에 확인했어요. 박물관의 가이드와 규칙은 바뀔 수 있으니, 가기 전에 암스테르담 국립미술관 공식 웹사이트에서 다시 확인하세요.

주요 작품과 이야기

옆으로 넘기며 관람 전에 알아 두면 좋은 작품과 이야기를 만나 보세요.

야경, 렘브란트, 1642년: 비밀 검사와 열두 번의 칼질

1972년 무렵 〈야경〉에 1947년 칠한 바니시가 너무 약해져서 먼지를 터는 것조차 어려웠어요. 국립미술관에 따르면 이런 우려가 외부에 알려지지 않도록, 시료를 덜 유명한 그림의 이름으로 등록해 연구소에 보냈어요. 세척이 계속 미뤄지던 중 1975년 9월 14일 한 관람객이 캔버스를 열두 번 칼로 그었어요.

rijksmuseum.nl: Brittle varnish · rijksmuseum.nl: 10 things about The Night Watch

공작이 있는 정물, 렘브란트, 1639년경: 히틀러의 미술관을 위해 팔린 그림

한 소녀가 죽은 공작 두 마리 위쪽에서 창턱에 기대 있고, 한 마리 옆에는 피가 고여 있어요. 1942년 7월 21일 이 그림은 다른 그림 두 점과 함께 800,000길더에, 히틀러가 린츠에 계획한 미술관을 위해 작품을 사들이던 에르하르트 괴펠에게 팔렸어요. 전쟁 뒤 회수되어 1960년부터 국립미술관 소장품이 됐어요. 2.8 전시실에서 보세요.

rijksmuseum.nl: Still Life with Peacocks

미술관을 관통하는 자전거 길, 피에르 카위퍼르스, 1885년

자전거가 건물 한가운데를 지나는 터널은 요즘 덧붙인 것이 아니에요. 국립미술관에 따르면 구시가지와 남쪽의 새 구역을 잇는 미술관 관통 통로는 원래 설계 의뢰 조건에 들어 있었어요. 땅이 무르기 때문에 이 모든 것을 떠받치려고 말뚝 8,000개를 박아야 했어요.

rijksmuseum.nl: 10 things about Cuypers' building

페트로넬라 오르트만의 인형의 집

이 장식장은 장난감이 아니라 주인의 부와 취향을 뽐내려고 만든 것이에요. 국립미술관에 따르면 물이 나오는 부엌, 작동하는 분수, 가죽 장정 책 83권이 있었고, 운하 주택 한 채 값과 비슷한 20,000~30,000플로린으로 평가됐어요. 남아 있는 인형은 밀랍 얼굴을 한, 포대기에 싸인 아기 하나뿐이에요.

rijksmuseum.nl: 10 things about Petronella's dolls' house · rijksmuseum.nl: Dolls' house of Petronella Oortman

〈야경〉 속의 개, 렘브란트, 1642년

행진하는 사람들의 발치에서 짖고 있는 작은 개를 찾아보세요. 2025년 발표된 연구에서 미술사학자 아너 렌더르스는 이 개가 시인 야코프 캇츠의 책에 아드리안 판 더 펜너가 그린 개와 아주 닮았으며, 렘브란트가 자신의 그림 속 장면에 맞게 고쳐 그렸다는 것을 보여 줬어요. 근처에는 허리에 죽은 닭을 매단 소녀가 있어요.

rijksmuseum.nl: Did Rembrandt steal a dog? · rijksmuseum.nl: The Night Watch

스케이트 타는 사람들이 있는 겨울 풍경, 헨드릭 아베르캄프, 1608년경

왼쪽 앞쪽, 스케이트 타는 사람들과 썰매, 콜프 놀이를 하는 사람들 사이에서 까마귀와 개가 얼어 죽은 말을 뜯어 먹고 있어요. X선과 적외선 조사에 따르면 아베르캄프는 하늘과 얼음을 먼저 그린 뒤 인물을 더했고, 그리면서 일부 인물의 위치를 바꿨어요. 아베르캄프는 태어날 때부터 소리를 듣지도 말을 하지도 못해서 '드 스톰(de Stom)'이라고 불렸어요. 2.6 전시실.

rijksmuseum.nl: Winter Landscape with Ice Skaters

야경, 렘브란트, 1642년: 맞추려고 잘라 낸 그림

1715년 그림이 담 광장의 시청으로 옮겨질 때 두 문 사이에 맞추려고 네 가장자리를 잘라 냈는데, 가장 많이 잘라 낸 쪽은 왼쪽이었어요. 국립미술관에 따르면 잘린 조각들은 끝내 발견되지 않았어요. 그리고 이 그림은 미술관 소유가 아니에요. 1808년부터 암스테르담시에서 대여해 온 작품이에요.

rijksmuseum.nl: 10 things about The Night Watch · rijksmuseum.nl: The Night Watch

위협받는 백조, 얀 아셀레인: 국가의 첫 구매작

1800년 6월 11일 이 그림은 국립미술관의 전신인 새 국립 미술관을 위해 처음으로 산 작품이 됐고, 값은 100길더였어요. 그림에 남은 옛 글귀에는 백조가 대법률고문, 알이 홀란트, 개가 국가의 적으로 표현돼 있어서, 백조는 살해된 정치가 요한 더 빗으로 해석됐어요. 명예의 갤러리.

rijksmuseum.nl: The Threatened Swan · rijksmuseum.nl: History

국립미술관 건물, 피에르 카위퍼르스, 1885년: 왕이 보기엔 너무 가톨릭적인 건물

국립미술관에 따르면 저명한 가톨릭 신자였던 카위퍼르스는 승인받은 설계를 슬그머니 고쳐 르네상스 요소를 고딕 요소로 바꾸며 더 가톨릭적으로 만들었어요. 빌럼 3세 국왕은 개관식에 오지 않고 비트 공 부부를 대신 보냈어요. 비평가들은 결과물이 너무 중세적이고 너무 가톨릭적이라고 봤어요.

rijksmuseum.nl: 10 things about Cuypers' building · rijksmuseum.nl: History

카위퍼르스 도서관: 그려 넣은 리벳과 더 높아 보이는 기둥

카위퍼르스 도서관의 기둥은 위아래가 좁아져서 더 높아 보여요. 카위퍼르스는 천장 아치에 진짜 쇠 리벳 일부를 드러내 두고, 리듬을 살리려고 그 옆에 가짜 리벳을 한 줄 그려 넣었어요. 지금도 네덜란드에서 가장 큰 미술사 도서관이에요. 2.16 전시실의 발코니에서 내려다보세요.

rijksmuseum.nl: 10 things about Cuypers' library · rijksmuseum.nl: The Cuypers Library

라벨을 한국어로 들어요

Tales of Museums는 촬영이 허용된 작품의 라벨이라면 무엇이든 한국어로 읽어 줘요. 미술관에 무료 Wi-Fi가 있어서 보통은 모바일 데이터 없이도 쓸 수 있어요.

  1. 라벨에 비추기. iPhone을 가만히 들고 탭하세요. 이미 찍어 둔 사진을 골라도 돼요.
  2. 한국어로 듣기. 라벨을 번역해 자연스러운 목소리로 읽어 줘요. 12개 언어 중에서 고를 수 있고, 읽어 주는 문장이 차례로 밝게 표시돼요.
  3. 더 알아보기. 핵심 용어는 쉬운 말로 풀어 주고, 출처가 있는 흥미로운 사실도 몇 가지 알려 줘요.

App Store 출시 예정 iPhone용

관람객이 자주 묻는 질문

암스테르담 국립미술관에 한국어 오디오 가이드가 있나요?

한국어는 없어요. 무료 오디오 투어에는 11개 언어가 있어요. 네덜란드어, 네덜란드 수어, 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 우크라이나어, 일본어, 러시아어, 중국어(표준 중국어)예요. rijksmuseum.nl

특정 작품에 대해 더 알아보려면 어떻게 하나요?

미술관 디지털 가이드의 검색창에 작품 번호를 입력하세요. 투어 중이 아니어도 돼요. rijksmuseum.nl

그림을 촬영해도 되나요?

네, 플래시 없이요. 기획전 전시동과 카위퍼르스 도서관에서는 촬영할 수 없어요. rijksmuseum.nl · museum: filming and photographing

무료 Wi-Fi가 있나요?

네, 미술관이 무료 Wi-Fi를 제공해요. rijksmuseum.nl

예약이 필요한가요? 국립미술관은 언제 가장 한산한가요?

네. 뮤지엄카르트(Museumkaart) 소지자를 포함해 모두 입장 시간을 예약해야 해요. 예약 없이 올 수 있는 사람은 국립미술관 후원회원(Friends of the Rijksmuseum)과 ICOM 또는 ICOMOS 카드 소지자뿐이에요. 대개 오전 11시 전, 오후 3시 30분 이후, 그리고 화요일과 수요일이 비교적 한산해요. rijksmuseum.nl: FAQ · rijksmuseum.nl: visit · museum: opening hours and prices

입장료는 얼마인가요? 어린이는 무료인가요?

성인은 25유로이고, 18세 이하는 무료예요. 뮤지엄카르트와 I amsterdam City Card 소지자도 무료지만 입장 시간은 예약해야 해요. 유료 티켓은 환불되지 않지만, 시간대 변경은 요청할 수 있어요. rijksmuseum.nl: FAQ · rijksmuseum.nl: visit

국립미술관에는 어떻게 가나요?

암스테르담 중앙역(Amsterdam Centraal)에서 지하철 52호선을 타고 Vijzelgracht역에서 내리면 걸어서 10분이 안 걸려요. 트램 7번은 Spiegelgracht 정류장에 서요. 주소는 Museumstraat 1로, 반 고흐 미술관 옆 뮤지엄 광장(Museumplein)에 있어요. rijksmuseum.nl: address and directions · rijksmuseum.nl: visit

물품 보관소가 있나요? 짐을 가져가도 되나요?

가방, 우산, 작은 배낭을 맡길 수 있는 무료 유인 물품 보관소가 있지만, 큰 가방, 여행 가방, 접이식 자전거, 악기는 받지 않아요. 여행 가방은 뮤지엄 광장의 Lockerpoint 사물함을 이용하세요. rijksmuseum.nl: FAQ

암스테르담 국립미술관 관람에는 시간이 얼마나 걸리나요?

암스테르담 국립미술관은 시간 제한이 없어서 오후 5시에 문을 닫을 때까지 원하는 만큼 머물 수 있지만, 밖으로 나갔다가 다시 들어올 수는 없어요. 시간이 부족하다면, 미술관에 따르면 단 1시간 만에도 대표작을 볼 수 있어요. rijksmuseum.nl: frequently asked questions · rijksmuseum.nl: Visit the Rijksmuseum (tips for your visit)

암스테르담 국립미술관은 아이와 함께 가기 좋나요?

네. 암스테르담 국립미술관 안내 데스크에서 'Family Route' 책자를 받거나, 티켓과 함께 'Family Quest'를 예약하세요. 8세 이상 어린이를 위한 퍼즐 게임으로, 약 1시간 30분이 걸리고 1인당 2.50유로이며, 아트리움의 멀티미디어 데스크에서 빌리는 기기로 해요. 유모차는 환영이지만(등에 메는 캐리어는 불가), 수량이 남아 있는 동안 휴대용 유모차를 무료로 빌릴 수 있고, 수유실은 안내 데스크에 물어보면 돼요. 음식을 가져왔다면 아트리움이나, 주말에는 피크닉 공간에서 드세요. rijksmuseum.nl: Families and children · rijksmuseum.nl: practical information for families · rijksmuseum.nl: The Family Quest

암스테르담 국립미술관에 카페가 있나요?

네. 암스테르담 국립미술관 아트리움의 카페(The Café)에서는 커피, 페이스트리, 어린이 메뉴를 포함한 점심 메뉴를 팔고, 오전 9시부터 오후 6시까지 열어요. 오후 5시부터 6시까지는 미술관 티켓 없이도 들어갈 수 있어요. 명예의 갤러리로 올라가는 기념비적인 계단 아래와 필립스 윙 1층의 에스프레소 바에서는 커피와 간식을 팔고, 여름에는 뮤지엄광장(Museumplein) 쪽 분수 옆 가든 하우스가 티켓 없이 열려요. 미술관의 미쉐린 스타 레스토랑 RIJKS(Museumstraat 2)는 예약을 받아요. rijksmuseum.nl: The Café · rijksmuseum.nl: frequently asked questions (shop, café and garden hours) · rijksmuseum.nl: RIJKS restaurant · rijksmuseum.nl: practical information for families (kids' menu)

암스테르담 국립미술관에 고흐 그림이 있나요?

네. 빈센트 반 고흐가 파리에서 그린 1887년 '자화상'이 암스테르담 국립미술관 1.18 전시실(gallery 1.18)에 전시되어 있어요. rijksmuseum.nl: Self-portrait, Vincent van Gogh

암스테르담 국립미술관 지도(층별 안내도)가 있나요?

네. 암스테르담 국립미술관의 무료 앱에는 인터랙티브 층별 안내도와 한 전시실에서 다음 전시실로 길을 안내하는 내비게이션 기능이 있고, 작품을 검색해 어디에 걸려 있는지 확인할 수도 있어요. 안내 데스크에서는 엘리베이터, 벤치, 장애인 화장실이 표시된 접근성 지도도 요청할 수 있어요. rijksmuseum.nl: app · rijksmuseum.nl: accessibility

암스테르담 국립미술관은 휠체어로 관람할 수 있나요?

네. 암스테르담 국립미술관은 전체를 휠체어와 전동 스쿠터로 관람할 수 있고, 모든 층에 엘리베이터로 갈 수 있어요. 엘리베이터가 있는 입구는 뮤지엄 광장(Museumplein)을 등지고 섰을 때 왼쪽에 있고, 그곳에서 보안 요원이 엘리베이터 이용을 도와줘요. 안내 데스크에서 휠체어, 보행 보조기, 지팡이, 유모차, 접이식 의자를 빌릴 수 있어요. 혼자서 미술관을 다니기 어렵다면 동반자 1명은 무료로 입장할 수 있는데, 무료 시간 지정 티켓을 미리 예약하고 매표소에서 받으면 돼요. rijksmuseum.nl: accessibility, practical information · rijksmuseum.nl: mobility aids and wheelchairs · rijksmuseum.nl: accessibility

Tales of Museums는 독립적인 앱이에요. 암스테르담 국립미술관 측과 제휴하거나 보증을 받은 관계가 아니에요. 번역, 내레이션, 추가 사실 정보에는 AI가 쓰여 틀릴 수 있으니, 중요한 내용은 박물관 공식 안내와 링크된 출처에서 꼭 확인하세요. 박물관의 촬영 규칙도 지켜 주세요.

암스테르담의 다른 박물관

다른 박물관 가이드